← Retour vers "Arrêté royal visant à désigner l'autorité compétente belge au sens de l'article 2, 2° de la loi du 2 mai 2019 transposant la Directive 2017/1852 du Conseil du 10 octobre 2017 concernant les mécanismes de règlement des différends fiscaux dans l'Union européenne "
| Arrêté royal visant à désigner l'autorité compétente belge au sens de l'article 2, 2° de la loi du 2 mai 2019 transposant la Directive 2017/1852 du Conseil du 10 octobre 2017 concernant les mécanismes de règlement des différends fiscaux dans l'Union européenne | Koninklijk besluit tot aanduiding van de Belgische bevoegde autoriteit zoals bepaald in artikel 2, 2° van de wet van 2 mei 2019 tot omzetting van de Richtlijn 2017/1852 van de Raad van 10 oktober 2017 betreffende mechanismen ter beslechting van belastinggeschillen in de Europese Unie |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN |
| 20 JUIN 2021. - Arrêté royal visant à désigner l'autorité compétente | 20 JUNI 2021. - Koninklijk besluit tot aanduiding van de Belgische |
| belge au sens de l'article 2, 2° de la loi du 2 mai 2019 transposant | bevoegde autoriteit zoals bepaald in artikel 2, 2° van de wet van 2 |
| mei 2019 tot omzetting van de Richtlijn (EU) 2017/1852 van de Raad van | |
| la Directive (UE) 2017/1852 du Conseil du 10 octobre 2017 concernant | 10 oktober 2017 betreffende mechanismen ter beslechting van |
| les mécanismes de règlement des différends fiscaux dans l'Union européenne | belastinggeschillen in de Europese Unie |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 2 mai 2019 transposant la Directive (UE) 2017/1852 du | Gelet op de wet van 2 mei 2019 tot omzetting van de Richtlijn (EU) |
| Conseil du 10 octobre 2017 concernant les mécanismes de règlement des | 2017/1852 van de Raad van 10 oktober 2017 betreffende mechanismen ter |
| différends fiscaux dans l'Union européenne, l'article 2, 2° ; | beslechting van belastinggeschillen in de Europese Unie, artikel 2, 2° |
| Vu l'article 8 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions | ; Gelet op het artikel 8 van de wet van 15 december 2013 houdende |
| diverses en matière de simplification administrative, le présent | diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging, is dit |
| arrêté est dispensé d'analyse d'impact de la réglementation, | besluit vrijgesteld van een regelgevingsimpactanalyse omdat het |
| s'agissant de dispositions d'autorégulation ; | bepalingen van autoregulering betreft; |
| Vu l'avis n° 69.145/3 du Conseil d'Etat, donné le 29 avril 2021, en | Gelet op advies nr. 69.145/3 van de Raad van State, gegeven op 29 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | april 2021 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Considérant que cet arrêté n'a aucun impact budgétaire, ni l'avis de | Overwegende dat dit besluit op zich geen enkele nieuwe budgettaire |
| l'Inspecteur des Finances, ni l'accord de la Secrétaire d'Etat au | weerslag heeft, moet noch een advies van de inspecteur van Financiën |
| Budget ne doivent être demandés ; | noch een akkoord van de Staatsecretaris voor Begroting worden |
| Sur la proposition du ministre des Finances, chargé de la Coordination | gevraagd; Op de voordracht van de minister van Financiën, belast met de |
| de la lutte contre la fraude, et du ministre de la Justice, | Coördinatie van de fraudebestrijding, en de minister van Justitie, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.L'autorité compétente visée à l'article 2, 2° de la loi |
Artikel 1.De in artikel 2, 2° van de wet van 2 mei 2019 tot omzetting |
| du 2 mai 2019 transposant la Directive (UE) 2017/1852 du Conseil du 10 | van de Richtlijn (EU) 2017/1852 van de Raad van 10 oktober 2017 |
| octobre 2017 concernant les mécanismes de règlement des différends | betreffende mechanismen ter beslechting van belastinggeschillen in de |
| fiscaux dans l'Union européenne est le Ministre des Finances ou son | Europese Unie bedoelde Belgische bevoegde autoriteit is de Minister |
| délégué. | van Financiën of zijn gedelegeerde. |
Art. 2.Le Ministre qui a les Finances, chargé de la Coordination de |
Art. 2.De Minister bevoegd voor Financiën, belast met de Coördinatie |
| la lutte contre la fraude, dans ses attributions et le Ministre qui a | van de fraudebestrijding en de Minister die bevoegd is voor Justitie |
| la Justice dans ses attributions sont chargés de l'exécution du | zijn belast met de uitvoering van dit besluit. |
| présent arrêté. | |
| Donné à Bruxelles, le 20 juin 2021. | Gegeven te Brussel, 20 juni 2021. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre des Finances, | De Minister van Financiën, |
| chargé de la Coordination de la lutte contre la fraude, | belast met de Coördinatie van de fraudebestrijding, |
| V. VAN PETEGHEM | V. VAN PETEGHEM |
| Le Ministre de la Justice, | De Minister van Justitie, |
| V. VAN QUICKENBORNE | V. VAN QUICKENBORNE |