Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 20/05/1997
← Retour vers "Arrêté royal relatif à l'octroi de la qualité d'officier de police judiciaire à certains membres du personnel du service Radio-Télévision Redevances auprès de l'lnstitut belge des services postaux et des télécommunications "
Arrêté royal relatif à l'octroi de la qualité d'officier de police judiciaire à certains membres du personnel du service Radio-Télévision Redevances auprès de l'lnstitut belge des services postaux et des télécommunications Koninklijk besluit betreffende de toekenning van de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie aan sommige personeelsleden van de Dienst Kijk- en Luistergeld bij het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie
MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES 20 MAI 1997. Arrêté royal relatif à l'octroi de la qualité d'officier de police judiciaire à certains membres du personnel du service Radio-Télévision Redevances auprès de l'lnstitut belge des services postaux et des télécommunications MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN 20 MEI 1997. Koninklijk besluit betreffende de toekenning van de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie aan sommige personeelsleden van de Dienst Kijk- en Luistergeld bij het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, presents et a venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises Gelet op de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van
publiques, économiques, sommige economische overheidsbedrijven,
Vu la loi du 13 juillet 1987 relative aux redevances radio et télévision, Gelet op de wet van 13 juli 1987 betreffende het Kijk- en Luistergeld,
Vu l'arrêté royal du 3 avril 1997 portant des mesures relatives au Gelet op het koninklijk besluit van 3 april 1997 houdende maatregelen
transfert de certains agents de Belgacom à l'autorité fédérale en betreffende de overdracht van sommige personeelsleden van Belgacom aan
de federale overheid met toepassing van artikel 3, 1, 6°, van de wet
application de l'article 3, 1er, 6° de la loi du 26 juillet 1996 van 26 juli 1996 betreffende het realiseren van de budgettaire
visant à réaliser les conditions budgétaires de la participation de la Belgique à l'Union économique et monétaire européenne, Considérant que certains membres du personnel de l'lnstitut belge des services postaux et des télécommunications, service Radio-Télévision Redevances, doivent, dans l'exercice de leurs fonctions, pouvoir rechercher et déterminer les infractions à ces lois et aux autres arrêtés pris en exécution de celles-ci. Sur la proposition de Notre Vice-Premier Ministre, et Ministre de l'Economie et des Télécommunications, Nous avons arrete et arretons : voorwaarden van de deelname van België aan de Europese Economische- en Monetaire Unie, Overwegende dat sommige personeelsleden van het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie, Dienst Kijk- en Luistergeld, in de uitoefening van hun ambt de overtredingen van de wettelijke bepalingen en van de ervan genomen besluiten moeten kunnen opsporen en vaststellen. Op de voordracht van Onze Vice-Eerste Minister, en Minister van Ekonomie en Telecommunicatie, Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.La qualité d'officier de police judiciaire est octroyée à

Artikel 1.De hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie

Mmes et à MM. : wordt verleend aan de dames en de heren:
1. Van Snick, François, Adviseur (N) 1. Van Snick, François, Adviseur (N)
2. Matthijs, Herman, Adviseur (N) 2. Matthijs, Herman, Adviseur (N)
3. Keyaerts, Roger, Adviseur (N) 3. Keyaerts, Roger, Adviseur (N)
4. Sauvage, Henri, Conseiller (F) 4. Sauvage, Henri, Conseiller (F)
5. Debaets, Eddy, Adviseur (N) 5. Debaets, Eddy, Adviseur (N)
6. Lefort, Jean, Conseiller (F) 6. Lefort, Jean, Conseiller (F)
7. Devlamijnc, Rémi, chef de section (F) 7. Devlamijnck, Rémi, chef de section (F)
8. Waegeman, Freddy, sectiechef (N) 8. Waegeman, Freddy, sectiechef (N)
9. De Smet, Robert, sectiechef (N) 9. De Smet, Robert, sectiechef (N)
10. De Wit, Hugo, sectiechef (N) 10. De Wit, Hugo, sectiechef (N)
11. Dhondt, Eric, sectiechef (N) 11. Dhondt, Eric, sectiechef (N)
12. Peetermans, Gilbert, sectiechef (N) 12. Peetermans, Gilbert, sectiechef (N)
13. Rogiers, Georges, sectiechef (N) 13. Rogiers, Georges, sectiechef (N)
14. Adam, Arthur, chef de section (F) 14. Adam, Arthur, chef de section (F)
15. Collard, Léon, chef de section (F) 15. Collard, Léon, chef de section (F)
16. Pirmez, Henri, chef de section (F) 16. Pirmez, Henri, chef de section (F)
17. Vleeshouwers, Martin, sectiechef (N) 17. Vleeshouwers, Martin, sectiechef (N)
18. Pevenage, Herman, sectiechef (N) 18. Pevenage, Herman, sectiechef (N)
19. Bodart, Jean Claude, chef de section (F). 20. Leclercq, Christian, 19. Bodart, Jean Claude, chef de section (F)
chef de section (F) 20. Leclercq, Christian, chef de section (F)
21. Eeckhaudt, Daniel, correspondent (N) 21. Eeckhaudt, Daniel, correspondent (N)
22. Mannaert, Luc, correspondent (N) 22. Mannaert, Luc, correspondent (N)
23. Vanden Bussche, Rudy, correspondent (N) 23. Vanden Bussche, Rudy, correspondent (N)
24. Baudine, Marthe, correspondant (F) 24. Baudine, Marthe,correspondant (F)
25. Rochez, Marc, correspondant (F) 25. Rochez, Marc, correspondant (F)
26. Lambiet, Christian, correspondent (D) (Offizier der 26. Lambiet, Christian, correspondent (D) (Offizier der
Gerichts-polizei) Gerichts-polizei)
27. Druart, Marie-Thérèse, correspondant (F). 27. Druart, Marie-Thérèse, correspondant (F).
lls sont chargés de rechercher les infractions à la loi du 13 juillet Zij worden belast met het opsporen van de overtredingen van de wet van
1987 relatives aux redevances radio et télévision. 13 juli 1987 betreffende het Kijk- en Luistergeld.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er avril 1997.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 1997.

Art. 3.Notre Ministre des Télécommunications est chargé de

Art. 3.Onze Minister van Telecommunicatie is belast met de uitvoering

l'exécution du présent arrêté. van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 20 mai 1997. Gegeven te Brussel, 20 mei 1997.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Vice-Premier Ministre De Vice-Eerste Minister
et Ministre de l'Economie et des Télécommunications, en Minister van Economie en Telecommunicatie,
E. DI RUPO E. DI RUPO
^