← Retour vers "Arrêté royal portant la liste des bureaux régionaux de dépouillement "
| Arrêté royal portant la liste des bureaux régionaux de dépouillement | Koninklijk besluit tot vaststelling van de gewestelijke stemopnemingbureaus |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT 20 JUILLET 2020. - Arrêté royal portant la liste des bureaux régionaux de dépouillement RAPPORT AU ROI | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING 20 JULI 2020. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de gewestelijke stemopnemingbureaus VERSLAG AAN DE KONING |
| Sire, | Sire, |
| J'ai l'honneur de vous présenter un projet d'arrêté royal qui fixe les | Ik heb de eer U hierbij een ontwerp van koninklijk besluit voor te |
| lieux où les votes exprimés par nos compatriotes à l'étranger lors des | leggen dat vastlegt op welke plaatsen de stemmen die door landgenoten |
| élections fédérales législatives dans nos consulats de carrière, | in het buitenland in onze beroepsconsulaten uitgebracht werden bij de |
| federale wetgevende verkiezingen, zullen geteld worden. | |
| seront dépouillés. | Dit besluit moet genomen worden in uitvoering van artikel |
| Cet arrêté doit être pris en exécution de l'article 180quinquies, § 4 | 180quinquies, § 4 van het Kieswetboek; |
| du Code Electoral. Il a été tenu compte des distances à parcourir et des liaisons | Bij de keuze van de posten werd rekening gehouden met de af te leggen |
| aériennes lors du choix des postes. | afstanden en de vliegtuigverbindingen. |
| L'arrêté du 17 février 2019 doit être revu parce que notre réseau | Het besluit van 17 februari 2019 moet herzien worden gelet de |
| consulaire a subit des modifications. | wijzigingen die optraden in ons consulair netwerk. |
| J'ai l'honneur d'être, | Ik heb de eer te zijn, |
| Sire, | Sire, |
| de Votre Majesté | Van Uwe Majesteit, |
| le très respectueux et très fidèle serviteur, | de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaar, |
| Le Ministre des Affaires étrangères, | De Minister van Buitenlandse Zaken, |
| Ph. GOFFIN | Ph. GOFFIN |
| 20 JUILLET 2020. - Arrêté royal portant la liste des bureaux régionaux | 20 JULI 2020. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de |
| de dépouillement | gewestelijke stemopnemingbureaus |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu l'article 180quinquies, § 4 du Code électoral ; | Gelet op artikel 180quinquies, § 4 van het Kieswetboek; |
| Vu l'arrêté royal du 17 février 2019 partant la liste des bureaux | Gelet het koninklijk besluit van 17 februari 2019 tot vaststelling van |
| régionaux de dépouillement ; | de gewestelijke stemopnemingsbureaus; |
| Vu l'avis de l'inspection des finances donné le 30 juin 2020 ; | Gelet het advies van de inspectie van financiën gegeven op 30 juni 2020; |
| Sur la proposition du Ministre des Affaires étrangères, | Op de voordracht van de Minister van Buitenlandse Zaken, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.La liste des postes consulaires de carrière chargés du |
Artikel 1.De lijst van consulaire beroepsposten die belast zijn met |
| dépouillement des bulletins de vote des Belges résidant à l'étranger | de verwerking van de stembiljetten van de in het buitenland |
| ayant opté pour le vote en personne dans les postes consulaires de | verblijvende Belgen die gekozen hebben voor de persoonlijke stemming |
| carrière est annexée au présent arrêté. | in de consulaire beroepsposten gaat als bijlage bij dit besluit. |
Art. 2.L' arrêté royal du 17 février 2019 portant la liste des |
Art. 2.Het koninklijk besluit van 17 februari 2019 tot vaststelling |
| bureaux régionaux de dépouillement est abrogé. | van de gewestelijke stemopnemingbureaus wordt opgeheven. |
Art. 3.Le ministre des Affaires étrangères est chargé de l'exécution |
Art. 3.De minister bevoegd voor Buitenlandse Zaken is belast met de |
| du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 20 juillet 2020. | Brussel, 20 juli 2020. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre des Affaires étrangères, | De Minister van Buitenlandse Zaken, |
| Ph. GOFFIN | Ph. GOFFIN |
| Telbureau | Telbureau |
| Post | Post |
| Bureau de dépouillement | Bureau de dépouillement |
| Poste | Poste |
| Beijing | Beijing |
| BEJING | BEJING |
| Pékin | Pékin |
| PEKIN | PEKIN |
| Beijing | Beijing |
| HONG KONG | HONG KONG |
| Pékin | Pékin |
| HONGKONG | HONGKONG |
| Beijing | Beijing |
| GUANGZHOU | GUANGZHOU |
| Pékin | Pékin |
| GUANGZHOU | GUANGZHOU |
| Beijing | Beijing |
| SEOUL | SEOUL |
| Pékin | Pékin |
| SEOUL | SEOUL |
| Beijing | Beijing |
| SHANGHAI | SHANGHAI |
| Pékin | Pékin |
| SHANGHAI | SHANGHAI |
| Beijing | Beijing |
| TOKYO | TOKYO |
| Pékin | Pékin |
| TOKYO | TOKYO |
| Buenos Aires | Buenos Aires |
| BRASILIA | BRASILIA |
| Buenos Aires | Buenos Aires |
| BRASILIA | BRASILIA |
| Buenos Aires | Buenos Aires |
| BUENOS AIRES | BUENOS AIRES |
| Buenos Aires | Buenos Aires |
| BUENOS AIRES | BUENOS AIRES |
| Buenos Aires | Buenos Aires |
| LIMA | LIMA |
| Buenos Aires | Buenos Aires |
| LIMA | LIMA |
| Buenos Aires | Buenos Aires |
| RIO DE JANEIRO | RIO DE JANEIRO |
| Buenos Aires | Buenos Aires |
| RIO DE JANEIRO | RIO DE JANEIRO |
| Buenos Aires | Buenos Aires |
| SANTIAGO | SANTIAGO |
| Buenos Aires | Buenos Aires |
| SANTIAGO | SANTIAGO |
| Buenos Aires | Buenos Aires |
| SAO PAULO | SAO PAULO |
| Buenos Aires | Buenos Aires |
| SAO PAULO | SAO PAULO |
| Canberra | Canberra |
| CANBERRA | CANBERRA |
| Canberra | Canberra |
| CANBERRA | CANBERRA |
| Dakar | Dakar |
| ABUJA | ABUJA |
| Dakar | Dakar |
| ABUJA | ABUJA |
| Dakar | Dakar |
| ABIDJAN | ABIDJAN |
| Dakar | Dakar |
| ABIDJAN | ABIDJAN |
| Dakar | Dakar |
| DAKAR | DAKAR |
| Dakar | Dakar |
| DAKAR | DAKAR |
| Dakar | Dakar |
| OUAGADOUGOU | OUAGADOUGOU |
| Dakar | Dakar |
| OUAGADOUGOU | OUAGADOUGOU |
| Dakar | Dakar |
| YAOUNDE | YAOUNDE |
| Dakar | Dakar |
| YAOUNDE | YAOUNDE |
| Den Haag | Den Haag |
| DEN HAAG | DEN HAAG |
| La Haye | La Haye |
| LA HAYE | LA HAYE |
| Den Haag | Den Haag |
| BERN | BERN |
| La Haye | La Haye |
| BERNE | BERNE |
| Den Haag | Den Haag |
| LUXEMBURG | LUXEMBURG |
| La Haye | La Haye |
| LUXEMBOURG | LUXEMBOURG |
| Istanbul | Istanbul |
| ABU DHABI | ABU DHABI |
| Istanbul | Istanbul |
| ABU DHABI | ABU DHABI |
| Istanbul | Istanbul |
| AMMAN | AMMAN |
| Istanbul | Istanbul |
| AMMAN | AMMAN |
| Istanbul | Istanbul |
| ANKARA | ANKARA |
| Istanbul | Istanbul |
| ANKARA | ANKARA |
| Istanbul | Istanbul |
| BEYROUTH | BEYROUTH |
| Istanbul | Istanbul |
| BEYROUTH | BEYROUTH |
| Istanbul | Istanbul |
| CAIRO | CAIRO |
| Istanbul | Istanbul |
| LE CAIRE | LE CAIRE |
| Istanbul | Istanbul |
| DOHA | DOHA |
| Istanbul | Istanbul |
| DOHA | DOHA |
| Istanbul | Istanbul |
| ISLAMABAD | ISLAMABAD |
| Istanbul | Istanbul |
| ISLAMABAD | ISLAMABAD |
| Istanbul | Istanbul |
| ISTANBUL | ISTANBUL |
| Istanbul | Istanbul |
| ISTANBUL | ISTANBUL |
| Istanbul | Istanbul |
| RIYADH | RIYADH |
| Istanbul | Istanbul |
| RIYADH | RIYADH |
| Istanbul | Istanbul |
| TEHERAN | TEHERAN |
| Istanbul | Istanbul |
| TEHERAN | TEHERAN |
| Istanbul | Istanbul |
| KOEWEIT | KOEWEIT |
| Istanbul | Istanbul |
| KOWEIT | KOWEIT |
| Istanbul | Istanbul |
| NUR-SULTAN | NUR-SULTAN |
| Istanbul | Istanbul |
| NUR-SULTAN | NUR-SULTAN |
| Istanbul | Istanbul |
| BAKU | BAKU |
| Istanbul | Istanbul |
| BAKU | BAKU |
| Jerusalem | Jerusalem |
| JERUSALEM | JERUSALEM |
| Jerusalem | Jerusalem |
| JERUSALEM | JERUSALEM |
| Jerusalem | Jerusalem |
| TEL AVIV | TEL AVIV |
| Jerusalem | Jerusalem |
| TEL AVIV | TEL AVIV |
| Londen | Londen |
| DUBLIN | DUBLIN |
| Londres | Londres |
| DUBLIN | DUBLIN |
| Londen | Londen |
| LONDON | LONDON |
| Londres | Londres |
| LONDRES | LONDRES |
| Madrid | Madrid |
| ALICANTE | ALICANTE |
| Madrid | Madrid |
| ALICANTE | ALICANTE |
| Madrid | Madrid |
| BARCELONA | BARCELONA |
| Madrid | Madrid |
| BARCELONE | BARCELONE |
| Madrid | Madrid |
| LISSABON | LISSABON |
| Madrid | Madrid |
| LISBONNE | LISBONNE |
| Madrid | Madrid |
| MADRID | MADRID |
| Madrid | Madrid |
| MADRID | MADRID |
| Madrid | Madrid |
| MARSEILLE | MARSEILLE |
| Madrid | Madrid |
| MARSEILLE | MARSEILLE |
| Madrid | Madrid |
| ROME | ROME |
| Madrid | Madrid |
| ROME | ROME |
| Madrid | Madrid |
| TENERIFE | TENERIFE |
| Madrid | Madrid |
| TENERIFE | TENERIFE |
| Nairobi | Nairobi |
| ADDIS ABEBA | ADDIS ABEBA |
| Nairobi | Nairobi |
| ADDIS ABEBA | ADDIS ABEBA |
| Nairobi | Nairobi |
| BUJUMBURA | BUJUMBURA |
| Nairobi | Nairobi |
| BUJUMBURA | BUJUMBURA |
| Nairobi | Nairobi |
| DAR ES SALAAM | DAR ES SALAAM |
| Nairobi | Nairobi |
| DAR ES SALAAM | DAR ES SALAAM |
| Nairobi | Nairobi |
| KAMPALA | KAMPALA |
| Nairobi | Nairobi |
| KAMPALA | KAMPALA |
| Nairobi | Nairobi |
| KIGALI | KIGALI |
| Nairobi | Nairobi |
| KIGALI | KIGALI |
| Nairobi | Nairobi |
| NAIROBI | NAIROBI |
| Nairobi | Nairobi |
| NAIROBI | NAIROBI |
| New Delhi | New Delhi |
| CHENNAI | CHENNAI |
| New Delhi | New Delhi |
| CHENNAI | CHENNAI |
| New Delhi | New Delhi |
| MUMBAI | MUMBAI |
| New Delhi | New Delhi |
| MUMBAI | MUMBAI |
| New Delhi | New Delhi |
| NEW DELHI | NEW DELHI |
| New Delhi | New Delhi |
| NEW DELHI | NEW DELHI |
| New York | New York |
| ATLANTA | ATLANTA |
| New York | New York |
| ATLANTA | ATLANTA |
| New York | New York |
| LOS ANGELES | LOS ANGELES |
| New York | New York |
| LOS ANGELES | LOS ANGELES |
| New York | New York |
| MONTREAL | MONTREAL |
| New York | New York |
| MONTREAL | MONTREAL |
| New York | New York |
| NEW YORK CG | NEW YORK CG |
| New York | New York |
| NEW YORK CG | NEW YORK CG |
| New York | New York |
| WASHINGTON | WASHINGTON |
| New York | New York |
| WASHINGTON | WASHINGTON |
| Panama | Panama |
| CARACAS | CARACAS |
| Panama | Panama |
| CARACAS | CARACAS |
| Panama | Panama |
| BOGOTA | BOGOTA |
| Panama | Panama |
| BOGOTA | BOGOTA |
| Panama | Panama |
| HAVANA | HAVANA |
| Panama | Panama |
| LA HAVANE | LA HAVANE |
| Panama | Panama |
| KINGSTON | KINGSTON |
| Panama | Panama |
| KINGSTON | KINGSTON |
| Panama | Panama |
| MEXICO | MEXICO |
| Panama | Panama |
| MEXICO | MEXICO |
| Panama | Panama |
| PANAMA | PANAMA |
| Panama | Panama |
| PANAMA | PANAMA |
| Parijs | Parijs |
| PARIJS | PARIJS |
| Paris | Paris |
| PARIS | PARIS |
| Pretoria | Pretoria |
| PRETORIA | PRETORIA |
| Pretoria | Pretoria |
| PRETORIA | PRETORIA |
| Pretoria | Pretoria |
| KAAPSTAD | KAAPSTAD |
| Pretoria | Pretoria |
| LE CAP | LE CAP |
| Pretoria | Pretoria |
| KINSHASA | KINSHASA |
| Pretoria | Pretoria |
| KINSHASA | KINSHASA |
| Pretoria | Pretoria |
| LUANDA | LUANDA |
| Pretoria | Pretoria |
| LUANDA | LUANDA |
| Pretoria | Pretoria |
| LUBUMBASHI | LUBUMBASHI |
| Pretoria | Pretoria |
| LUBUMBASHI | LUBUMBASHI |
| Rabat | Rabat |
| ALGIERS | ALGIERS |
| Rabat | Rabat |
| ALGER | ALGER |
| Rabat | Rabat |
| RABAT | RABAT |
| Rabat | Rabat |
| RABAT | RABAT |
| Rabat | Rabat |
| TUNIS | TUNIS |
| Rabat | Rabat |
| TUNIS | TUNIS |
| Singapore | Singapore |
| BANGKOK | BANGKOK |
| Singapour | Singapour |
| BANGKOK | BANGKOK |
| Singapore | Singapore |
| HANOI | HANOI |
| Singapour | Singapour |
| HANOI | HANOI |
| Singapore | Singapore |
| JAKARTA | JAKARTA |
| Singapour | Singapour |
| JAKARTA | JAKARTA |
| Singapore | Singapore |
| KUALA LUMPUR | KUALA LUMPUR |
| Singapour | Singapour |
| KUALA LUMPUR | KUALA LUMPUR |
| Singapore | Singapore |
| MANILLA | MANILLA |
| Singapour | Singapour |
| MANILLE | MANILLE |
| Singapore | Singapore |
| SINGAPORE | SINGAPORE |
| Singapour | Singapour |
| SINGAPOUR | SINGAPOUR |
| Warschau | Warschau |
| MOSKOU | MOSKOU |
| Varsovie | Varsovie |
| MOSCOU | MOSCOU |
| Warschau | Warschau |
| WARSCHAU | WARSCHAU |
| Varsovie | Varsovie |
| VARSOVIE | VARSOVIE |
| Warschau | Warschau |
| ST PETERSBURG | ST PETERSBURG |
| Varsovie | Varsovie |
| ST PETERSBOURG | ST PETERSBOURG |
| Warschau | Warschau |
| BERLIJN | BERLIJN |
| Varsovie | Varsovie |
| BERLIN | BERLIN |
| Warschau | Warschau |
| HELSINKI | HELSINKI |
| Varsovie | Varsovie |
| HELSINKI | HELSINKI |
| Warschau | Warschau |
| KOPENHAGEN | KOPENHAGEN |
| Varsovie | Varsovie |
| COPENHAGUE | COPENHAGUE |
| Warschau | Warschau |
| OSLO | OSLO |
| Varsovie | Varsovie |
| OSLO | OSLO |
| Warschau | Warschau |
| STOCKHOLM | STOCKHOLM |
| Varsovie | Varsovie |
| STOCKHOLM | STOCKHOLM |
| Warschau | Warschau |
| KIEV | KIEV |
| Varsovie | Varsovie |
| KIEV | KIEV |
| Wenen | Wenen |
| ATHENE | ATHENE |
| Vienne | Vienne |
| ATHENES | ATHENES |
| Wenen | Wenen |
| BELGRADO | BELGRADO |
| Vienne | Vienne |
| BELGRADE | BELGRADE |
| Wenen | Wenen |
| BOEKAREST | BOEKAREST |
| Vienne | Vienne |
| BUCAREST | BUCAREST |
| Wenen | Wenen |
| BOEDAPEST | BOEDAPEST |
| Vienne | Vienne |
| BUDAPEST | BUDAPEST |
| Wenen | Wenen |
| PRAAG | PRAAG |
| Vienne | Vienne |
| PRAGUE | PRAGUE |
| Wenen | Wenen |
| PRISTINA | PRISTINA |
| Vienne | Vienne |
| PRISTINA | PRISTINA |
| Wenen | Wenen |
| WENEN | WENEN |
| Vienne | Vienne |
| VIENNE | VIENNE |
| Wenen | Wenen |
| ZAGREB | ZAGREB |
| Vienne | Vienne |
| ZAGREB | ZAGREB |
| Wenen | Wenen |
| SOFIA Vienne SOFIA Vu pour être annexé à Notre arrêté portant la liste des bureaux régionaux de dépouillement. PHILIPPE Par le Roi : Le Ministre des Affaires étrangères, | SOFIA Vienne SOFIA Gezien om gevoegd te worden bij Ons besluit tot vaststelling van de gewestelijke stemopnemingbureaus. FILIP Van Koningswege : De Minister van Buitenlandse Zaken, |
| Ph. GOFFIN | Ph. GOFFIN |