Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 23/12/2021
← Retour vers "Arrêté royal excluant le contrat de travail titres-services du champ d'application de l'article 33bis, § 1er, de la loi du 24 décembre 1999 en vue de la promotion de l'emploi "
Arrêté royal excluant le contrat de travail titres-services du champ d'application de l'article 33bis, § 1er, de la loi du 24 décembre 1999 en vue de la promotion de l'emploi Koninklijk besluit tot uitsluiting van de arbeidsovereenkomst dienstencheques uit het toepassingsgebied van artikel 33bis, § 1, van de wet van 24 december 1999 ter bevordering van de werkgelegenheid
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG
23 DECEMBRE 2021. - Arrêté royal excluant le contrat de travail 23 DECEMBER 2021. - Koninklijk besluit tot uitsluiting van de
titres-services du champ d'application de l'article 33bis, § 1er, de arbeidsovereenkomst dienstencheques uit het toepassingsgebied van
la loi du 24 décembre 1999 en vue de la promotion de l'emploi (1) artikel 33bis, § 1, van de wet van 24 december 1999 ter bevordering
van de werkgelegenheid (1)
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 24 décembre 1999 en vue de la promotion de l'emploi, Gelet op de wet van 24 december 1999 ter bevordering van de
l'article 33bis, § 2, alinéa 3, inséré par la loi du 7 avril 2019; werkgelegenheid, artikel 33bis, § 2, derde lid, ingevoegd bij de wet van 7 april 2019;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 7 octobre 2021; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 7
Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 4 novembre 2021; oktober 2021; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, gegeven op 4 november 2021;
Vu l'avis 70.591/1 du Conseil d'Etat, donné le 21 décembre 2021, en Gelet op advies 70.591/1 van de Raad van State, gegeven op 21 december
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le 2021, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Considérant l'avis de la Sous-commission paritaire pour les Overwegende het advies van het Paritair Subcomité voor de erkende
entreprises agréées fournissant des travaux ou services de proximité, donné le 9 juin 2021; ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren, gegeven op 9 juni 2021;
Sur la proposition du Ministre du Travail et de l'avis des Ministres Op de voordracht van de Minister van Werk en op het advies van de in
qui en ont délibéré en Conseil, Raad vergaderde Ministers,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Est exclu du champ d'application de l'article 33bis, § 1er,

Artikel 1.Wordt uitgesloten uit het toepassingsgebied van artikel
de la loi du 24 décembre 1999 en vue de la promotion de l'emploi, le 33bis, § 1, van de wet van 24 december 1999 ter bevordering van de
contrat de travail titres-services visé à l'article 7bis de la loi du werkgelegenheid, de arbeidsovereenkomst dienstencheques als bedoeld in
20 juillet 2001 visant à favoriser le développement de services et artikel 7bis van de wet van 20 juli 2001 tot bevordering van
d'emplois de proximité. buurtdiensten en -banen.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le dixième jour après la

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de tiende dag na de
publication au Moniteur belge et s'applique aux contrats de travail bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad en is van toepassing op
conclus à partir de cette date. de arbeidsovereenkomsten gesloten vanaf die datum.

Art. 3.Le ministre qui a le Travail dans ses attributions est chargé

Art. 3.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van
de l'exécution du présent arrêté. dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 23 décembre 2021. Gegeven te Brussel, 23 december 2021.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre du Travail, De Minister van Werk,
P.-Y. DERMAGNE P.-Y. DERMAGNE
_______ _______
Note Nota
(1) Références au Moniteur belge: (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad:
Loi du 24 décembre 1999, Moniteur belge du 27 janvier 2000. Wet van 24 december 1999, Belgisch Staatsblad van 27 januari 2000.
Loi du 20 juillet 2001, Moniteur belge du 11 août 2001. Wet van 20 juli 2001, Belgisch Staatsblad van 11 augustus 2001.
Loi du 7 avril 2019, Moniteur belge du 19 avril 2019. Wet van 7 april 2019, Belgisch Staatsblad van 19 april 2019.
^