Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 17 février 2016, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, remplaçant l'annexe à la convention collective de travail du 27 mai 2009 relative au transport des ouvriers | Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 17 februari 2016, gesloten in het Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid, tot vervanging van de bijlage bij de collectieve arbeidsovereenkomst van 27 mei 2009 betreffende het vervoer van de arbeiders |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
20 JANVIER 2017. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention | 20 JANUARI 2017. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend |
collective de travail du 17 février 2016, conclue au sein de la | wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 17 februari |
Commission paritaire de l'industrie chimique, remplaçant l'annexe à la | 2016, gesloten in het Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid, |
tot vervanging van de bijlage bij de collectieve arbeidsovereenkomst | |
convention collective de travail du 27 mai 2009 relative au transport | van 27 mei 2009 betreffende het vervoer van de arbeiders (1) |
des ouvriers (1) | |
PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de | Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve |
travail et les commissions paritaires, notamment l'article 28; | arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikel |
Vu la demande de la Commission paritaire de l'industrie chimique; | 28; Gelet op het verzoek van het Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid; |
Sur la proposition du Ministre de l'Emploi, | Op de voordracht van de Minister van Werk, |
Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Est rendue obligatoire la convention collective de |
Artikel 1.Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage |
travail du 17 février 2016, reprise en annexe, conclue au sein de la | overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 17 februari 2016, |
gesloten in het Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid, tot | |
Commission paritaire de l'industrie chimique, remplaçant l'annexe à la | vervanging van de bijlage bij de collectieve arbeidsovereenkomst van |
convention collective de travail du 27 mai 2009 relative au transport des ouvriers. | 27 mei 2009 betreffende het vervoer van de arbeiders. |
Art. 2.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de |
Art. 2.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
l'exécution du présent arrêté. | dit besluit. |
Donné à Bruxelles, le 20 janvier 2017. | Gegeven te Brussel, 20 januari 2017. |
PHILIPPE | FILIP |
Par le Roi : | Van Koningswege : |
Le Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werk, |
K. PEETERS | K. PEETERS |
_______ | _______ |
Note | Nota |
(1) Référence au Moniteur belge : | (1) Verwijzing naar het Belgisch Staatsblad : |
Loi du 5 décembre 1968, Moniteur belge du 15 janvier 1969. | Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969. |
Annexe | Bijlage |
Commission paritaire de l'industrie chimique | Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid |
Convention collective de travail du 17 février 2016 | Collectieve arbeidsovereenkomst van 17 februari 2016 |
Remplacement de l'annexe à la convention collective de travail du 27 | Vervanging van de bijlage bij de collectieve arbeidsovereenkomst van |
mai 2009 relative au transport des ouvriers (Convention enregistrée le | 27 mei 2009 betreffende het vervoer van de arbeiders (Overeenkomst |
20 avril 2016 sous le numéro 132743/CO/116) | geregistreerd op 20 april 2016 onder het nummer 132743/CO/116) |
Article 1er.La présente convention collective de travail s'applique |
Artikel 1.Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op |
aux employeurs et aux ouvriers des entreprises ressortissant à la | de werkgevers en op de arbeiders van de ondernemingen die ressorteren |
Commission paritaire de l'industrie chimique. | onder het Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid. |
Par "ouvriers" on entend : les ouvriers et les ouvrières. | Met "arbeiders" wordt verstaan : de arbeiders en de arbeidsters. |
Art. 2.Le tableau en annexe remplace celui en annexe de la convention |
Art. 2.De tabel in bijlage van deze collectieve arbeidsovereenkomst |
vervangt de tabel in bijlage van de collectieve arbeidsovereenkomst | |
collective de travail du 27 mai 2009 (numéro d'enregistrement | van 27 mei 2009 (registratienummer 94405/CO/116), gesloten in het |
94405/CO/116), conclue au sein de la Commission paritaire de | Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid, betreffende het |
l'industrie chimique, relative au transport des ouvriers. | vervoer van de arbeiders. |
Art. 3.Tant que la SNCB ne publie pas de tarifs pour une carte |
Art. 3.Zolang de NMBS geen tarieven voor een weekkaart bekendmaakt, |
hebdomadaire, le tableau de la SNCB sera complété d'une colonne | zal de tabel van de NMBS worden aangevuld met een kolom "tarieven |
"tarifs carte hebdomadaire" et d'une colonne "intervention carte | weekkaart" en "tussenkomst weekkaart", die op de volgende manier |
hebdomadaire", qui sont obtenues de la manière suivante : | worden bekomen : |
"Tarifs carte hebdomadaire" | "Tarieven weekkaart" |
Les tarifs de la carte hebdomadaire de la SNCB de 2014 sont augmentés | De tarieven van de weekkaart van de NMBS van 2014 worden per |
par distance(s) du pourcentage de la hausse de prix pour la/les | afstand(en) verhoogd met het percentage van de prijsstijging voor |
même(s) distance(s) de la carte mensuelle de 2016. | dezelfde afstand(en) van de maandkaart van 2016. |
Le pourcentage de la hausse de prix de la carte mensuelle est, à son | Het percentage van de prijsstijging van de maandkaart wordt op zijn |
tour, obtenu en comparant les tarifs de la carte mensuelle de 2014 par | beurt verkregen door de tarieven van de maandkaart van 2014 per |
distance(s) avec les tarifs de la carte mensuelle de 2016 par | afstand(en) te vergelijken met de tarieven van de maandkaart van 2016 |
distance(s) (pourcentage à 2 décimales sur la base d'un arrondi | per afstand(en) (percentage met 2 decimalen op basis van wiskundige |
mathématique). | afronding). |
"Intervention carte hebdomadaire" | "Tussenkomst weekkaart" |
Les interventions de l'employeur dans les prix de la carte | De tussenkomsten van de werkgever in de prijzen van de weekkaart zijn |
hebdomadaire sont basées sur 60 p.c. en moyenne. | gebaseerd op het gemiddelde van 60 pct. |
Art. 4.Tant que la SNCB publie des tarifs pour des cartes mensuelles, |
Art. 4.Zolang de NMBS tarieven van maandkaarten, 3 maandkaarten en |
des cartes trimestrielles et des cartes annuelles limitées à 150 km, | jaarkaarten beperkt tot 150 km bekendmaakt, zal de tabel van de NMBS |
le tableau de la SNCB sera complété des tarifs à partir de 151 km | aangevuld worden met tarieven vanaf 151 km tot en met 200 km en de |
jusqu'à 200 km inclus et des interventions de l'employeur | daarbij horende tussenkomsten van de werkgever, die op de volgende |
correspondantes, qui sont obtenus de la manière suivante : | manier worden bekomen : |
"Prix à partir de 151 km jusqu'à 200 km inclus pour la carte | "Prijzen vanaf 151 km tot en met 200 km voor de maandkaart, 3 |
mensuelle, trimestrielle et annuelle" | maandkaart en jaarkaart" |
Les tarifs de la carte mensuelle, carte trimestrielle et carte | De tarieven van de maandkaarten, 3 maandkaarten en jaarkaarten beperkt |
annuelle limités à 150 km sont complétés en augmentant les tarifs des | tot 150 km worden aangevuld door de tarieven van de voornoemde kaarten |
cartes susmentionnées de 2014 à partir de 151 km jusqu'à 200 km inclus | vanaf 151 km tot en met 200 km van 2014 te verhogen met het percentage |
du pourcentage de la hausse moyenne de prix considéré sur toutes les | van de gemiddelde prijsstijging bekeken over alle afstanden tot en met |
distances jusqu'à 150 km inclus de la carte concernée de 2016. | 150 km van de respectievelijke kaart van 2016. |
Le pourcentage de la hausse moyenne de prix de la carte susmentionnée | Het percentage van de gemiddelde prijsstijging van het tarief van de |
est, à son tour, obtenu en comparant les tarifs considérés sur toutes | respectievelijke kaart wordt op zijn beurt verkregen door de tarieven |
les distances jusqu'à 150 km inclus de la carte mensuelle, | bekeken over alle afstanden tot en met 150 km van de maandkaart, 3 |
trimestrielle et annuelle de 2014 (limitées à 150 km) avec les tarifs | maandkaart en jaarkaart van 2014 (beperkt tot 150 km) te vergelijken |
considérés sur toutes les distances jusqu'à 150 km inclus de la carte | met de tarieven bekeken over alle afstanden tot en met 150 km van de |
mensuelle, trimestrielle et annuelle de l'année 2016 (pourcentage à 2 | maandkaart, 3 maandkaart en jaarkaart van 2016 (percentage met 2 |
décimales sur la base d'un arrondi mathématique). | decimalen op basis van wiskundige afronding). |
"Intervention carte mensuelle, carte trimestrielle, carte annuelle" | "Tussenkomst maandkaart, 3 maandkaart en jaarkaart" |
Les interventions de l'employeur dans les prix de la carte mensuelle, | De tussenkomsten van de werkgever in de prijzen van de maandkaart, 3 |
de la carte trimestrielle et de la carte annuelle sont basées sur 60 p.c. en moyenne. | maandkaart en jaarkaart zijn gebaseerd op het gemiddelde van 60 pct. |
"Prix à partir de 151 km jusqu'à 200 km inclus pour la carte | "Prijzen vanaf 151 km tot en met 200 km voor de weekkaart" |
hebdomadaire" Les tarifs de la carte hebdomadaire, obtenus en application de | De tarieven van de weekkaart, bekomen door toepassing van artikel 3, |
l'article 3, sont complétés de 151 km jusqu'à 200 km inclus de la | worden vanaf 151 km tot en met 200 km aangevuld op de volgende manier |
manière suivante : | : |
Les tarifs à partir de 151 km jusqu'à 200 km de 2014 sont augmentés du | De tarieven vanaf 151 km tot 200 km van 2014 worden verhoogd met het |
pourcentage de la hausse moyenne de prix considéré sur toutes les | percentage van de gemiddelde prijsstijging bekeken over alle afstanden |
distances jusqu'à 150 km inclus de la carte mensuelle de 2016, tel | tot en met 150 km van de maandkaart van 2016, zoals verkregen in |
qu'obtenu en application de cet article. | toepassing van dit artikel. |
Art. 5.La présente convention collective de travail abroge la |
Art. 5.Deze collectieve arbeidsovereenkomst heft de collectieve |
convention collective de travail du 22 janvier 2014 (numéro | arbeidsovereenkomst van 22 januari 2014 (registratienummer |
d'enregistrement 120644/CO/116), conclue au sein de la Commission | 120644/CO/116), gesloten in het Paritair Comité voor de scheikundige |
paritaire de l'industrie chimique, relative au remplacement de | nijverheid, tot vervanging van de bijlage bij de collectieve |
l'annexe de la convention collective de travail du 27 mai 2009, | arbeidsovereenkomst van 27 mei 2009, gesloten in het Paritair Comité |
conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, | voor de scheikundige nijverheid, betreffende het vervoer van de |
relative au transport des ouvriers. | arbeiders op. |
Art. 6.La présente convention collective de travail est conclue pour |
Art. 6.Deze collectieve arbeidsovereenkomst wordt gesloten voor een |
une durée déterminée. Elle entre en vigueur le 1er février 2016 et | bepaalde duur. Zij treedt in werking op 1 februari 2016 en eindigt op |
prend fin le 31 janvier 2017. | 31 januari 2017. |
Deze collectieve arbeidsovereenkomst zal worden neergelegd ter Griffie | |
Elle sera déposée au Greffe de la Direction générale Relations | van de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen van de |
collectives de travail du Service public fédéral Emploi, Travail et | Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg en |
Concertation sociale et la force obligatoire par arrêté royal est | de algemeen verbindende kracht bij koninklijk besluit wordt gevraagd. |
demandée. Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 20 janvier 2017. | Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 20 januari |
Le Ministre de l'Emploi, | 2017. De Minister van Werk, |
K. PEETERS | K. PEETERS |
Annexe à la convention collective de travail du 17 février 2016, | Bijlage aan de collectieve arbeidsovereenkomst van 17 februari 2016, |
conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, | gesloten in het Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid, tot |
remplaçant l'annexe à la convention collective de travail du 27 mai | vervanging van de bijlage bij de collectieve arbeidsovereenkomst van |
2009 relative au transport des ouvriers | 27 mei 2009 betreffende het vervoer van de arbeiders |
Afstand/ | Afstand/ |
Distance | Distance |
2e klasse/2e classe | 2e klasse/2e classe |
1 week/semaine | 1 week/semaine |
1 maand/mois | 1 maand/mois |
3 maanden/mois | 3 maanden/mois |
12 maanden/mois | 12 maanden/mois |
2016 | 2016 |
2016 | 2016 |
2016 | 2016 |
2016 | 2016 |
Prijs/ | Prijs/ |
Prix | Prix |
Tussenkomst/ | Tussenkomst/ |
Intervention | Intervention |
Prijs/ | Prijs/ |
Prix | Prix |
Tussenkomst/ | Tussenkomst/ |
Intervention | Intervention |
Prijs/ | Prijs/ |
Prix | Prix |
Tussenkomst/ | Tussenkomst/ |
Intervention | Intervention |
Prijs/ | Prijs/ |
Prix | Prix |
Tussenkomst/ | Tussenkomst/ |
Intervention | Intervention |
1-3 | 1-3 |
10,15 | 10,15 |
5,70 | 5,70 |
33,50 | 33,50 |
18,75 | 18,75 |
94,00 | 94,00 |
52,65 | 52,65 |
337,00 | 337,00 |
188,70 | 188,70 |
4 | 4 |
11,05 | 11,05 |
6,20 | 6,20 |
36,50 | 36,50 |
20,45 | 20,45 |
103,00 | 103,00 |
57,70 | 57,70 |
367,00 | 367,00 |
205,50 | 205,50 |
5 | 5 |
11,85 | 11,85 |
6,65 | 6,65 |
39,50 | 39,50 |
22,10 | 22,10 |
111,00 | 111,00 |
62,15 | 62,15 |
397,00 | 397,00 |
222,30 | 222,30 |
6 | 6 |
12,65 | 12,65 |
7,10 | 7,10 |
42,00 | 42,00 |
23,50 | 23,50 |
118,00 | 118,00 |
66,10 | 66,10 |
422,00 | 422,00 |
236,30 | 236,30 |
7 | 7 |
13,35 | 13,35 |
7,50 | 7,50 |
44,50 | 44,50 |
24,90 | 24,90 |
125,00 | 125,00 |
70,00 | 70,00 |
447,00 | 447,00 |
250,30 | 250,30 |
8 | 8 |
14,30 | 14,30 |
8,00 | 8,00 |
47,50 | 47,50 |
26,60 | 26,60 |
132,00 | 132,00 |
73,90 | 73,90 |
473,00 | 473,00 |
264,90 | 264,90 |
9 | 9 |
15,00 | 15,00 |
8,40 | 8,40 |
50,00 | 50,00 |
28,00 | 28,00 |
139,00 | 139,00 |
77,85 | 77,85 |
498,00 | 498,00 |
278,90 | 278,90 |
10 | 10 |
15,50 | 15,50 |
8,70 | 8,70 |
52,00 | 52,00 |
29,10 | 29,10 |
147,00 | 147,00 |
82,30 | 82,30 |
523,00 | 523,00 |
292,90 | 292,90 |
11 | 11 |
16,50 | 16,50 |
9,30 | 9,30 |
55,00 | 55,00 |
31,00 | 31,00 |
154,00 | 154,00 |
86,85 | 86,85 |
549,00 | 549,00 |
309,65 | 309,65 |
12 | 12 |
17,00 | 17,00 |
9,60 | 9,60 |
57,00 | 57,00 |
32,15 | 32,15 |
161,00 | 161,00 |
90,80 | 90,80 |
574,00 | 574,00 |
323,75 | 323,75 |
13 | 13 |
18,00 | 18,00 |
10,20 | 10,20 |
60,00 | 60,00 |
34,10 | 34,10 |
168,00 | 168,00 |
95,40 | 95,40 |
600,00 | 600,00 |
340,80 | 340,80 |
14 | 14 |
18,50 | 18,50 |
10,50 | 10,50 |
62,00 | 62,00 |
35,20 | 35,20 |
175,00 | 175,00 |
99,40 | 99,40 |
625,00 | 625,00 |
355,00 | 355,00 |
15 | 15 |
19,50 | 19,50 |
11,10 | 11,10 |
65,00 | 65,00 |
36,90 | 36,90 |
182,00 | 182,00 |
103,40 | 103,40 |
650,00 | 650,00 |
369,20 | 369,20 |
16 | 16 |
20,30 | 20,30 |
11,55 | 11,55 |
68,00 | 68,00 |
38,75 | 38,75 |
189,00 | 189,00 |
107,75 | 107,75 |
676,00 | 676,00 |
385,30 | 385,30 |
17 | 17 |
21,00 | 21,00 |
11,95 | 11,95 |
70,00 | 70,00 |
39,90 | 39,90 |
196,00 | 196,00 |
111,70 | 111,70 |
701,00 | 701,00 |
399,55 | 399,55 |
18 | 18 |
21,80 | 21,80 |
12,45 | 12,45 |
73,00 | 73,00 |
41,60 | 41,60 |
203,00 | 203,00 |
115,70 | 115,70 |
726,00 | 726,00 |
413,80 | 413,80 |
19 | 19 |
22,50 | 22,50 |
12,85 | 12,85 |
75,00 | 75,00 |
42,90 | 42,90 |
210,00 | 210,00 |
120,10 | 120,10 |
752,00 | 752,00 |
430,15 | 430,15 |
20 | 20 |
23,30 | 23,30 |
13,35 | 13,35 |
78,00 | 78,00 |
44,60 | 44,60 |
218,00 | 218,00 |
124,70 | 124,70 |
777,00 | 777,00 |
444,45 | 444,45 |
21 | 21 |
24,00 | 24,00 |
13,75 | 13,75 |
80,00 | 80,00 |
45,75 | 45,75 |
225,00 | 225,00 |
128,70 | 128,70 |
802,00 | 802,00 |
458,75 | 458,75 |
22 | 22 |
24,80 | 24,80 |
14,25 | 14,25 |
83,00 | 83,00 |
47,65 | 47,65 |
232,00 | 232,00 |
133,15 | 133,15 |
828,00 | 828,00 |
475,25 | 475,25 |
23 | 23 |
25,30 | 25,30 |
14,55 | 14,55 |
85,00 | 85,00 |
48,95 | 48,95 |
239,00 | 239,00 |
137,65 | 137,65 |
853,00 | 853,00 |
491,35 | 491,35 |
24 | 24 |
26,30 | 26,30 |
15,15 | 15,15 |
88,00 | 88,00 |
50,70 | 50,70 |
246,00 | 246,00 |
141,70 | 141,70 |
879,00 | 879,00 |
506,30 | 506,30 |
25 | 25 |
26,80 | 26,80 |
15,45 | 15,45 |
90,00 | 90,00 |
51,85 | 51,85 |
253,00 | 253,00 |
145,75 | 145,75 |
904,00 | 904,00 |
520,70 | 520,70 |
26 | 26 |
27,80 | 27,80 |
16,05 | 16,05 |
93,00 | 93,00 |
53,75 | 53,75 |
260,00 | 260,00 |
150,30 | 150,30 |
929,00 | 929,00 |
536,95 | 536,95 |
27 | 27 |
28,30 | 28,30 |
16,35 | 16,35 |
95,00 | 95,00 |
54,90 | 54,90 |
267,00 | 267,00 |
154,35 | 154,35 |
955,00 | 955,00 |
552,00 | 552,00 |
28 | 28 |
29,30 | 29,30 |
16,95 | 16,95 |
98,00 | 98,00 |
56,65 | 56,65 |
274,00 | 274,00 |
158,35 | 158,35 |
980,00 | 980,00 |
566,45 | 566,45 |
29 | 29 |
30,10 | 30,10 |
17,40 | 17,40 |
101,00 | 101,00 |
58,40 | 58,40 |
281,00 | 281,00 |
162,40 | 162,40 |
1 005,00 | 1 005,00 |
580,90 | 580,90 |
30 | 30 |
30,80 | 30,80 |
17,80 | 17,80 |
103,00 | 103,00 |
59,55 | 59,55 |
289,00 | 289,00 |
167,05 | 167,05 |
1 031,00 | 1 031,00 |
595,90 | 595,90 |
31-33 | 31-33 |
31,80 | 31,80 |
18,50 | 18,50 |
107,00 | 107,00 |
62,25 | 62,25 |
300,00 | 300,00 |
174,60 | 174,60 |
1 072,00 | 1 072,00 |
623,90 | 623,90 |
34-36 | 34-36 |
33,80 | 33,80 |
19,95 | 19,95 |
113,00 | 113,00 |
66,65 | 66,65 |
318,00 | 318,00 |
187,60 | 187,60 |
1 134,00 | 1 134,00 |
669,05 | 669,05 |
37-39 | 37-39 |
36,10 | 36,10 |
21,50 | 21,50 |
120,00 | 120,00 |
71,50 | 71,50 |
335,00 | 335,00 |
199,65 | 199,65 |
1 197,00 | 1 197,00 |
713,40 | 713,40 |
40-42 | 40-42 |
37,60 | 37,60 |
22,60 | 22,60 |
126,00 | 126,00 |
75,75 | 75,75 |
352,00 | 352,00 |
211,55 | 211,55 |
1 259,00 | 1 259,00 |
756,65 | 756,65 |
43-45 | 43-45 |
39,60 | 39,60 |
24,10 | 24,10 |
132,00 | 132,00 |
80,25 | 80,25 |
370,00 | 370,00 |
224,95 | 224,95 |
1 321,00 | 1 321,00 |
803,15 | 803,15 |
46-48 | 46-48 |
41,60 | 41,60 |
25,45 | 25,45 |
138,00 | 138,00 |
84,45 | 84,45 |
387,00 | 387,00 |
236,85 | 236,85 |
1 383,00 | 1 383,00 |
846,40 | 846,40 |
49-51 | 49-51 |
43,60 | 43,60 |
26,90 | 26,90 |
145,00 | 145,00 |
89,45 | 89,45 |
405,00 | 405,00 |
249,90 | 249,90 |
1 446,00 | 1 446,00 |
892,20 | 892,20 |
52-54 | 52-54 |
44,60 | 44,60 |
27,65 | 27,65 |
149,00 | 149,00 |
92,40 | 92,40 |
417,00 | 417,00 |
258,55 | 258,55 |
1 490,00 | 1 490,00 |
923,80 | 923,80 |
55-57 | 55-57 |
46,10 | 46,10 |
28,60 | 28,60 |
153,00 | 153,00 |
94,85 | 94,85 |
430,00 | 430,00 |
266,60 | 266,60 |
1 534,00 | 1 534,00 |
951,10 | 951,10 |
58-60 | 58-60 |
47,10 | 47,10 |
29,40 | 29,40 |
158,00 | 158,00 |
98,60 | 98,60 |
442,00 | 442,00 |
275,80 | 275,80 |
1 579,00 | 1 579,00 |
985,30 | 985,30 |
61-65 | 61-65 |
49,40 | 49,40 |
30,85 | 30,85 |
164,00 | 164,00 |
102,35 | 102,35 |
459,00 | 459,00 |
286,40 | 286,40 |
1 638,00 | 1 638,00 |
1 022,10 | 1 022,10 |
66-70 | 66-70 |
51,60 | 51,60 |
32,35 | 32,35 |
171,00 | 171,00 |
107,20 | 107,20 |
479,00 | 479,00 |
300,35 | 300,35 |
1 712,00 | 1 712,00 |
1 073,40 | 1 073,40 |
71-75 | 71-75 |
53,90 | 53,90 |
33,90 | 33,90 |
179,00 | 179,00 |
112,60 | 112,60 |
500,00 | 500,00 |
314,50 | 314,50 |
1 785,00 | 1 785,00 |
1 122,75 | 1 122,75 |
76-80 | 76-80 |
55,90 | 55,90 |
35,20 | 35,20 |
186,00 | 186,00 |
117,20 | 117,20 |
521,00 | 521,00 |
328,25 | 328,25 |
1 859,00 | 1 859,00 |
1 171,15 | 1 171,15 |
81-85 | 81-85 |
57,60 | 57,60 |
36,45 | 36,45 |
193,00 | 193,00 |
122,15 | 122,15 |
541,00 | 541,00 |
342,45 | 342,45 |
1 933,00 | 1 933,00 |
1 223,60 | 1 223,60 |
86-90 | 86-90 |
59,89 | 59,89 |
37,95 | 37,95 |
201,00 | 201,00 |
127,45 | 127,45 |
562,00 | 562,00 |
356,30 | 356,30 |
2 007,00 | 2 007,00 |
1 272,45 | 1 272,45 |
91-95 | 91-95 |
62,91 | 62,91 |
40,05 | 40,05 |
208,00 | 208,00 |
132,50 | 132,50 |
583,00 | 583,00 |
371,35 | 371,35 |
2 081,00 | 2 081,00 |
1 325,60 | 1 325,60 |
96-100 | 96-100 |
64,91 | 64,91 |
41,35 | 41,35 |
215,00 | 215,00 |
136,95 | 136,95 |
603,00 | 603,00 |
384,10 | 384,10 |
2 155,00 | 2 155,00 |
1 372,75 | 1 372,75 |
101-105 | 101-105 |
66,90 | 66,90 |
42,75 | 42,75 |
223,00 | 223,00 |
142,50 | 142,50 |
624,00 | 624,00 |
398,75 | 398,75 |
2 229,00 | 2 229,00 |
1 424,35 | 1 424,35 |
106-110 | 106-110 |
68,90 | 68,90 |
44,15 | 44,15 |
230,00 | 230,00 |
147,45 | 147,45 |
645,00 | 645,00 |
413,45 | 413,45 |
2 303,00 | 2 303,00 |
1 476,20 | 1 476,20 |
111-115 | 111-115 |
71,20 | 71,20 |
45,70 | 45,70 |
238,00 | 238,00 |
152,80 | 152,80 |
665,00 | 665,00 |
426,95 | 426,95 |
2 376,00 | 2 376,00 |
1 525,40 | 1 525,40 |
116-120 | 116-120 |
72,89 | 72,89 |
47,00 | 47,00 |
245,00 | 245,00 |
158,05 | 158,05 |
686,00 | 686,00 |
442,45 | 442,45 |
2 450,00 | 2 450,00 |
1 580,25 | 1 580,25 |
121-125 | 121-125 |
75,90 | 75,90 |
48,95 | 48,95 |
252,00 | 252,00 |
162,55 | 162,55 |
707,00 | 707,00 |
456,00 | 456,00 |
2 524,00 | 2 524,00 |
1 628,00 | 1 628,00 |
126-130 | 126-130 |
78,20 | 78,20 |
50,50 | 50,50 |
260,00 | 260,00 |
167,95 | 167,95 |
727,00 | 727,00 |
469,65 | 469,65 |
2 598,00 | 2 598,00 |
1 678,30 | 1 678,30 |
131-135 | 131-135 |
80,20 | 80,20 |
51,95 | 51,95 |
267,00 | 267,00 |
173,00 | 173,00 |
748,00 | 748,00 |
484,70 | 484,70 |
2 672,00 | 2 672,00 |
1 731,45 | 1 731,45 |
136-140 | 136-140 |
82,20 | 82,20 |
53,25 | 53,25 |
275,00 | 275,00 |
178,20 | 178,20 |
769,00 | 769,00 |
498,30 | 498,30 |
2 746,00 | 2 746,00 |
1 779,40 | 1 779,40 |
141-145 | 141-145 |
84,19 | 84,19 |
54,55 | 54,55 |
282,00 | 282,00 |
182,75 | 182,75 |
790,00 | 790,00 |
511,90 | 511,90 |
2 820,00 | 2 820,00 |
1 827,35 | 1 827,35 |
146-150 | 146-150 |
87,19 | 87,19 |
56,60 | 56,60 |
292,00 | 292,00 |
189,50 | 189,50 |
818,00 | 818,00 |
530,90 | 530,90 |
2 923,00 | 2 923,00 |
1 897,05 | 1 897,05 |
151-555 | 151-555 |
89,17 | 89,17 |
57,85 | 57,85 |
296,90 | 296,90 |
192,70 | 192,70 |
829,48 | 829,48 |
538,35 | 538,35 |
2 967,84 | 2 967,84 |
1 926,15 | 1 926,15 |
156-160 | 156-160 |
91,20 | 91,20 |
59,20 | 59,20 |
303,99 | 303,99 |
197,30 | 197,30 |
850,75 | 850,75 |
552,15 | 552,15 |
3 041,89 | 3 041,89 |
1 974,20 | 1 974,20 |
161-165 | 161-165 |
93,22 | 93,22 |
60,50 | 60,50 |
311,08 | 311,08 |
201,90 | 201,90 |
871,01 | 871,01 |
565,30 | 565,30 |
3 115,93 | 3 115,93 |
2 022,25 | 2 022,25 |
166-170 | 166-170 |
95,25 | 95,25 |
61,80 | 61,80 |
318,18 | 318,18 |
206,50 | 206,50 |
892,28 | 892,28 |
579,10 | 579,10 |
3 189,97 | 3 189,97 |
2 070,30 | 2 070,30 |
171-175 | 171-175 |
98,29 | 98,29 |
63,80 | 63,80 |
326,28 | 326,28 |
211,75 | 211,75 |
912,53 | 912,53 |
592,25 | 592,25 |
3 264,02 | 3 264,02 |
2 118,35 | 2 118,35 |
176-180 | 176-180 |
100,32 | 100,32 |
65,10 | 65,10 |
333,38 | 333,38 |
216,35 | 216,35 |
932,79 | 932,79 |
605,40 | 605,40 |
3 338,06 | 3 338,06 |
2 166,40 | 2 166,40 |
181-185 | 181-185 |
102,34 | 102,34 |
66,40 | 66,40 |
340,47 | 340,47 |
220,95 | 220,95 |
954,06 | 954,06 |
619,20 | 619,20 |
3 411,09 | 3 411,09 |
2 213,80 | 2 213,80 |
186-190 | 186-190 |
104,37 | 104,37 |
67,75 | 67,75 |
348,58 | 348,58 |
226,25 | 226,25 |
974,31 | 974,31 |
632,35 | 632,35 |
3 485,13 | 3 485,13 |
2 261,85 | 2 261,85 |
191-195 | 191-195 |
106,40 | 106,40 |
69,05 | 69,05 |
355,67 | 355,67 |
230,85 | 230,85 |
995,58 | 995,58 |
646,15 | 646,15 |
3 559,18 | 3 559,18 |
2 309,90 | 2 309,90 |
196-200 | 196-200 |
108,42 | 108,42 |
70,35 | 70,35 |
362,76 | 362,76 |
235,45 | 235,45 |
1 015,84 | 1 015,84 |
659,30 | 659,30 |
3 633,22 | 3 633,22 |
2 357,95 | 2 357,95 |
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 20 janvier 2017. | Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 20 januari |
Le Ministre de l'Emploi, | 2017. De Minister van Werk, |
K. PEETERS | K. PEETERS |