← Retour vers "Arrêté royal concernant la ratification de l'instruction INS 01-2023 de l'Autorité National de Sûreté Maritime "
| Arrêté royal concernant la ratification de l'instruction INS 01-2023 de l'Autorité National de Sûreté Maritime | Koninklijk besluit tot bekrachtiging van onderrichting OND 01-2023 van de Nationale Autoriteit voor Maritieme Beveiliging |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS 22 FEVRIER 2024. - Arrêté royal concernant la ratification de l'instruction INS 01-2023 de l'Autorité National de Sûreté Maritime PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. | FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER 22 FEBRUARI 2024. - Koninklijk besluit tot bekrachtiging van onderrichting OND 01-2023 van de Nationale Autoriteit voor Maritieme Beveiliging FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu le Code belge de la Navigation, l'article 2.5.2.45; | Gelet op het Belgisch Scheepvaartwetboek, artikel 2.5.2.45; |
| Vu l'instruction INS 01-2023 adoptée par l'Autorité Nationale de | Gelet op de onderrichting OND 01-2023, aangenomen door de Nationale |
| Sûreté Maritime le 16 mars 2023, comme modifiée le 29 janvier 2024 ; | Autoriteit voor Maritieme Beveiliging op 16 maart 2023, zoals |
| gewijzigd op 29 januari 2024; | |
| Sur la proposition du Ministre de la Mer du Nord, | Op voordracht van de Minister van Noordzee, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.L'instruction INS 01-2023 adoptée par l'Autorité |
Artikel 1.De onderrichting OND 01-2023, aangenomen door de Nationale |
| Nationale de Sûreté Maritime le 16 mars 2023, comme modifiée le 29 | Autoriteit voor Maritieme Beveiliging op 16 maart 2023, zoals |
| janvier 2024, est ratifiée. | gewijzigd op 29 januari 2024 wordt bekrachtigd. |
Art. 2.Le ministre qui a la mobilité maritime dans ses attributions |
Art. 2.De minister belast met de maritieme mobiliteit is belast met |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 22 février 2024. | Brussel, 22 februari 2024. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de la Mer du Nord | De Minister van Noordzee |
| P. VAN TIGCHELT | P. VAN TIGCHELT |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |