← Retour vers "Arrêté royal portant attribution pour l'année 2024 d'une dotation fédérale pour la sécurisation des événements à caractère international sur le territoire de la Région Bruxelles-Capitale"
| Arrêté royal portant attribution pour l'année 2024 d'une dotation fédérale pour la sécurisation des événements à caractère international sur le territoire de la Région Bruxelles-Capitale | Koninklijk besluit houdende de toekenning van een federale dotatie voor het jaar 2024 voor de beveiliging van evenementen met een internationaal karakter op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
|---|---|
| 20 DECEMBRE 2024. - Arrêté royal portant attribution pour l'année 2024 d'une dotation fédérale pour la sécurisation des événements à caractère international sur le territoire de la Région Bruxelles-Capitale RAPPORT AU ROI Sire, Le projet d'arrêté royal que j'ai l'honneur de soumettre à Votre signature vise l'attribution d'une dotation fédérale aux zones de police, conformément à l'article 41 de la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux et à | 20 DECEMBER 2024. - Koninklijk besluit houdende de toekenning van een federale dotatie voor het jaar 2024 voor de beveiliging van evenementen met een internationaal karakter op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest VERSLAG AAN DE KONING Sire, Het ontwerp van koninklijk besluit dat ik de eer heb ter Uwer ondertekening voor te leggen, beoogt de toekenning van een federale dotatie aan de politiezones overeenkomstig artikel 41 van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, |
| la loi du 22 décembre 2023 contenant le budget général des dépenses | gestructureerd op twee niveaus en de wet van 22 december 2023 houdende |
| pour l'année budgétaire 2024, dans lequel un crédit provisionnel de | de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2024, waarin een |
| 7.669.288,87 euros a été inscrit sous le programme 90-1 (Allocation de | provisioneel krediet van 7.669.288,87 euro werd ingeschreven op het |
| base 17-90-11-43.51.09) destiné à encourager certaines initiatives | programma 90-1 (Basisallocatie 17-90-11-43.51.09), bestemd om bepaalde |
| dans les zones de police. | initiatieven te stimuleren in de politiezones. |
| Dans ce cadre, il est attribué un montant de 1.477.420,70 euros aux | Concreet wordt een bedrag van 1.477.420,70 euro aan de politiezones |
| zones de police de la Région bruxelloise afin de pouvoir donner suite à l'augmentation des événements à caractère international sur leur territoire (sommet OTAN, sommets européens, manifestations et autres événements à caractère international) qui exercent une pression sur leur capacité opérationnelle sans que cette dimension n'ait été prise en compte dans le cadre du financement global. Néanmoins, cela fait partie de leurs missions fédérales. Cette dotation est répartie proportionnellement à la part respective de chaque zone de police de la Région bruxelloise dans la dotation fédérale de base. J'ai l'honneur d'être, | van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest toegekend om gevolg te kunnen geven aan de toename van het aantal evenementen met een internationaal karakter op hun grondgebied (NAVO-top, Europese toppen, betogingen en andere evenementen met een internationaal karakter) die hun operationele capaciteit belasten zonder dat er met deze dimensie rekening werd gehouden in het kader van de globale financiering. Nochtans maakt dit deel uit van hun federale opdrachten. Deze dotatie wordt proportioneel verdeeld tussen de politiezones van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest op basis van hun respectieve aandeel in de federale basisdotatie. Ik heb de eer te zijn, |
| Sire, | Sire, |
| de Votre Majesté | Van Uwe Majesteit, |
| le très respectueux et très fidèle serviteur, | de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaar, |
| La Ministre de l'Intérieur, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
| A. VERLINDEN | A. VERLINDEN |
| 20 DECEMBRE 2024. - Arrêté royal portant attribution pour l'année 2024 | 20 DECEMBER 2024. - Koninklijk besluit houdende de toekenning van een |
| d'une dotation fédérale pour la sécurisation des événements à | federale dotatie voor het jaar 2024 voor de beveiliging van |
| caractère international sur le territoire de la Région | evenementen met een internationaal karakter op het grondgebied van het |
| Bruxelles-Capitale | Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 22 décembre 2023 contenant le budget général des dépenses | Gelet op de wet van 22 december 2023 houdende de algemene |
| pour l'année budgétaire 2024 ; | uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2024; |
| Vu l'article 41 de la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de | Gelet op artikel 41 van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van |
| police intégré, structuré à deux niveaux ; | een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur général des Finances, donné le 26 novembre | Gelet op het advies van de Inspecteur-generaal van Financiën, gegeven op 26 november 2024; |
| 2024 ; | Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, |
| Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 5 décembre | d.d. 5 december 2024; |
| 2024 ; Considérant qu'un crédit de 7.669.288,87 euros destiné à encourager | Overwegende dat een krediet van 7.669.288,87 euro bestemd om bepaalde |
| certaines initiatives dans les zones de police est inscrit sous le | initiatieven in politiezones te stimuleren wordt ingeschreven op het |
| programme 90-1 (Allocation de base 17-90-11-43.51.09) du budget | programma 90-1 (Basisallocatie 17-90-11-43.51.09) van de algemene |
| général des dépenses pour l'année budgétaire 2024 ; | uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2024; |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Intérieur et de l'avis des | Op de voordracht van de Minister van Binnenlandse Zaken en op het |
| Ministres qui en ont délibéré en Conseil, | advies van de in Raad vergaderde Ministers, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Une dotation d'un montant total de 1.477.420,70 euros est |
Artikel 1.Een dotatie voor een totaalbedrag van 1.477.420,70 euro |
| attribuée aux zones de police de la Région bruxelloise afin de donner | wordt aan de politiezones van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
| suite à l'augmentation des événements à caractère international sur leur territoire (sommet OTAN, sommets européens, manifestations et autres événements à caractère international) qui exercent une pression sur leur capacité opérationnelle sans que cette dimension n'ait été prise en compte dans le cadre du financement global. Cette dotation est répartie proportionnellement entre les zones de police visé à l'alinéa 1er à la part respective de chaque zone de police visé à l'alinéa 1er dans la dotation fédérale de base. Sa répartition est fixée en annexe I du présent arrêté. Cette dotation est versée en un seul paiement. | toegekend om gevolg te geven aan de toename van het aantal evenementen met een internationaal karakter op hun grondgebied (NAVO-top, Europese toppen, betogingen en andere evenementen met een internationaal karakter) die hun operationele capaciteit belasten zonder dat met deze dimensie rekening werd gehouden in het kader van de globale financiering. Deze dotatie wordt proportioneel tussen de politiezones bedoeld in het eerste lid verdeeld op basis van het respectieve aandeel van iedere politiezone bedoeld in het eerste lid in de federale basisdotatie. De verdeling ervan wordt vastgelegd in bijlage I van dit besluit. Deze dotatie wordt in één keer uitbetaald. |
Art. 2.Les dépenses visées dans le présent arrêté sont portées en |
Art. 2.De uitgaven bedoeld in dit besluit worden aangerekend op de |
| compte à la section 17 "Police fédérale et Fonctionnement intégré" du | sectie 17 "Federale Politie en Geïntegreerde Werking" van de algemene |
| budget général des dépenses pour l'année 2024, programme 90-1, | uitgavenbegroting voor het jaar 2024, programma 90-1, basisallocatie |
| allocation de base 11.43.51.09. | 11.43.51.09. |
Art. 3.Le ministre qui a l'Intérieur dans ses attributions est chargé |
Art. 3.De minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken is belast met de |
| de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 20 décembre 2024. | Gegeven te Brussel, 20 december 2024. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre de l'Intérieur, | De Minister Binnenlandse Zaken, |
| A. VERLINDEN | A. VERLINDEN |
| Annexe I à l'arrêté royal du 20 décembre 2024 portant attribution pour | Bijlage I bij het koninklijk besluit van 20 december 2024 houdende de |
| l'année 2024 d'une dotation fédérale pour la sécurisation des | toekenning van een federale dotatie voor het jaar 2024 voor de |
| événements à caractère international sur le territoire de la Région | beveiliging van evenementen met een internationaal karakter op het |
| Bruxelles-Capitale. | grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. |
| N° /Nr Zone | N° /Nr Zone |
| Communes | Communes |
| Gemeenten | Gemeenten |
| Montants | Montants |
| Bedragen | Bedragen |
| 5339 | 5339 |
| Brussel/Elsene | Brussel/Elsene |
| Bruxelles/Ixelles | Bruxelles/Ixelles |
| 637.956,62 | 637.956,62 |
| 5340 | 5340 |
| Sint-Jans-Molenbeek/Koekelberg/Jette/Ganshoren/Sint-Agatha-Berchem | Sint-Jans-Molenbeek/Koekelberg/Jette/Ganshoren/Sint-Agatha-Berchem |
| Molenbeek-Saint-Jean/Koekelberg/Jette/Ganshoren /Berchem-Sainte-Agathe | Molenbeek-Saint-Jean/Koekelberg/Jette/Ganshoren /Berchem-Sainte-Agathe |
| 176.461,84 | 176.461,84 |
| 5341 | 5341 |
| Anderlecht/Sint-Gillis/Vorst | Anderlecht/Sint-Gillis/Vorst |
| Anderlecht/Sint-Gilles/Forest | Anderlecht/Sint-Gilles/Forest |
| 211.609,89 | 211.609,89 |
| 5342 | 5342 |
| Oudergem/Ukkel/Watermaal-Bosvoorde | Oudergem/Ukkel/Watermaal-Bosvoorde |
| Auderghem/Uccle/Watermael-Boitsfort | Auderghem/Uccle/Watermael-Boitsfort |
| 121.590,00 | 121.590,00 |
| 5343 | 5343 |
| Etterbeek/Sint-Lambrechts-Woluwe/Sint-Pieters-Woluwe | Etterbeek/Sint-Lambrechts-Woluwe/Sint-Pieters-Woluwe |
| Etterbeek/Woluwe-Saint-Lambert/Woluwe-Saint-Pierre | Etterbeek/Woluwe-Saint-Lambert/Woluwe-Saint-Pierre |
| 131.512,03 | 131.512,03 |
| 5344 | 5344 |
| Evere/Schaarbeek/Sint-Joost-Ten-Node | Evere/Schaarbeek/Sint-Joost-Ten-Node |
| Evere/Schaerbeek/Saint-Josse-Ten-Noode | Evere/Schaerbeek/Saint-Josse-Ten-Noode |
| 198.290,32 | 198.290,32 |
| Totaal/Total | Totaal/Total |
| 1.477.420,70 | 1.477.420,70 |
| Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 20 décembre 2024 portant | Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 20 december |
| attribution pour l'année 2024 d'une dotation fédérale pour la | 2024 houdende de toekenning van een federale dotatie voor het jaar |
| sécurisation des événements à caractère international sur le | 2024 voor de beveiliging van evenementen met een internationaal |
| territoire de la Région Bruxelles-Capitale. | karakter op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre de l'Intérieur, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
| A. VERLINDEN | A. VERLINDEN |