← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 19 juin 2007 portant réforme de la carrière des employés des conservateurs des hypothèques "
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 19 juin 2007 portant réforme de la carrière des employés des conservateurs des hypothèques | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 19 juni 2007 houdende hervorming van de loopbaan van de bedienden der hypotheekbewaarders |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 23 FEVRIER 2010. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 19 juin 2007 portant réforme de la carrière des employés des conservateurs des hypothèques ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 10 juin 1922 relative aux salaires des conservateurs des hypothèques; | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 23 FEBRUARI 2010. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 19 juni 2007 houdende hervorming van de loopbaan van de bedienden der hypotheekbewaarders ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 10 juni 1922 betreffende de lonen van de hypotheekbewaarders; |
| Vu l'arrêté royal du 19 juin 2007 portant réforme de la carrière des | Gelet op het koninklijk besluit van 19 juni 2007 houdende hervorming |
| employés des conservateurs des hypothèques; | van de loopbaan van de bedienden der hypotheekbewaarders; |
| Considérant que, conformément à ce qui vaut pour les agents de l'Etat | Overwegende dat, in overeenstemming met wat geldt voor de |
| du Service public fédéral Finances, les premiers commis, qui étaient | rijksambtenaren van de Federale Overheidsdienst Financiën, de eerste |
| rémunérés dans l'échelle de traitement 20B et qui ont été nommés dans | klerken, bezoldigd in de weddeschaal 20B die werden benoemd in de |
| le grade d'assistant financier, doivent pouvoir être promus dans | graad van financieel assistent, moeten kunnen worden bevorderd in de |
| l'échelle de traitement CF2 à l'expiration de la durée de validité de | weddeschaal CF2 bij het verstrijken van de geldigheidsduur van de |
| la mesure de compétences 1 et avoir ensuite la possibilité de | competentiemeting 1 en vervolgens de mogelijkheid dienen te hebben om |
| participer immédiatement à la mesure de compétences 3; | onmiddellijk deel te nemen aan de competentiemeting 3; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des finances, donné le 10 octobre 2007; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 10 |
| Vu l'accord du Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 8 septembre 2009; | oktober 2007; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, gegeven op 8 september 2009; |
| Vu l'avis du Comité de Consultation syndicale des employés des | Gelet op het advies van de Syndicale raad van advies van de bedienden |
| conservateurs des hypothèques du 30 septembre 2009; | der hypotheekbewaarders van 30 september 2009; |
| Vu l'avis 47.661/2 du Conseil d'Etat, donné le 18 janvier 2010, en | Gelet op het advies 47.661/2 van de Raad van State, gegeven op 18 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1, 1°, des lois sur le | januari 2010, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre des Finances, | Op de voordracht van de Minister van Financiën, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Dans l'article 63 de l'arrêté royal du 19 juin 2007 |
Artikel 1.In artikel 63 van het koninklijk besluit van 19 juni 2007 |
| portant réforme de la carrière des employés des conservateurs des | houdende hervorming van de loopbaan van de bedienden der |
| hypothèques, il est inséré un § 4, rédigé comme suit : | hypotheekbewaarders wordt een § 4 ingevoegd luidende : |
| « § 4. Les employés visés au § 1er peuvent participer à la mesure de | « § 4. De in § 1 bedoelde bedienden kunnen deelnemen aan |
| compétences 1. | competentiemeting 1. |
| Après une période de six ans au cours de laquelle ils ont eu droit à | Na afloop van een periode van zes jaar gedurende dewelke ze gerechtigd |
| l'allocation annuelle de compétences liée à la mesure de compétences | waren op de jaarlijkse competentietoelage verbonden aan de |
| 1, ils obtiennent l'échelle de traitement CF2. Ils peuvent | competentiemeting 1, bekomen de ambtenaren de weddeschaal CF2. Ze |
| immédiatement participer à la mesure de compétences 3. ». | kunnen onmiddellijk deelnemen aan competentiemeting 3. ». |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 31 août 2005. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 31 augustus 2005. |
Art. 3.Le Ministre qui a les Finances dans ses attributions est |
Art. 3.De Minister bevoegd voor de Financiën wordt belast met de |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 23 février 2010. | Gegeven te Brussel, 23 februari 2010. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre des Finances, | De Minister van Financiën, |
| D. REYNDERS | D. REYNDERS |