← Retour vers "Arrêté royal nommant les membres du comité de direction du Fonds de protection des dépôts et des instruments financiers "
| Arrêté royal nommant les membres du comité de direction du Fonds de protection des dépôts et des instruments financiers | Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het directiecomité van het Beschermingsfonds voor deposito's en financiële instrumenten |
|---|---|
| MINISTERE DES FINANCES 23 DECEMBRE 1998. - Arrêté royal nommant les membres du comité de direction du Fonds de protection des dépôts et des instruments financiers ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. | MINISTERIE VAN FINANCIEN 23 DECEMBER 1998. - Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het directiecomité van het Beschermingsfonds voor deposito's en financiële instrumenten ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 17 décembre 1998 créant un Fonds de protection des dépôts | Gelet op de wet van 17 december 1998 tot oprichting van een |
| et des instruments financiers et réorganisant les systèmes de | Beschermingsfonds voor deposito's en financiële instrumenten en tot |
| protection des dépôts et des instruments financiers, notamment | reorganisatie van de beschermingsregelingen voor deposito's en |
| l'article 7; | financiële instrumenten, inzonderheid op artikel 7; |
| Vu les propositions de l'Association belge des Banques formulées | Gelet op de voorstellen die de Belgische Vereniging van Banken heeft |
| conformément à l'article 7, 3°, de la loi du 17 décembre 1998 | geformuleerd conform artikel 7, 3°, van de voornoemde wet van 17 |
| précitée; | december 1998; |
| Vu les propositions de l'Association belge des Membres de la Bourse et | Gelet op de voorstellen die de Belgische Vereniging van Beursleden en |
| de l'Association belge des Gestionnaires de fortune et des Conseillers | de Belgische Vereniging van Vermogensbeheerders en Beleggingsadviseurs |
| en placements formulées conformément à l'article 7, 4°, de la loi du | hebben geformuleerd conform artikel 7, 4°, van de voornoemde wet van |
| 17 décembre 1998 précitée; | 17 december 1998; |
| Sur la proposition de Notre Ministre des Finances, | Op de voordracht van Onze Minister van Financiën, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.M. Fraeys, William, est nommé président du comité de |
Artikel 1.De heer Fraeys, William, wordt benoemd tot voorzitter van |
| direction du Fonds de protection des dépôts et des instruments | het directiecomité van het Beschermingsfonds voor deposito's en |
| financiers. | financiële instrumenten. |
Art. 2.Les personnes suivantes sont nommées membres du comité de |
Art. 2.De volgende personen worden, met toepassing van artikel 7, 2°, |
| direction du Fonds de protection des dépôts et des instruments | |
| financiers en application de l'article 7, 2°, de la loi du 17 décembre | van de voornoemde wet van 17 december 1998, benoemd tot leden van het |
| directiecomité van het Beschermingsfonds voor deposito's en financiële | |
| 1998 précitée : | instrumenten : |
| - Mme Coessens, Hiliana; | - Mevr. Coessens, Hiliana; |
| - Mme De Wachter, Marcia; | - Mevr. De Wachter, Marcia; |
| - M. Monbaliu, Marc; | - de heer Monbaliu, Marc; |
| - M. Vanbever, Fernand; | - de heer Vanbever, Fernand; |
| - M. Wymeersch, Eddy. | - de heer Wymeersch, Eddy. |
Art. 3.Les personnes suivantes sont nommées membres du comité de |
Art. 3.De volgende personen worden, met toepassing van artikel 7, 3°, |
| direction du Fonds de protection des dépôts et des instruments | |
| financiers en application de l'article 7, 3°, de la loi du 17 décembre | van de voornoemde wet van 17 december 1998, benoemd tot leden van het |
| directiecomité van het Beschermingsfonds voor deposito's en financiële | |
| 1998 précitée : | instrumenten : |
| - M. Breesch, Willy; | - de heer Breesch, Willy; |
| - M. Bruneel, Dirk; | - de heer Bruneel, Dirk; |
| - M. Philippson, Alain; | - de heer Philippson, Alain; |
| - M. Ravoet, Guido. | - de heer Ravoet, Guido. |
Art. 4.Les personnes suivantes sont nommées membres du comité de |
Art. 4.De volgende personen worden, met toepassing van artikel 7, 4°, |
| direction du Fonds de protection des dépôts et des instruments | |
| financiers en application de l'article 7, 4°, de la loi du 17 décembre | van de voornoemde wet van 17 december 1998, benoemd tot leden van het |
| directiecomité van het Beschermingsfonds voor deposito's en financiële | |
| 1998 précitée : | instrumenten : |
| - M. de Buck van Overstraeten, Jean-Pierre; | - de heer de Buck van Overstraeten, Jean-Pierre; |
| - M. de Villenfagne de Vogelsanck, Michel. | - de heer de Villenfagne de Vogelsanck, Michel. |
Art. 5.Les personnes suivantes sont nommées suppléants des membres du |
Art. 5.De volgende personen worden benoemd tot plaatsvervangers van |
| comité de direction visés à l'article 2 : | de leden van het directiecomité waarvan sprake in artikel 2 : |
| - M. Brise, Jean-Pierre; | - de heer Brise, Jean-Pierre; |
| - Mme Buydens, Viviane. | - Mevr. Buydens, Viviane. |
Art. 6.Les personnes suivantes sont nommées suppléants des membres du |
Art. 6.De volgende personen worden benoemd tot plaatsvervangers van |
| comité de direction visés à l'article 3 : | de leden van het directiecomité waarvan sprake in artikel 3 : |
| - M. Martin, Georges; | - de heer Martin, Georges; |
| - M. Peeters, Yvan. | - de heer Peeters, Yvan. |
Art. 7.Les personnes suivantes sont nommées suppléants des membres du |
Art. 7.De volgende personen worden benoemd tot plaatsvervangers van |
| comité de direction visés à l'article 4 : | de leden van het directiecomité waarvan sprake in artikel 4 : |
| - M. Struye de Swielande, Eric; | - de heer Struye de Swielande, Eric; |
| - M. van Doosselaere, Arnaud. | - de heer van Doosselaere, Arnaud. |
Art. 8.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 8.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 9.Notre Ministre des Finances est chargé de l'exécution du |
Art. 9.Onze Minister van Financiën is belast met de uitvoering van |
| présent arrêté. | dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 23 décembre 1998. | Gegeven te Brussel, 23 december 1998. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre des Finances, | De Minister van Financiën, |
| J.-J VISEUR | J.-J. VISEUR |