Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 20/10/2022
← Retour vers "Arrêté royal Gouvernement. - Modification "
Arrêté royal Gouvernement. - Modification Koninklijk besluit Regering. - Wijziging
SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER
20 OCTOBRE 2022. - Arrêté royal Gouvernement. - Modification 20 OKTOBER 2022. - Koninklijk besluit Regering. - Wijziging
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la Constitution, l'article 96 ; Gelet op de Grondwet, artikel 96 ;
Considérant la demande de Mme Meryame Kitir, Ministre, d'être Overwegende dat Mevr. Meryame Kitir, Minister, langdurig in
temporairement déchargée de ses attributions ministérielles en tant ziekteverlof is en heeft gevraagd om tijdelijk ontheven te worden uit
que Ministre de la Coopération au développement et de la Politique des haar ministeriële bevoegdheden als Minister van
Grandes Villes, pour maladie de longue durée. Ontwikkelingssamenwerking en Grootstedenbeleid.
Sur la proposition du Premier Ministre, Op de voordracht van de Eerste Minister,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Madame Meryame Kitir, Ministre de la Coopération au

Artikel 1.Mevr. Meryame Kitir, Minister van Ontwikkelingssamenwerking

développement et de la Politique des Grandes Villes, est
temporairement déchargée de ses attributions ministérielles. en Grootstedenbeleid, wordt tijdelijk ontheven uit haar ministeriële

Art. 2.Monsieur Frank Vandenbroucke, Vice-Premier Ministre et

bevoegdheden.

Art. 2.Dhr. Frank Vandenbroucke, Vice-eersteminister en Minister van

Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, est en outre Sociale Zaken en Volksgezondheid, wordt bovendien belast met
chargé de de la Coopération au développement et de la Politique des Ontwikkelingssamenwerking en Grootstedenbeleid.
Grandes Villes.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 20 octobre 2022.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 20 oktober 2022.

Art. 4.Le Premier Ministre est chargé de l'exécution du présent

Art. 4.De Eerste Minister is belast met de uitvoering van dit

arrêté. besluit.
Donné à Bruxelles, le 20 octobre 2022. Gegeven te Brussel, 20 oktober 2022.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Premier Ministre, De Eerste Minister,
A. DE CROO A. DE CROO
^