← Retour vers "Arrêté royal remplaçant l'annexe de l'arrêté royal du 18 février 2016 portant exécution de l'article 204, alinéa 3, du Code d'instruction criminelle. - Traduction allemande "
| Arrêté royal remplaçant l'annexe de l'arrêté royal du 18 février 2016 portant exécution de l'article 204, alinéa 3, du Code d'instruction criminelle. - Traduction allemande | Koninklijk besluit tot vervanging van de bijlage bij het koninklijk besluit van 18 febru-ari 2016 tot uitvoering van artikel 204, derde lid van het Wetboek van strafvordering. - Duitse vertaling |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| 23 NOVEMBRE 2017. - Arrêté royal remplaçant l'annexe de l'arrêté royal | 23 NOVEMBER 2017. - Koninklijk besluit tot vervanging van de bijlage |
| du 18 février 2016 portant exécution de l'article 204, alinéa 3, du | bij het koninklijk besluit van 18 febru-ari 2016 tot uitvoering van |
| Code d'instruction criminelle. - Traduction allemande | artikel 204, derde lid van het Wetboek van strafvordering. - Duitse vertaling |
| Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de | De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van het koninklijk |
| l'arrêté royal du 23 novembre 2017 remplaçant l'annexe de l'arrêté | besluit van 23 november 2017 tot vervanging van de bijlage bij het |
| royal du 18 février 2016 portant exécution de l'article 204, alinéa 3, | koninklijk besluit van 18 februari 2016 tot uitvoering van artikel |
| du Code d'instruction criminelle (Moniteur belge du 1er décembre | 204, derde lid van het Wetboek van strafvordering (Belgisch Staatsblad |
| 2017). | van 1 december 2017). |
| Cette traduction a été établie par le Service central de traduction | Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse |
| allemande à Malmedy. | vertaling in Malmedy. |
| FÖDERALER ÖFFENTLICHER DIENST JUSTIZ | FÖDERALER ÖFFENTLICHER DIENST JUSTIZ |
| 23. NOVEMBER 2017 - Königlicher Erlass zur Ersetzung der Anlage zum | 23. NOVEMBER 2017 - Königlicher Erlass zur Ersetzung der Anlage zum |
| Königlichen Erlass vom 18. Februar 2016 zur Ausführung von Artikel 204 | Königlichen Erlass vom 18. Februar 2016 zur Ausführung von Artikel 204 |
| Absatz 3 des Strafprozess-gesetzbuches - Deutsche Übersetzung | Absatz 3 des Strafprozess-gesetzbuches - Deutsche Übersetzung |
| Der folgende Text ist die deutsche Übersetzung des Königlichen | Der folgende Text ist die deutsche Übersetzung des Königlichen |
| Erlasses vom 23. November 2017 zur Ersetzung der Anlage zum | Erlasses vom 23. November 2017 zur Ersetzung der Anlage zum |
| Königlichen Erlass vom 18. Februar 2016 zur Ausführung von Artikel 204 | Königlichen Erlass vom 18. Februar 2016 zur Ausführung von Artikel 204 |
| Absatz 3 des Strafprozessgesetzbuches. | Absatz 3 des Strafprozessgesetzbuches. |
| Diese Übersetzung ist von der Zentralen Dienststelle für Deutsche | Diese Übersetzung ist von der Zentralen Dienststelle für Deutsche |
| Übersetzungen in Malmedy erstellt worden. | Übersetzungen in Malmedy erstellt worden. |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |