← Retour vers "Arrêté royal portant attribution de l'insigne d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique - marine marchande "
| Arrêté royal portant attribution de l'insigne d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique - marine marchande | Koninklijk besluit houdende toekenning van het gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België - koopvaardij |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES, MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL ET MINISTERE DES COMMUNICATIONS ET DE L'INFRASTRUCTURE 21 OCTOBRE 1998. - Arrêté royal portant attribution de l'insigne d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique - marine marchande | MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN, MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID EN MINISTERIE VAN VERKEER EN INFRASTRUCTUUR 21 OKTOBER 1998. - Koninklijk besluit houdende toekenning van het gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België - koopvaardij |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu l'arrêté du Régent du 12 novembre 1948, définissant les modèles | Gelet op het besluit van de Regent van 12 november 1948, houdende |
| officiels des insignes d'honneur du Travail; | nadere omschrijving van de officiële modellen der erekentekens van de |
| Vu l'arrêté royal du 31 juillet 1954, portant approbation des statuts | Arbeid; Gelet op het koninklijk besluit van 31 juli 1954, houdende goedkeuring |
| de l'établissement d'utilité publique dénommé "Institut royal des | der statuten van de Instelling van openbaar nut genoemd "Koninklijk |
| Elites du Travail de Belgique, Albert Ier - Expositions nationales du | Instituut der Eliten van de Arbeid van België, Albert I - Nationale |
| Travail"; | Arbeidstentoonstellingen"; |
| Vu l'avis du Comité national compétent, donné le 9 mars 1998; | Gelet op het advies van het bevoegd Nationaal Comité, gegeven op 9 |
| maart 1998; Gelet op het advies van de Commissaris-generaal der Regering bij het | |
| Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut royal | Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, gegeven op |
| des Elites du Travail de Belgique, donné le 20 juillet 1998; | 20 juli 1998; |
| Sur la proposition de Notre Vice-Premier Ministre et Ministre de | Op de voordracht van Onze Vice-Eerste Minister en Minister van |
| l'Economie, de Notre Ministre de l'Emploi et du Travail et de Notre | Economie, van Onze Minister van Tewerkstelling en Arbeid en van Onze |
| Ministre des Transports, | Minister van Vervoer, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.L'insigne d'honneur d'or de Lauréat du Travail de |
Artikel 1.Het gouden erekenteken van Laureaat van de Arbeid van |
| Belgique est attribué, en raison de leurs activités sociales sur le | België wordt, wegens hun sociale activiteiten op het professionele |
| plan professionnel, aux personnes dénommées ci-après, qui sont déjà | vlak, toegekend aan de hieronder vermelde personen, die reeds |
| titulaires des insignes d'honneur d'argent et de bronze : | titularis zijn van het zilveren en het bronzen erekenteken : |
| Barreiro Martinez Francisco, Antwerpen | Barreiro Martinez Francisco, Antwerpen |
| Barreiro y Patino Angel, Antwerpen. | Barreiro y Patino Angel, Antwerpen. |
| Bauwens Roland L.A.J., Melle. | Bauwens Roland L.A.J., Melle. |
| Bay Brice M.L.G., Namur. | Bay Brice M.L.G., Namur. |
| Birchen Guy, Gent. | Birchen Guy, Gent. |
| Blanco Gomez Constante, Antwerpen. | Blanco Gomez Constante, Antwerpen. |
| Blanco Mos Manuel, Antwerpen. | Blanco Mos Manuel, Antwerpen. |
| Blanco Outeiral Luis, Antwerpen. | Blanco Outeiral Luis, Antwerpen. |
| Bogaers Leonard L.G., Lanaken. | Bogaers Leonard L.G., Lanaken. |
| Bougard Michel J.D.A., Middelkerke. | Bougard Michel J.D.A., Middelkerke. |
| Budts Jan P.A., Antwerpen. | Budts Jan P.A., Antwerpen. |
| Camerlinck Ignatius G.W., Oostende. | Camerlinck Ignatius G.W., Oostende. |
| Caudron Pierre E., Schaerbeek. | Caudron Pierre E., Schaerbeek. |
| Chantraine Robert A.J.J., Antwerpen. | Chantraine Robert A.J.J., Antwerpen. |
| Collée André D.M.G., Namur. | Collée André D.M.G., Namur. |
| Collot Philippe V.F., Paliseul. | Collot Philippe V.F., Paliseul. |
| Coppieters Iwan F.D.M., Grimbergen. | Coppieters Iwan F.D.M., Grimbergen. |
| Crab Marcel L., Heist-op-den-Berg. | Crab Marcel L., Heist-op-den-Berg. |
| Daelemans Frans P.B., Zemst. | Daelemans Frans P.B., Zemst. |
| De Groote Philippe S.J.G., Antwerpen. | De Groote Philippe S.J.G., Antwerpen. |
| de la Iglesia Blanco Ramon, Antwerpen. | de la Iglesia Blanco Ramon, Antwerpen. |
| Deny Alain G.G., Jette. | Deny Alain G.G., Jette. |
| De Ripainsel Yves M.G.A., Antwerpen. | De Ripainsel Yves M.G.A., Antwerpen. |
| Detavernier François R.H., Antwerpen. | Detavernier François R.H., Antwerpen. |
| Detournay Rudy, Braine-l'Alleud. | Detournay Rudy, Braine-l'Alleud. |
| Dewulf Johan I.L.M., Antwerpen. | Dewulf Johan I.L.M., Antwerpen. |
| Diaz y Caraballo Hilario M., Antwerpen. | Diaz y Caraballo Hilario M., Antwerpen. |
| Dieste Dieste Luis, Antwerpen. | Dieste Dieste Luis, Antwerpen. |
| Dupret Jacques L., Sambreville. | Dupret Jacques L., Sambreville. |
| Eitor Linares José, Antwerpen. | Eitor Linares José, Antwerpen. |
| Estevez Martinez Carlos, Antwerpen. | Estevez Martinez Carlos, Antwerpen. |
| Estonllo Alvarez Joaquin, Antwerpen. | Estonllo Alvarez Joaquin, Antwerpen. |
| Estrebel Christian J.A., Soignies. | Estrebel Christian J.A., Soignies. |
| Fata Mohamed R.E.S., Antwerpen. | Fata Mohamed R.E.S., Antwerpen. |
| Fauvie Claude D.J.G., Fleurus. | Fauvie Claude D.J.G., Fleurus. |
| Fernandez-Martin Domingo, Châtelet. | Fernandez-Martin Domingo, Châtelet. |
| Garcia Otero Atilano, Antwerpen. | Garcia Otero Atilano, Antwerpen. |
| Garcia y Campos Jose, Antwerpen. | Garcia y Campos Jose, Antwerpen. |
| Gaudiuso Antonio, Liège. | Gaudiuso Antonio, Liège. |
| Geens Albert E., Lier. | Geens Albert E., Lier. |
| Gonzalez Costas José, Antwerpen. | Gonzalez Costas José, Antwerpen. |
| Gonzalez Diz Luis, Antwerpen. | Gonzalez Diz Luis, Antwerpen. |
| Goosse Marc C.M.G., Fléron. | Goosse Marc C.M.G., Fléron. |
| Goussaert Ghislain M.J., De Panne. | Goussaert Ghislain M.J., De Panne. |
| Grieco Gérardo, Uccle. | Grieco Gérardo, Uccle. |
| Grion Peter E., Aartselaar. | Grion Peter E., Aartselaar. |
| Guerra Abreu Manuel, Antwerpen. | Guerra Abreu Manuel, Antwerpen. |
| Hallez Gérald, Binche. | Hallez Gérald, Binche. |
| Hermo Romero José L., Antwerpen. | Hermo Romero José L., Antwerpen. |
| Insua Castro Antonio, Antwerpen. | Insua Castro Antonio, Antwerpen. |
| Jacob Daniel A.A., Seraing. | Jacob Daniel A.A., Seraing. |
| Koolen Hubert J., Sambreville. | Koolen Hubert J., Sambreville. |
| Lambot Jean-Paul, Florennes. | Lambot Jean-Paul, Florennes. |
| Lauwers Urbain G.A., Tienen. | Lauwers Urbain G.A., Tienen. |
| Lechantre Maurice E., Bruxelles. | Lechantre Maurice E., Bruxelles. |
| Leentjes Eric M.I., Brugge. | Leentjes Eric M.I., Brugge. |
| Lorenzo Garcia Jose, Antwerpen. | Lorenzo Garcia Jose, Antwerpen. |
| Lorenzo Toledo José, Antwerpen. | Lorenzo Toledo José, Antwerpen. |
| Malevé Jan E., Aartselaar. | Malevé Jan E., Aartselaar. |
| Maquestiau René M.J., Koksijde. | Maquestiau René M.J., Koksijde. |
| Marcote Gomez José, Antwerpen. | Marcote Gomez José, Antwerpen. |
| Marino Lorenzo José, Antwerpen. | Marino Lorenzo José, Antwerpen. |
| Massart Jean Claude, Spa. | Massart Jean Claude, Spa. |
| Mastrogiovanni Antonio, Dour. | Mastrogiovanni Antonio, Dour. |
| Milbouw Willem J., Antwerpen. | Milbouw Willem J., Antwerpen. |
| Moermans Henri A.J., Antwerpen. | Moermans Henri A.J., Antwerpen. |
| Monin Jean Louis F.G.G., Namur. | Monin Jean Louis F.G.G., Namur. |
| Mous Cyrillus L.S., Wuustwezel. | Mous Cyrillus L.S., Wuustwezel. |
| Muyllaert Alfred A., Antwerpen. | Muyllaert Alfred A., Antwerpen. |
| Negri Gilbert L., Beveren. | Negri Gilbert L., Beveren. |
| Noens Richard J.M.M., Spa. | Noens Richard J.M.M., Spa. |
| Nys Michel O.C.G., Tournai. | Nys Michel O.C.G., Tournai. |
| Parren Christian M.J., Jette. | Parren Christian M.J., Jette. |
| Pauwels Freddy L.J., Stekene. | Pauwels Freddy L.J., Stekene. |
| Peon Quinones José, Antwerpen. | Peon Quinones José, Antwerpen. |
| Pereira Gomes Gaspar, Antwerpen. | Pereira Gomes Gaspar, Antwerpen. |
| Pereira Pais Juan M., Antwerpen. | Pereira Pais Juan M., Antwerpen. |
| Pereira Pimentel Antonio, Antwerpen. | Pereira Pimentel Antonio, Antwerpen. |
| Pereira Pimentel Joaquim, Antwerpen. | Pereira Pimentel Joaquim, Antwerpen. |
| Petit Yvan J.G., Erquelinnes. | Petit Yvan J.G., Erquelinnes. |
| Pinto da Silva Antonio M., Antwerpen. | Pinto da Silva Antonio M., Antwerpen. |
| Podpecan Milan, Antwerpen. | Podpecan Milan, Antwerpen. |
| Queija y Vieito Juan, Antwerpen. | Queija y Vieito Juan, Antwerpen. |
| Ramos Villa Raul, Antwerpen. | Ramos Villa Raul, Antwerpen. |
| Rigaux Jean Marie M.L.G., Namur. | Rigaux Jean Marie M.L.G., Namur. |
| Rodrigues Pereira José D., Antwerpen. | Rodrigues Pereira José D., Antwerpen. |
| Sanchez Chefer Hector, Antwerpen. | Sanchez Chefer Hector, Antwerpen. |
| Sanchez Rios Bernardino, Antwerpen. | Sanchez Rios Bernardino, Antwerpen. |
| Santos Garcia José M., Antwerpen. | Santos Garcia José M., Antwerpen. |
| Schoenmaekers Jacqueline M., Izegem. | Schoenmaekers Jacqueline M., Izegem. |
| Schutz Walter R., Antwerpen. | Schutz Walter R., Antwerpen. |
| Schweppe Frederick C., Antwerpen. | Schweppe Frederick C., Antwerpen. |
| Seiça Rodrigues Jose C., Antwerpen. | Seiça Rodrigues Jose C., Antwerpen. |
| Séquaris Jean-Claude F.J.L., Balen. | Séquaris Jean-Claude F.J.L., Balen. |
| Spoelders Medard A., Antwerpen. | Spoelders Medard A., Antwerpen. |
| Stelmaszuk Ryszard, Bilzen. | Stelmaszuk Ryszard, Bilzen. |
| Tagaban Santiago A., Beveren. | Tagaban Santiago A., Beveren. |
| Torrado Dieste Leopoldo, Antwerpen. | Torrado Dieste Leopoldo, Antwerpen. |
| Torres Sobral Alberto C., Antwerpen. | Torres Sobral Alberto C., Antwerpen. |
| Van Bael Christian M.A.L., Jette. | Van Bael Christian M.A.L., Jette. |
| Van Campen Robert M.J., Antwerpen. | Van Campen Robert M.J., Antwerpen. |
| Van Clooster René M., Sint-Truiden. | Van Clooster René M., Sint-Truiden. |
| Van de Vijver Julien L.J., Antwerpen. | Van de Vijver Julien L.J., Antwerpen. |
| Van Eetvelde Florent B., Koksijde. | Van Eetvelde Florent B., Koksijde. |
| Van Nerum Marc F., Forest. | Van Nerum Marc F., Forest. |
| Van Royen Willem E.J., Sint-Amands. | Van Royen Willem E.J., Sint-Amands. |
| Vazquez Rios Jesus A., Antwerpen. | Vazquez Rios Jesus A., Antwerpen. |
| Vejo y Bouzas Francisco, Antwerpen. | Vejo y Bouzas Francisco, Antwerpen. |
| Vermeiren Albert M., Rochefort. | Vermeiren Albert M., Rochefort. |
| Victor Leon C.A., Antwerpen. | Victor Leon C.A., Antwerpen. |
| Vinaimont Roland L.A.G., Welkenraedt. | Vinaimont Roland L.A.G., Welkenraedt. |
| Waerzeggers Karel P., Leuven. | Waerzeggers Karel P., Leuven. |
| Wasteels Robert C.H., Begijnendijk. | Wasteels Robert C.H., Begijnendijk. |
| Withofs Raphael M.J., Antwerpen. | Withofs Raphael M.J., Antwerpen. |
Art. 2.L'insigne d'honneur d'argent de Lauréat du Travail de Belgique |
Art. 2.Het zilveren erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België |
| est attribué aux personnes, dénommées ci-après, qui sont depuis au | wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die sedert ten |
| moins cinq ans titulaires de l'insigne d'honneur de bronze et qui ont | minste 5 jaar titularis zijn van het bronzen erekenteken en het bewijs |
| fourni la preuve d'avoir acquis une qualification professionnelle élargie : | hebben geleverd een verruimde beroepsbekwaamheid te hebben verworven : |
| Aelbrecht Judocus, Puurs. | Aelbrecht Judocus, Puurs. |
| Almeida Abel A., Antwerpen. | Almeida Abel A., Antwerpen. |
| Alvarez René R., Antwerpen. | Alvarez René R., Antwerpen. |
| Ameri Christian P.E.G., Hastière. | Ameri Christian P.E.G., Hastière. |
| Ardiles Ramirez Emilio F., Antwerpen. | Ardiles Ramirez Emilio F., Antwerpen. |
| Area Vazquez Herminia, Antwerpen. | Area Vazquez Herminia, Antwerpen. |
| Beaulisch Jonny M.G., Zedelgem. | Beaulisch Jonny M.G., Zedelgem. |
| Beiro Balayo Juan R., Antwerpen. | Beiro Balayo Juan R., Antwerpen. |
| Bennani El Mostafa, Antwerpen. | Bennani El Mostafa, Antwerpen. |
| Bernis Michel R.E., Gesves. | Bernis Michel R.E., Gesves. |
| Bertin Jacques L.H.H., Waterloo. | Bertin Jacques L.H.H., Waterloo. |
| Blanco Mos Enrique, Antwerpen. | Blanco Mos Enrique, Antwerpen. |
| Bodeux Fernand J.J.M., Jalhay. | Bodeux Fernand J.J.M., Jalhay. |
| Boo Y del Rio David, Antwerpen. | Boo Y del Rio David, Antwerpen. |
| Borremans Régis L.A.M., Antwerpen. | Borremans Régis L.A.M., Antwerpen. |
| Bouton Philippe L.M.G., Ixelles. | Bouton Philippe L.M.G., Ixelles. |
| Brito Santos Albertino, Antwerpen. | Brito Santos Albertino, Antwerpen. |
| Buntinx Leo M.B., Brecht. | Buntinx Leo M.B., Brecht. |
| Bussels Patrick M.J., Manhay. | Bussels Patrick M.J., Manhay. |
| Cajaraville Gonzalez Jesus, Antwerpen. | Cajaraville Gonzalez Jesus, Antwerpen. |
| Calbert Mario J.A., Menen. | Calbert Mario J.A., Menen. |
| Camarao Borges de Almeida Manuel, Antwerpen. | Camarao Borges de Almeida Manuel, Antwerpen. |
| Camean Mendez Juan, Antwerpen. | Camean Mendez Juan, Antwerpen. |
| Capel Francis J.M.M., Liège. | Capel Francis J.M.M., Liège. |
| Casais y Araujo José A., Antwerpen. | Casais y Araujo José A., Antwerpen. |
| Castro Miles Ovidio C., Antwerpen. | Castro Miles Ovidio C., Antwerpen. |
| Caucheteur Bruno, Tournai. | Caucheteur Bruno, Tournai. |
| Cavallero Rojas José E., Antwerpen. | Cavallero Rojas José E., Antwerpen. |
| Cendon Dominguez Aurelio, Verviers. | Cendon Dominguez Aurelio, Verviers. |
| Chiappelli Roland C.R.M., De Haan. | Chiappelli Roland C.R.M., De Haan. |
| Claes François H.L., Lint. | Claes François H.L., Lint. |
| Cossu Salvatore, Antwerpen. | Cossu Salvatore, Antwerpen. |
| Costas Perez Jesus, Antwerpen. | Costas Perez Jesus, Antwerpen. |
| Crispin Bruno J.G., Wavre. | Crispin Bruno J.G., Wavre. |
| Cruz Rebelo Marçal, Antwerpen. | Cruz Rebelo Marçal, Antwerpen. |
| Cuvelier Jean C.L.P., Lichtervelde. | Cuvelier Jean C.L.P., Lichtervelde. |
| Da Conceiçao Silva José, Antwerpen. | Da Conceiçao Silva José, Antwerpen. |
| da Luz Joao de Deus, Antwerpen. | da Luz Joao de Deus, Antwerpen. |
| de Almeida Pinto Pereira Augusto, Antwerpen. | de Almeida Pinto Pereira Augusto, Antwerpen. |
| De Jonghe Willy J.N., Stekene. | De Jonghe Willy J.N., Stekene. |
| De La Parte y Granda Juan L., Antwerpen. | De La Parte y Granda Juan L., Antwerpen. |
| De Leuw Jean R., Mouscron. | De Leuw Jean R., Mouscron. |
| del Rosario Deniz Jose L., Antwerpen. | del Rosario Deniz Jose L., Antwerpen. |
| de Oliveira Ferreira Antonio, Antwerpen. | de Oliveira Ferreira Antonio, Antwerpen. |
| Destrebecq René J.B.P., Leuze-en-Hainaut. | Destrebecq René J.B.P., Leuze-en-Hainaut. |
| Destreilles Marc R.R., Schaerbeek. | Destreilles Marc R.R., Schaerbeek. |
| Devuyst Colette F.D.M., Florennes. | Devuyst Colette F.D.M., Florennes. |
| Diaz Gonzalez José, Antwerpen. | Diaz Gonzalez José, Antwerpen. |
| Dickers Jacques R.G., Antwerpen. | Dickers Jacques R.G., Antwerpen. |
| Diz y Garcia Hipolito J., Antwerpen. | Diz y Garcia Hipolito J., Antwerpen. |
| do Livramento Fortes Antonio, Antwerpen. | do Livramento Fortes Antonio, Antwerpen. |
| do Nascimento Frances Joao, Antwerpen. | do Nascimento Frances Joao, Antwerpen. |
| Ducarme Jean-Christian M.A., Mons. | Ducarme Jean-Christian M.A., Mons. |
| Durdin Walter J.C., Hulshout. | Durdin Walter J.C., Hulshout. |
| Eeraerts Marc M., Antwerpen. | Eeraerts Marc M., Antwerpen. |
| Eggermont Aline Y.A., Ham-sur-Heure-Nalinnes. | Eggermont Aline Y.A., Ham-sur-Heure-Nalinnes. |
| Espinoza Vilches Eduardo J.E., Antwerpen. | Espinoza Vilches Eduardo J.E., Antwerpen. |
| Estevez Buceta Eusebio, Antwerpen. | Estevez Buceta Eusebio, Antwerpen. |
| Fajardo Dieste José, Antwerpen. | Fajardo Dieste José, Antwerpen. |
| Farkas Zoltan, Genk. | Farkas Zoltan, Genk. |
| Fernandez Buceta Francisco, Antwerpen. | Fernandez Buceta Francisco, Antwerpen. |
| Fernandez y Lestayo José M., Antwerpen. | Fernandez y Lestayo José M., Antwerpen. |
| Fernandez y Marino Juan F., Antwerpen. | Fernandez y Marino Juan F., Antwerpen. |
| Figueiras Abalo Benito, Antwerpen. | Figueiras Abalo Benito, Antwerpen. |
| Figueirido Boo Carlos M., Antwerpen. | Figueirido Boo Carlos M., Antwerpen. |
| Flamme Jean-Michel, Tournai. | Flamme Jean-Michel, Tournai. |
| Fortes Manuel M., Antwerpen. | Fortes Manuel M., Antwerpen. |
| Gallemaert René, Antwerpen. | Gallemaert René, Antwerpen. |
| Garcia Bana Manuel, Antwerpen. | Garcia Bana Manuel, Antwerpen. |
| Garcia Cid Ramon, Antwerpen. | Garcia Cid Ramon, Antwerpen. |
| Garcia Marino Manuel, Antwerpen. | Garcia Marino Manuel, Antwerpen. |
| Garcia Rodriguez José, Antwerpen. | Garcia Rodriguez José, Antwerpen. |
| Godu Michel, Bruxelles. | Godu Michel, Bruxelles. |
| Gonzaga Fernando, Antwerpen. | Gonzaga Fernando, Antwerpen. |
| Gonzalez Nunez Carlos E., Antwerpen. | Gonzalez Nunez Carlos E., Antwerpen. |
| Grumiau Camille L.L., Boussu. | Grumiau Camille L.L., Boussu. |
| Guedes dos Santos Antonio, Antwerpen. | Guedes dos Santos Antonio, Antwerpen. |
| Gueur Yves R.S.J., Genappe. | Gueur Yves R.S.J., Genappe. |
| Hardy Michel, Charleroi. | Hardy Michel, Charleroi. |
| Hasselle Jean-Paul J.M.A., Rixensart. | Hasselle Jean-Paul J.M.A., Rixensart. |
| Hellemans Viktor M., Antwerpen. | Hellemans Viktor M., Antwerpen. |
| Henuset Christian M.E.G., Philippeville. | Henuset Christian M.E.G., Philippeville. |
| Herrera Antonio, Antwerpen. | Herrera Antonio, Antwerpen. |
| Huybrecht Walter W.H., Sint-Gillis. | Huybrecht Walter W.H., Sint-Gillis. |
| Iglesias Leyenda Jose M., Antwerpen. | Iglesias Leyenda Jose M., Antwerpen. |
| Klewiec Joseph, Fleurus. | Klewiec Joseph, Fleurus. |
| Koets André L.T., Antwerpen. | Koets André L.T., Antwerpen. |
| Kolbach Jean Marie A.G., Ganshoren. | Kolbach Jean Marie A.G., Ganshoren. |
| Lebrun Michael L.J., Liège. | Lebrun Michael L.J., Liège. |
| Lechat Jean Paul G., Brasschaat. | Lechat Jean Paul G., Brasschaat. |
| Lemes Cabrera Juan A., Antwerpen. | Lemes Cabrera Juan A., Antwerpen. |
| Leyes Valencia Washington E., Antwerpen. | Leyes Valencia Washington E., Antwerpen. |
| Linkens André A., Kalmthout. | Linkens André A., Kalmthout. |
| Linssens Frank J.F., Antwerpen. | Linssens Frank J.F., Antwerpen. |
| Llimy Rojas Mario A., Antwerpen. | Llimy Rojas Mario A., Antwerpen. |
| Lopes Manuel J., Antwerpen. | Lopes Manuel J., Antwerpen. |
| Lorenzo Canle Antonio, Antwerpen. | Lorenzo Canle Antonio, Antwerpen. |
| Luces Hermida Manuel, Antwerpen. | Luces Hermida Manuel, Antwerpen. |
| Marchant Roman Orlando E., Antwerpen. | Marchant Roman Orlando E., Antwerpen. |
| Marcote y Carneiro Angel, Antwerpen. | Marcote y Carneiro Angel, Antwerpen. |
| Martinez Pineiro José, Antwerpen. | Martinez Pineiro José, Antwerpen. |
| Matkava Raymond J.J., Nazareth. | Matkava Raymond J.J., Nazareth. |
| Mattelet Henri L.E.A., Zoersel. | Mattelet Henri L.E.A., Zoersel. |
| Miliaux Paul C., Kortenaken. | Miliaux Paul C., Kortenaken. |
| Monstrey Denise J.E.A., Antwerpen. | Monstrey Denise J.E.A., Antwerpen. |
| Montecinos Galleguillos Hernan V., Antwerpen. | Montecinos Galleguillos Hernan V., Antwerpen. |
| Montenegro Lizama Blas M., Antwerpen. | Montenegro Lizama Blas M., Antwerpen. |
| Montina Luciano, Bernissart. | Montina Luciano, Bernissart. |
| Morales Pizarro Wilfredo A., Antwerpen. | Morales Pizarro Wilfredo A., Antwerpen. |
| Mosso Gregorio S., Antwerpen. | Mosso Gregorio S., Antwerpen. |
| Mrozek Rajmund, Oupeye. | Mrozek Rajmund, Oupeye. |
| Munoz Paredes Hernan J., Antwerpen. | Munoz Paredes Hernan J., Antwerpen. |
| Munoz Vega Manuel E., Antwerpen. | Munoz Vega Manuel E., Antwerpen. |
| Nelissen Frédéric J., Mons. | Nelissen Frédéric J., Mons. |
| Nieto Gonzalez Honorario, Antwerpen. | Nieto Gonzalez Honorario, Antwerpen. |
| Orviz Montes Vicente R., Antwerpen. | Orviz Montes Vicente R., Antwerpen. |
| Osorio Castro Carlos O., Antwerpen. | Osorio Castro Carlos O., Antwerpen. |
| Otero Balboa Teodoro, Antwerpen. | Otero Balboa Teodoro, Antwerpen. |
| Parodi Toro Jaime I., Antwerpen. | Parodi Toro Jaime I., Antwerpen. |
| Pasqualotto Jean C., Beyne-Heusay. | Pasqualotto Jean C., Beyne-Heusay. |
| Pena Pastoriza Antonio, Antwerpen. | Pena Pastoriza Antonio, Antwerpen. |
| Pensado y Crusat Julio, Antwerpen. | Pensado y Crusat Julio, Antwerpen. |
| Peon Moreira Manuel, Antwerpen. | Peon Moreira Manuel, Antwerpen. |
| Pereira Matias Manuel, Antwerpen. | Pereira Matias Manuel, Antwerpen. |
| Peres Sanles Domingo, Antwerpen. | Peres Sanles Domingo, Antwerpen. |
| Pérez y Dominguez Joaquin, Antwerpen. | Pérez y Dominguez Joaquin, Antwerpen. |
| Pianta Elisabeth M.L., Seraing. | Pianta Elisabeth M.L., Seraing. |
| Pietquin Francis A.A.G., Sambreville. | Pietquin Francis A.A.G., Sambreville. |
| Pineiro y Garcia Francisco, Antwerpen. | Pineiro y Garcia Francisco, Antwerpen. |
| Poelaert Rudi W.L., Koksijde. | Poelaert Rudi W.L., Koksijde. |
| Pollé Hugo F.P., Kontich. | Pollé Hugo F.P., Kontich. |
| Portas y Senin Manuel, Antwerpen. | Portas y Senin Manuel, Antwerpen. |
| Ranschaert Michel E.G., Koksijde. | Ranschaert Michel E.G., Koksijde. |
| Rey Blanco Ramiro, Antwerpen. | Rey Blanco Ramiro, Antwerpen. |
| Robles Rodriguez Francisco J., Antwerpen. | Robles Rodriguez Francisco J., Antwerpen. |
| Rodrigues Joaquim A., Antwerpen. | Rodrigues Joaquim A., Antwerpen. |
| Rodriguez Santos Manuel, Antwerpen. | Rodriguez Santos Manuel, Antwerpen. |
| Roias Pizarro Hugo S., Antwerpen. | Roias Pizarro Hugo S., Antwerpen. |
| Rolain Marcel L.F.G., Namur. | Rolain Marcel L.F.G., Namur. |
| Ruysschaert Philippe F.A., Ath. | Ruysschaert Philippe F.A., Ath. |
| Sampaio de Araujo Alvaro da Conceiçao, Antwerpen. | Sampaio de Araujo Alvaro da Conceiçao, Antwerpen. |
| Santamaria Sampietro Antonio, Antwerpen. | Santamaria Sampietro Antonio, Antwerpen. |
| Selleslags Jean-Claude D., La Louvière. | Selleslags Jean-Claude D., La Louvière. |
| Sermon Adrien G.A.E., Andenne. | Sermon Adrien G.A.E., Andenne. |
| Silva Manuel F., Antwerpen. | Silva Manuel F., Antwerpen. |
| Simme Roman, Antwerpen. | Simme Roman, Antwerpen. |
| Soares Corsino M., Antwerpen. | Soares Corsino M., Antwerpen. |
| Stijnen Maria J.A., Zwijndrecht. | Stijnen Maria J.A., Zwijndrecht. |
| Torres Eda I.G., Antwerpen. | Torres Eda I.G., Antwerpen. |
| Valarino Sanchez Antonio, Schaerbeek. | Valarino Sanchez Antonio, Schaerbeek. |
| Valenzuela Lorca Fernando E., Antwerpen. | Valenzuela Lorca Fernando E., Antwerpen. |
| Valino Brion José, Antwerpen. | Valino Brion José, Antwerpen. |
| Van Arkkels Luc N.J., Machelen. | Van Arkkels Luc N.J., Machelen. |
| Van Cuyck Tonny H.C., Kontich. | Van Cuyck Tonny H.C., Kontich. |
| Van De Velde André P., Sint-Niklaas. | Van De Velde André P., Sint-Niklaas. |
| Van Doorne Marc M.A., Evergem. | Van Doorne Marc M.A., Evergem. |
| Van Dyck Augustinus A.M., Oud-Turnhout. | Van Dyck Augustinus A.M., Oud-Turnhout. |
| Van Mechelen Luc J.E., Waremme. | Van Mechelen Luc J.E., Waremme. |
| Van Rysselberghe Claude E.P., Somme-Leuze. | Van Rysselberghe Claude E.P., Somme-Leuze. |
| Van Snick Edouard P.M.R., Walcourt. | Van Snick Edouard P.M.R., Walcourt. |
| Vanstechelman Willy L., Oostende. | Vanstechelman Willy L., Oostende. |
| Vanstrydonck Guy A.J.P., Chaumont-Gistoux. | Vanstrydonck Guy A.J.P., Chaumont-Gistoux. |
| Vasquez Martinez Edmundo H., Antwerpen. | Vasquez Martinez Edmundo H., Antwerpen. |
| Verheecke Frank J., Knokke-Heist. | Verheecke Frank J., Knokke-Heist. |
| Verheirstraeten Jacques E., Bruxelles. | Verheirstraeten Jacques E., Bruxelles. |
| Vigneron Emile J.G., Charleroi. | Vigneron Emile J.G., Charleroi. |
| Vlaeminck Patrick L.J., Overpelt. | Vlaeminck Patrick L.J., Overpelt. |
| Wafellman Charles H.R., Woluwe-Saint-Lambert. | Wafellman Charles H.R., Woluwe-Saint-Lambert. |
| Walrave Roland M.F., Koksijde. | Walrave Roland M.F., Koksijde. |
| Welvaert Joëlle I., Brugge. | Welvaert Joëlle I., Brugge. |
| Wigny Jean Paul J.M.G., Court-Saint-Etienne. | Wigny Jean Paul J.M.G., Court-Saint-Etienne. |
| Yanez Saldias Raul S., Antwerpen. | Yanez Saldias Raul S., Antwerpen. |
Art. 3.Le titre de Lauréat du Travail de Belgique, avec insigne |
Art. 3.De titel van Laureaat van de Arbeid van België, met bronzen |
| d'honneur de bronze, est attribué aux personnes, dénommées ci-après, | erekenteken, wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die |
| qui ont satisfait à l'enquête technique et professionnelle menée par | voldaan hebben aan het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld |
| le Commissariat général du Gouvernement près l'Institut royal des | door het Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk |
| Elites du Travail de Belgique : | Instituut der Eliten van de Arbeid van België : |
| Almeida Arnaldo R., Antwerpen. | Almeida Arnaldo R., Antwerpen. |
| Antunes de Figueiredo Acacio, Antwerpen. | Antunes de Figueiredo Acacio, Antwerpen. |
| Azenha da Silva Lorigo Manuel Luis, Antwerpen. | Azenha da Silva Lorigo Manuel Luis, Antwerpen. |
| Betancor Acosta Jose R., Antwerpen. | Betancor Acosta Jose R., Antwerpen. |
| Boterberg Eric, Tournai. | Boterberg Eric, Tournai. |
| Bruyninx Werner J.C.L., Antwerpen. | Bruyninx Werner J.C.L., Antwerpen. |
| Bughin Bernard L.N.A., Morlanwelz. | Bughin Bernard L.N.A., Morlanwelz. |
| Camacho Hernandez Marcos M., Antwerpen. | Camacho Hernandez Marcos M., Antwerpen. |
| Camacho y Hernandez Jaime B., Antwerpen. | Camacho y Hernandez Jaime B., Antwerpen. |
| Caramin Johan J.C., Destelbergen. | Caramin Johan J.C., Destelbergen. |
| Caris alias Reynders Frederik, Mortsel. | Caris alias Reynders Frederik, Mortsel. |
| Cassart Eric V.E.G., Dinant. | Cassart Eric V.E.G., Dinant. |
| Cedeira y Gomez José A., Antwerpen. | Cedeira y Gomez José A., Antwerpen. |
| Cernadas y Romero Antonio G., Antwerpen. | Cernadas y Romero Antonio G., Antwerpen. |
| Chaltin Francis J.C.I., Namur. | Chaltin Francis J.C.I., Namur. |
| Chau Riffo Arturo H., Antwerpen. | Chau Riffo Arturo H., Antwerpen. |
| Ciria Garcia Manuel, Antwerpen. | Ciria Garcia Manuel, Antwerpen. |
| Claes Daniel L.L., La Louvière. | Claes Daniel L.L., La Louvière. |
| Coppens Philippe, Ath. | Coppens Philippe, Ath. |
| Cracco Raymond F., Roeselare. | Cracco Raymond F., Roeselare. |
| Dalla Valentina Alberto, Antwerpen. | Dalla Valentina Alberto, Antwerpen. |
| De Beul François A., Antwerpen. | De Beul François A., Antwerpen. |
| de Broe Edward A.M.R., Antwerpen. | de Broe Edward A.M.R., Antwerpen. |
| Debruyne Jeanne, Antwerpen. | Debruyne Jeanne, Antwerpen. |
| De Busscher Lode, Brugge. | De Busscher Lode, Brugge. |
| Decrop Pieter A., Bredene. | Decrop Pieter A., Bredene. |
| Dedier Marnick M.R., De Panne. | Dedier Marnick M.R., De Panne. |
| Degrève Guy F.J., Westerlo. | Degrève Guy F.J., Westerlo. |
| Delcourt René, Engis. | Delcourt René, Engis. |
| Delgado Foitzick Julio H., Antwerpen. | Delgado Foitzick Julio H., Antwerpen. |
| del Mazo Perez Francisco R., Antwerpen. | del Mazo Perez Francisco R., Antwerpen. |
| De Muynck Jacques O.J., Oupeye. | De Muynck Jacques O.J., Oupeye. |
| De Raedt Monique H.J., Antwerpen. | De Raedt Monique H.J., Antwerpen. |
| De Roo Peter A.M., Tremelo. | De Roo Peter A.M., Tremelo. |
| De Winne Frans, Antwerpen. | De Winne Frans, Antwerpen. |
| Dhont Philippe P.H., Knokke-Heist. | Dhont Philippe P.H., Knokke-Heist. |
| Dierckens Tom W.G., Boom. | Dierckens Tom W.G., Boom. |
| Docquier Roger R.J., Antwerpen. | Docquier Roger R.J., Antwerpen. |
| dos Santos Antao J., Antwerpen. | dos Santos Antao J., Antwerpen. |
| Douillet Dominique, Binche. | Douillet Dominique, Binche. |
| Duarte Jordao Carlos, Antwerpen. | Duarte Jordao Carlos, Antwerpen. |
| Dubuc Pierre P.G., Couvin. | Dubuc Pierre P.G., Couvin. |
| Ducarme Bernard E.O., Mons. | Ducarme Bernard E.O., Mons. |
| Duque Acuna Juan, Antwerpen. | Duque Acuna Juan, Antwerpen. |
| Fautré Eric F.E., Messancy. | Fautré Eric F.E., Messancy. |
| Fernandez Garcia Juan E., Antwerpen. | Fernandez Garcia Juan E., Antwerpen. |
| Fernandez y Collazo Enrique, Antwerpen. | Fernandez y Collazo Enrique, Antwerpen. |
| Fernandez y Perez Manuel, Antwerpen. | Fernandez y Perez Manuel, Antwerpen. |
| Ferreira Liborio José M., Antwerpen. | Ferreira Liborio José M., Antwerpen. |
| Flores Yolanda, Antwerpen. | Flores Yolanda, Antwerpen. |
| Francus Christian H.G., Woluwe-Saint-Pierre. | Francus Christian H.G., Woluwe-Saint-Pierre. |
| Fresco Lago Manuel, Antwerpen. | Fresco Lago Manuel, Antwerpen. |
| Fresco Mondragon Francisco, Antwerpen. | Fresco Mondragon Francisco, Antwerpen. |
| Galban y Marino José L., Antwerpen. | Galban y Marino José L., Antwerpen. |
| Geerts Bart F.M., Brugge. | Geerts Bart F.M., Brugge. |
| Georlette Bernard J.P., Sambreville. | Georlette Bernard J.P., Sambreville. |
| Glibert André M.A.M., Nivelles. | Glibert André M.A.M., Nivelles. |
| Gobert Jacques A.D.G., Doische. | Gobert Jacques A.D.G., Doische. |
| Goethals Francine, Antwerpen. | Goethals Francine, Antwerpen. |
| Gonzalez Gonzalez Luis, Antwerpen. | Gonzalez Gonzalez Luis, Antwerpen. |
| Gonzalez Rodriguez Roman, Antwerpen. | Gonzalez Rodriguez Roman, Antwerpen. |
| Goossens Yves M.L., Gent. | Goossens Yves M.L., Gent. |
| Grootendorst Joseph, Halen. | Grootendorst Joseph, Halen. |
| Haulotte Michel N.J.M., Namur. | Haulotte Michel N.J.M., Namur. |
| Jadoul Robert P.J., Charleroi. | Jadoul Robert P.J., Charleroi. |
| Jolly Jean M., Herstal. | Jolly Jean M., Herstal. |
| Lamarche Alain M.A., Soumagne. | Lamarche Alain M.A., Soumagne. |
| Lambenne Marc G.J.G., Dison. | Lambenne Marc G.J.G., Dison. |
| Lambert Philippe N.Y., Virton. | Lambert Philippe N.Y., Virton. |
| Lecloux Philippe Y.G., Incourt. | Lecloux Philippe Y.G., Incourt. |
| Lemmens Wilfried E.J., Genk. | Lemmens Wilfried E.J., Genk. |
| Lonay Henri A.J.E., Fexhe-le-Haut-Clocher. | Lonay Henri A.J.E., Fexhe-le-Haut-Clocher. |
| Luysmans Maria R., Antwerpen. | Luysmans Maria R., Antwerpen. |
| Mahieu Philippe P.P., Antwerpen. | Mahieu Philippe P.P., Antwerpen. |
| Mahy Frank X.R., Virton. | Mahy Frank X.R., Virton. |
| Manriquez Meza Augusto, Antwerpen. | Manriquez Meza Augusto, Antwerpen. |
| Marcelis Simonna P.M.T., Antwerpen. | Marcelis Simonna P.M.T., Antwerpen. |
| Martinez Ageitos Joaquin, Antwerpen. | Martinez Ageitos Joaquin, Antwerpen. |
| Martinez Martinez Manuel, Antwerpen. | Martinez Martinez Manuel, Antwerpen. |
| Martin Ramos Francisco, Antwerpen. | Martin Ramos Francisco, Antwerpen. |
| Mayo Anton Andres, Antwerpen. | Mayo Anton Andres, Antwerpen. |
| Meersman Johan, Kruibeke. | Meersman Johan, Kruibeke. |
| Meersman Marc, Stekene. | Meersman Marc, Stekene. |
| Meniger Patrick J.M.L., Verviers. | Meniger Patrick J.M.L., Verviers. |
| Mercier François M.J., Verviers. | Mercier François M.J., Verviers. |
| Migeot Eric L., Sambreville. | Migeot Eric L., Sambreville. |
| Mohamed Mohamed Enfed-Dal, Bruxelles. | Mohamed Mohamed Enfed-Dal, Bruxelles. |
| Montina Claudio, Bernissart. | Montina Claudio, Bernissart. |
| Moreno Brain Mario, Antwerpen. | Moreno Brain Mario, Antwerpen. |
| Muniz Lorenzo Marcelino, Antwerpen. | Muniz Lorenzo Marcelino, Antwerpen. |
| Muys Patrick F., Oostende. | Muys Patrick F., Oostende. |
| Nascimento Delgado Quintino, Antwerpen. | Nascimento Delgado Quintino, Antwerpen. |
| Nuytemans Marc L.G., Zandhoven. | Nuytemans Marc L.G., Zandhoven. |
| Oliveira Casaleiro Ricardo, Antwerpen. | Oliveira Casaleiro Ricardo, Antwerpen. |
| Oliveira da Cruz Armando J., Antwerpen. | Oliveira da Cruz Armando J., Antwerpen. |
| Oslander Werner, Antwerpen. | Oslander Werner, Antwerpen. |
| Pannecoucke Filip F., Antwerpen. | Pannecoucke Filip F., Antwerpen. |
| Papadopoulos Savas, Antwerpen. | Papadopoulos Savas, Antwerpen. |
| Pardal y Rodriguez Salvador, Antwerpen. | Pardal y Rodriguez Salvador, Antwerpen. |
| Pardavila-Otero Francisco J., Antwerpen. | Pardavila-Otero Francisco J., Antwerpen. |
| Parmentier Serge, Rhode-Saint-Genèse. | Parmentier Serge, Rhode-Saint-Genèse. |
| Peiffer Philippe C.V.M., Sadirac (France). | Peiffer Philippe C.V.M., Sadirac (France). |
| Pena Pastoriza Manuel, Antwerpen. | Pena Pastoriza Manuel, Antwerpen. |
| Peters Bernard J.M.M., Harelbeke. | Peters Bernard J.M.M., Harelbeke. |
| Picoito José M.F., Antwerpen. | Picoito José M.F., Antwerpen. |
| Piette Didier G., Manage. | Piette Didier G., Manage. |
| Podolski Serge, Forest. | Podolski Serge, Forest. |
| Porto Vidal José M., Antwerpen. | Porto Vidal José M., Antwerpen. |
| Renard Pierre M.J.J., Schoten. | Renard Pierre M.J.J., Schoten. |
| Robeyns Didier M., Charleroi. | Robeyns Didier M., Charleroi. |
| Robijn Peter L., Willebroek. | Robijn Peter L., Willebroek. |
| Rodrigo Sanchez Edmundo, Antwerpen. | Rodrigo Sanchez Edmundo, Antwerpen. |
| Rodriguez Pozo Louis A., Antwerpen. | Rodriguez Pozo Louis A., Antwerpen. |
| Ruelle Jean-Claude G., Nivelles. | Ruelle Jean-Claude G., Nivelles. |
| Samyn Michel A., Liège. | Samyn Michel A., Liège. |
| Santiago Joao C., Antwerpen. | Santiago Joao C., Antwerpen. |
| Schepens Eddy M.G., Zingem. | Schepens Eddy M.G., Zingem. |
| Schietse Anne Marie H., Antwerpen. | Schietse Anne Marie H., Antwerpen. |
| Schonkeren Petrus A., Wezembeek-Oppem. | Schonkeren Petrus A., Wezembeek-Oppem. |
| S'Jegers Jozef J.M., Damme. | S'Jegers Jozef J.M., Damme. |
| Smaers Louis R.G., Kortrijk. | Smaers Louis R.G., Kortrijk. |
| Smessaert Freddy, Genk. | Smessaert Freddy, Genk. |
| Staelens Jan E.A., Blankenberge. | Staelens Jan E.A., Blankenberge. |
| Suarez Martinez Eduardo, Antwerpen. | Suarez Martinez Eduardo, Antwerpen. |
| Tensi Robert J., Jalhay. | Tensi Robert J., Jalhay. |
| Tomczuk Mikolaj, Antwerpen. | Tomczuk Mikolaj, Antwerpen. |
| Torres Cebreiro José M., Antwerpen. | Torres Cebreiro José M., Antwerpen. |
| Trenson Jean-Paul A.J., Gent. | Trenson Jean-Paul A.J., Gent. |
| Üzümyemez Mayk M., Jette. | Üzümyemez Mayk M., Jette. |
| Vanbaelen Paul, Antwerpen. | Vanbaelen Paul, Antwerpen. |
| Van De Genachte Nestor C.T., Zoersel. | Van De Genachte Nestor C.T., Zoersel. |
| Vandenberghe Joris D., Koksijde. | Vandenberghe Joris D., Koksijde. |
| Vandenberghe Patrick R.E., Charleroi. | Vandenberghe Patrick R.E., Charleroi. |
| Van Den Bussche Oswald H.J., Zulte. | Van Den Bussche Oswald H.J., Zulte. |
| Vandierendonck Joseph R., Knokke-Heist. | Vandierendonck Joseph R., Knokke-Heist. |
| Van Gutte Filip R.M.G., Gent. | Van Gutte Filip R.M.G., Gent. |
| Van Nieuwenberg Walter, Lede. | Van Nieuwenberg Walter, Lede. |
| Vanoverschelde Gabriel G., Waregem. | Vanoverschelde Gabriel G., Waregem. |
| Van Twembeke Koenraad J.C., Lubbeek. | Van Twembeke Koenraad J.C., Lubbeek. |
| Velasco Martinez Bienvenido, Antwerpen. | Velasco Martinez Bienvenido, Antwerpen. |
| Verhulst Jan A.L., Mol. | Verhulst Jan A.L., Mol. |
| Vermaut Philippe J.R.A., Knokke-Heist. | Vermaut Philippe J.R.A., Knokke-Heist. |
| Vetcour Roger J.H.F., Liège. | Vetcour Roger J.H.F., Liège. |
| Vidal Penalver José A., Antwerpen. | Vidal Penalver José A., Antwerpen. |
| Villafines Carballo Evaristo, Antwerpen. | Villafines Carballo Evaristo, Antwerpen. |
| Villanueva Iglesias José M., Antwerpen. | Villanueva Iglesias José M., Antwerpen. |
| Villena Urdiales Manuel, Antwerpen. | Villena Urdiales Manuel, Antwerpen. |
| Vissers Joannes G.C., Turnhout. | Vissers Joannes G.C., Turnhout. |
| Vrebos Marc P.J., Brugge. | Vrebos Marc P.J., Brugge. |
| Webster Robert A., Antwerpen. | Webster Robert A., Antwerpen. |
| Wieschadlo Wilfried J.Y., Beveren. | Wieschadlo Wilfried J.Y., Beveren. |
| Wilwerth Guy N.C., Spa. | Wilwerth Guy N.C., Spa. |
| Windelinckx Eric M., Oostende. | Windelinckx Eric M., Oostende. |
| Wyckmans Paul J.M.N., Saint-Georges-sur-Meuse. | Wyckmans Paul J.M.N., Saint-Georges-sur-Meuse. |
Art. 4.Le titre et l'étoile de Cadet du Travail de Belgique sont |
Art. 4.De titel en de ster van Cadet van de Arbeid van België worden |
| attribués aux personnes, dénommées ci-après, qui ont satisfait à | toegekend aan de hieronder vermelde personen, die voldaan hebben aan |
| l'enquête technique et professionnelle menée par le Commissariat | het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld door het |
| général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de | Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk Instituut der |
| Belgique : | Eliten van de Arbeid van België : |
| Baillez Benoît J.P.J., Ath. | Baillez Benoît J.P.J., Ath. |
| Basyn Bart M.M., Sint-Niklaas. | Basyn Bart M.M., Sint-Niklaas. |
| Blommaerts Thierry D.T., Bredene. | Blommaerts Thierry D.T., Bredene. |
| Celen Philip F.J.F., Kalmthout. | Celen Philip F.J.F., Kalmthout. |
| Commeine Luc A.M.J., Kortemark. | Commeine Luc A.M.J., Kortemark. |
| Crauwels Bart A.I., Kontich. | Crauwels Bart A.I., Kontich. |
| De Cock Nancy L.J., Antwerpen. | De Cock Nancy L.J., Antwerpen. |
| Delaunoy Patrick L., Beloeil. | Delaunoy Patrick L., Beloeil. |
| Delvaux Guido J.M., Lille. | Delvaux Guido J.M., Lille. |
| Hoornaert Bart J.C., Middelkerke. | Hoornaert Bart J.C., Middelkerke. |
| Huybrechts Gery J.M., Geetbets. | Huybrechts Gery J.M., Geetbets. |
| Huysmans Erwin A.M.J., Antwerpen. | Huysmans Erwin A.M.J., Antwerpen. |
| Jacops Peter R., Ninove. | Jacops Peter R., Ninove. |
| Kees Johnny E.G., Diest. | Kees Johnny E.G., Diest. |
| Kraljic Alain, Ath. | Kraljic Alain, Ath. |
| Leseur Eric A.J.N., Herstal. | Leseur Eric A.J.N., Herstal. |
| Louwet William G.M., Leopoldsburg. | Louwet William G.M., Leopoldsburg. |
| Serwie Denis R.G.A., Ecaussinnes. | Serwie Denis R.G.A., Ecaussinnes. |
| Van Wanseele Frank, Antwerpen. | Van Wanseele Frank, Antwerpen. |
Art. 5.Notre Ministre ayant les Affaires économiques dans ses |
Art. 5.Onze Minister tot wiens bevoegdheid de Economische Zaken |
| attributions, Notre Ministre de l'Emploi et du Travail et Notre | behoren, Onze Minister van Tewerkstelling en Arbeid en Onze Minister |
| Ministre des Transports sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de | van Vervoer zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van |
| l'exécution du présent arrêté. | dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 21 octobre 1998. | Gegeven te Brussel, 21 oktober 1998. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Economie, | De Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| La Ministre de l'Emploi et du Travail | De Minister van Tewerkstelling en Arbeid, |
| Mme M. SMET | Mevr. M. SMET |
| Le Ministre des Transports, | De Minister van Vervoer, |
| M. DAERDEN | M. DAERDEN |