← Retour vers "Arrêté royal portant démission honorable et nomination d'un commissaire du gouvernement auprès de la Société Fédérale de Participations et d'Investissement"
Arrêté royal portant démission honorable et nomination d'un commissaire du gouvernement auprès de la Société Fédérale de Participations et d'Investissement | Koninklijk besluit houdende eervol ontslag en benoeming van een regeringscommissaris bij de Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij |
---|---|
19 MARS 2025. - Arrêté royal portant démission honorable et nomination | 19 MAART 2025. - Koninklijk besluit houdende eervol ontslag en |
d'un commissaire du gouvernement auprès de la Société Fédérale de | benoeming van een regeringscommissaris bij de Federale Participatie- |
Participations et d'Investissement | en Investeringsmaatschappij |
PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
Vu la loi du 2 avril 1962 relative à la Société Fédérale de | Gelet op de wet van 2 april 1962 betreffende de Federale Participatie- |
Participations et d'Investissement et les sociétés régionales | en Investeringsmaatschappij en de gewestelijke |
d'investissement, l'article 1er, § 2 ; | investeringsmaatschappijen, artikel 1, § 2 ; |
Vu l'arrêté royal du 1er juillet 2021 portant nomination de Monsieur | Gelet op het koninklijk besluit van 1 juli 2021houdende benoeming van |
Raphael Jehotte en tant que commissaire du gouvernement auprès de la | de heer Raphael Jehotte als regeringscommissaris van de Federale |
Société fédérale de Participations et d'Investissement ; | Participatie- en Investeringsmaatschappij ; |
Considérant qu'il y a lieu de nommer un Commissaire du Gouvernement en | Overwegende dat een Regeringscommissaris dient te worden benoemd om, |
vue d'exercer, au nom du ministre de l'Economie, le contrôle sur la | in naam van de minister van Economie, het toezicht uit te oefenen op |
Société Fédérale de Participations et d'Investissement ; | de Federale Participatie-en Investeringsmaatschappij ; |
Sur la proposition du Vice-premier ministre et Ministre de l'Economie, | Op voordracht van de Vice-eersteminister en Minister van Economie, |
Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Démission honorable de son mandat de commissaire du |
Artikel 1.Aan de heer Raphael Jehotte wordt eervol ontslag verleend |
gouvernement auprès de la Société fédérale de Participations et | uit zijn mandaat van regeringscommissaris bij de Federale |
d'Investissement est accordée à Monsieur Raphael Jehotte. | Participatie- en Investeringsmaatschappij. |
Art. 2.Madame Delphine Paul est nommée commissaire du gouvernement |
Art. 2.Mevrouw Delphine Paul wordt benoemd tot regeringscommissaris |
auprès de la Société Fédérale de Participations et d'Investissement. | bij de Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur au jour de sa publication |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag van de publicatie |
au Moniteur belge. | ervan in het Belgisch Staatsblad. |
Art. 4.Le Ministre de l'Economie est chargé de l'exécution du présent |
Art. 4.De Minister van Economie is belast met de uitvoering van dit |
arrêté. | besluit. |
Donné à Bruxelles, le 19 mars 2025. | Gegeven te Brussel, 19 maart 2025. |
PHILIPPE | FILIP |
Par le Roi : | Van Koningswege : |
Le Vice-premier Ministre et Ministre de l'Economie, | De Vice-eersteminister en Minister van Economie, |
D. CLARINVAL | D. CLARINVAL |