← Retour vers "Arrêté royal portant désignation des membres honoraires et des membres du conseil supérieur d'hygiène "
| Arrêté royal portant désignation des membres honoraires et des membres du conseil supérieur d'hygiène | Koninklijk besluit houdende aanduiding van ereleden en leden van de hoge gezondheidsraad |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU |
| 23 DECEMBRE 1999. - Arrêté royal portant désignation des membres | 23 DECEMBER 1999. - Koninklijk besluit houdende aanduiding van |
| honoraires et des membres du conseil supérieur d'hygiène | ereleden en leden van de hoge gezondheidsraad |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu l'arrêté royal du 4 décembre 1990 réorganisant le Conseil supérieur | Gelet op het koninklijk besluit van 4 december 1990 tot reorganisatie |
| d'Hygiène; | van de Hoge Gezondheidsraad; |
| Vu l'arrêté royal du 19 avril 1999 modifiant l'arrêté royal du 14 | Gelet op het koninklijk besluit van 19 april 1999 tot wijziging van |
| septembre 1919, qui est relatif à l'organisation du Conseil supérieur d'Hygiène; | het koninklijk besluit van 14 september 1919 dat betrekking heeft op |
| Sur la proposition de Notre Ministre de la Santé publique, | de reorganisatie van de Hoge Gezondheidsraad; |
| Op de voordracht van onze Minister van Volksgezondheid, | |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Sont nommés membres honoraires du Conseil Supérieur |
Artikel 1.Worden benoemd tot erelid van de Hoge Gezondheidsraad : |
| d'Hygiène : | De heren : |
| MM. : De Meuter, F., docteur en médecine, chirurgie et accouchements; | De Meuter, F., doctor in de genees-, heel- en verloskunde; |
| Lauwerijs, R., docteur en médecine, chirurgie et accouchements. | Lauwerijs, R., doctor in de genees-, heel- en verloskunde. |
Art. 2.Démission est accordée aux membres suivants du Conseil |
Art. 2.Ontslag wordt verleend aan de volgende leden van de Hoge |
| Supérieur d'Hygiène : | Gezondheidsraad : |
| MM. : | De heren : |
| Baeyens, W., docteur en sciences chimiques; | Baeyens, W., doctor in de scheikundige wetenschappen; |
| Burvenich, C., docteur en médecine vétérinaire; | Burvenich, C., doctor in de diergeneeskunde; |
| Grijseels, B., docteur en médecine, chirurgie et accouchements; | Grijseels, B., doctor in de genees-, heel en verloskunde; |
| Meurisse, M., docteur en médecine, chirurgie et accouchements; | Meurisse, M., doctor in de genees-, heel- en verloskunde; |
| Ollevier, F., docteur en Sciences; | Ollevier, F., doctor in de wetenschappen; |
| Rouneau, C., docteur en médecine, chirurgie et accouchements. | Rouneau, C., doctor in de genees-, heel- en verloskunde. |
Art. 3.Sont nommés membres du Conseil Supérieur d'Hygiène : |
Art. 3.Worden benoemd tot leden van de Hoge Gezondheidsraad<0;58> |
| Mme : Beele, H., docteur en médecine, chirurgie et accouchements, chef | Mevr. Beele, H., doctor in de genees-, heel- en verloskunde, |
| de service de la Banque de Tissus à la RUG; | diensthoofd van de Centrale Weefselbank van de RUG; |
| MM. : | De heren : |
| De Zutter, L., docteur en médecine vétérinaire à la RUG; | De Zutter, L., doctor in de diergeneeskunde aan de RUG; |
| Fraeyman, N., docteur en sciences à la RUG; | Fraeyman, N., doctor in de wetenschappen aan de RUG; |
| Glupczynski, G., médecin hygiéniste à l'UCL Mont-Godinne; | Glupczynski, G., geneesheer hygiënist aan de UCL Mont-Godinne; |
| Melin, J., docteur en médecine interne et nucléaire à l'UCL; | Melin, J., doctor in de inwendige en nucleaire geneeskunde aan de UCL; |
| Piérard, D., docteur en sciences médicales à la VUB; | Piérard, D., doctor in de medische wetenschappen aan de VUB; |
| Roland, M., médecin généraliste à la « Maison Médicale Santé Plurielle | Roland, M., huisarts bij het « Maison Médicale Santé Plurielle » in |
| » à Bruxelles; | Brussel; |
| Mme Sindic, M., ingénieur chimiste et des industries agricoles à la | Mevr. Sindic, M., ingenieur voor de scheikunde en de |
| faculté des Sciences Agronomiques de Gembloux; | landbouwindustrieën aan de faculteit voor landbouwwetenschappen van Gembloux; |
| M. Stevens, M., ingénieur chimiste et des industries agricoles à la | De heer Stevens, M., ingenieur voor de scheikunde en de |
| faculté des Sciences Agronomiques de la RUG; | landbouwindustrieën aan de faculteit van de landbouwwetenschappen van de RUG; |
| Mme Uyttendaele, M., ingénieur chimiste et des industries agricoles à | Mevr. Uyttendaele, M., ingenieur voor de scheikunde en de |
| la faculté des Sciences Agronomiques de la RUG; | landbouwindustrieën aan de faculteit van de landbouwwetenschappen van de RUG; |
| M. Van Gompel, F., docteur en médecine, chirurgie et accouchements à | De heer Van Gompel, F., doctor in de genees-, heel- en verloskunde aan |
| l' IMT Anvers; | het ITG Antwerpen; |
| Mme Van Maele, G., docteur en sciences à la RUG; | Mevr. Van Maele, G., doctor in de wetenschappen aan de RUG; |
| M. Van Ranst, M., docteur en médecine, en microbiologie et en | De heer Van Ranst, M., doctor in de geneeskunde, de microbiologie en |
| immunologie à la KUL; | de immunologie aan de KUL; |
| Mme Volders, M., docteur en sciences à la VUB. | Mevr. Volders, M., doctor in de wetenschappen aan de VUB. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 5.Notre Ministre de la Santé publique est chargé de l'exécution |
Art. 5.Onze Minister van Volksgezondheid is belast met de uitvoering |
| du présent arrêté. | van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 23 décembre 1999. | Gegeven te Brussel, 23 december 1999. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, | De Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, |
| Mme M. AELVOET | Mevr. M. AELVOET |