← Retour vers "Arrêté royal désignant les services chargés de la réalisation de l'UTC et de sa dissémination "
| Arrêté royal désignant les services chargés de la réalisation de l'UTC et de sa dissémination | Koninklijk besluit tot aanstelling van de diensten belast met de realisatie van UTC en de bekendmaking ervan |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 20 OCTOBRE 2023. - Arrêté royal désignant les services chargés de la | 20 OKTOBER 2023. - Koninklijk besluit tot aanstelling van de diensten |
| réalisation de l'UTC et de sa dissémination | belast met de realisatie van UTC en de bekendmaking ervan |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 11 juin 2018 instaurant le Temps Universel Coordonné | Gelet op de wet van 11 juni 2018 tot invoering van de Gecoördineerde |
| (UTC) comme base de l'heure légale en Belgique, l'article 4 ; | Universele Tijd (UTC) als basis voor de wettelijke tijd in België, |
| Vu les avis des Inspecteurs des Finances, donnés le 22 octobre 2021 et | artikel 4; Gelet op de adviezen van de inspecteurs van Financiën, gegeven op 22 |
| le 6 avril 2022 ; | oktober 2021 en 6 april 2022; |
| Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 21 septembre 2022 ; | Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, d.d. 21 september 2022; |
| Vu la demande d'avis dans un délai de trente jours, adressée au | Gelet op adviesvraag binnen dertig dagen, die op 4 juli 2023 bij de |
| Conseil d'Etat le 4 juillet 2023, en application de l'article 84, § 1er, | Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel 84, § 1, |
| alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai ; | Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn; |
| Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, | Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van |
| coordonnées le 12 janvier 1973 ; | State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Economie, de la Ministre de | Op de voordracht van de Minister van Economie, de Minister van |
| l'Intérieur et du Secrétaire d'Etat chargé de la Politique | Binnenlandse Zaken en de Staatssecretaris belast met |
| scientifique, | Wetenschapsbeleid, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.L'Observatoire royal de Belgique et le Service de la |
Artikel 1.De Koninklijke Sterrenwacht van België en de Metrologische |
| Métrologie du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes | Dienst van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand |
| moyennes et Energie sont chacun chargés de la réalisation physique du | en Energie zijn elk belast met de fysische realisatie van de |
| Temps Universel Coordonné (UTC) et de sa dissémination. | Gecoördineerde Universele Tijd (UTC) en de bekendmaking ervan. |
Art. 2.Le ministre qui a l'Economie dans ses attributions, le |
Art. 2.De minister bevoegd voor Economie, de minister bevoegd voor |
| ministre qui a l'Intérieur dans ses attributions et le ministre qui a | |
| la Politique scientifique dans ses attributions sont chargés, chacun | Binnenlandse Zaken en de minister bevoegd voor Wetenschapsbeleid zijn, |
| en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. | ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 20 octobre 2023 | Gegeven te Brussel, 20 oktober 2023 |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Economie, | De Minister van Economie, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
| La Ministre de l'Intérieur, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
| A. VERLINDEN | A. VERLINDEN |
| Le Secrétaire d'Etat chargé de la Politique scientifique, | De Staatssecretaris belast met Wetenschapsbeleid, |
| T. DERMINE | T. DERMINE |