Arrêté royal portant attribution de l'insigne d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique - Industrie du béton | Koninklijk besluit houdende toekenning van het gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België - Betonindustrie |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE ET | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG EN |
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
19 JANVIER 2004. - Arrêté royal portant attribution de l'insigne | 19 JANUARI 2004. - Koninklijk besluit houdende toekenning van het |
d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de | gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van |
Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique - Industrie du | België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België - |
béton | Betonindustrie |
ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
Vu l'arrêté du Régent du 12 mars 1948, concernant le Commissariat | Gelet op het besluit van de Regent van 12 maart 1948, betreffende het |
général du Gouvernement aux Expositions nationales du Travail; | Commissariaat-generaal der Regering bij de Nationale Arbeids-tentoonstellingen; |
Vu l'arrêté du Régent du 12 novembre 1948, définissant les modèles | Gelet op het besluit van de Regent van 12 november 1948, houdende |
officiels des insignes d'honneur du Travail; | nadere omschrijving van de officiële modellen der erekentekens van de |
Vu l'arrêté royal du 31 juillet 1954, portant approbation des statuts | Arbeid; Gelet op het koninklijk besluit van 31 juli 1954, houdende goedkeuring |
de l'établissement d'utilité publique dénommé "Institut royal des | der statuten van de instelling van openbaar nut genoemd "Koninklijk |
Elites du Travail de Belgique, Albert Ier - Expositions nationales du | Instituut der Eliten van de Arbeid van België, Albert I - Nationale |
Travail"; | Arbeidstentoonstellingen"; |
Vu l'avis du Comité organisateur national compétent, donné le 28 | Gelet op het advies van het bevoegd Nationaal Organiserend Comité, gegeven op 28 oktober 2003; |
octobre 2003; | Gelet op het gunstig advies van de Commissaris-generaal der Regering |
Vu l'avis favorable du Commissaire général du Gouvernement près | bij het Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, |
l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le 17 | gegeven op 17 december 2003; |
décembre 2003; | |
Sur la proposition de Notre Ministre de l'Emploi et de Notre Ministre | Op de voordracht van Onze Minister van Werk en van Onze Minister van |
de l'Economie, | Economie, |
Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.L'insigne d'honneur d'or de Lauréat du Travail de |
Artikel 1.- Het gouden erekenteken van Laureaat van de Arbeid van |
Belgique est attribué, en raison de leurs activités sociales sur le | België wordt, wegens hun sociale activiteiten op het professionele |
plan professionnel, aux personnes dénommées ci-après, qui sont déjà | vlak, toegekend aan de hieronder vermelde personen, die reeds |
titulaires des insignes d'honneur d'argent et de bronze : | titularis zijn van het zilveren en het bronzen erekenteken : |
Achten, Jean M., Neerpelt. | Achten, Jean M., Neerpelt. |
Affannoso, Angelo, Peer. | Affannoso, Angelo, Peer. |
Beuselinck, Rudi, Brugge. | Beuselinck, Rudi, Brugge. |
Bleeckx, Alfons L.M., Bonheiden. | Bleeckx, Alfons L.M., Bonheiden. |
Boden, Guido J.J.G., Sint-Truiden. | Boden, Guido J.J.G., Sint-Truiden. |
Boucham, Mohammed, Antwerpen. | Boucham, Mohammed, Antwerpen. |
Boucham, Said, Antwerpen. | Boucham, Said, Antwerpen. |
Bouffioux, Albert J.J.B., Dinant. | Bouffioux, Albert J.J.B., Dinant. |
Bouxom, Maurice H., Ieper. | Bouxom, Maurice H., Ieper. |
Bovy, Joseph G.E.G., Ciney. | Bovy, Joseph G.E.G., Ciney. |
Brugmans, Herman P.R., Sint-Truiden. | Brugmans, Herman P.R., Sint-Truiden. |
Buytaert, Andreas E., Zwijndrecht. | Buytaert, Andreas E., Zwijndrecht. |
Camus, André Y.A., Ciney. | Camus, André Y.A., Ciney. |
Capoen, Freddy T.C., Veurne. | Capoen, Freddy T.C., Veurne. |
Claes, Clement L.A., Borgloon. | Claes, Clement L.A., Borgloon. |
Colas, Pierre, Herbeumont. | Colas, Pierre, Herbeumont. |
Cresens, José L.J., Landen. | Cresens, José L.J., Landen. |
De Decker, Guido, Geraardsbergen. | De Decker, Guido, Geraardsbergen. |
De Leeuw, Jan C.P., Gooik. | De Leeuw, Jan C.P., Gooik. |
De Roy, Robert K.G., Geraardsbergen. | De Roy, Robert K.G., Geraardsbergen. |
Devue, Noël F., Beringen. | Devue, Noël F., Beringen. |
De Vulder, Albert R., Lierde. | De Vulder, Albert R., Lierde. |
D'Hose, Paul J., Geraardsbergen. | D'Hose, Paul J., Geraardsbergen. |
Gielen, Martin J.J., Neerpelt. | Gielen, Martin J.J., Neerpelt. |
Grigolato, Joseph I., Onhaye. | Grigolato, Joseph I., Onhaye. |
Harings, Frederik J., Aarschot. | Harings, Frederik J., Aarschot. |
Henrard, Roger M.G., Havelange. | Henrard, Roger M.G., Havelange. |
Hertogs, Henri J.M.C., Hamont-Achel. | Hertogs, Henri J.M.C., Hamont-Achel. |
Kucharski, Sotéro, Dinant. | Kucharski, Sotéro, Dinant. |
Laenen, Alphonse B.H.G., Musson. | Laenen, Alphonse B.H.G., Musson. |
Louppe, Alain J., Etalle. | Louppe, Alain J., Etalle. |
Maenhout, Noël A.M., Brugge. | Maenhout, Noël A.M., Brugge. |
Maes, Sylverus W., Malle. | Maes, Sylverus W., Malle. |
Metalsi, Hassan, Wijnegem. | Metalsi, Hassan, Wijnegem. |
Pellens, Lambertus A.A., Peer. | Pellens, Lambertus A.A., Peer. |
Piret, Serge G.P.G., Anhée. | Piret, Serge G.P.G., Anhée. |
Putzeys, Tony J.V., Gingelom. | Putzeys, Tony J.V., Gingelom. |
Ramboer, Jaak G., Koekelare. | Ramboer, Jaak G., Koekelare. |
Roose, Lucas A., Oudenburg. | Roose, Lucas A., Oudenburg. |
Scheerlinck, Remi A.M.J., Houthalen-Helchteren. | Scheerlinck, Remi A.M.J., Houthalen-Helchteren. |
Simon, Robert L.F.J., Ciney. | Simon, Robert L.F.J., Ciney. |
Spruijt, Roger T.L., Hemiksem. | Spruijt, Roger T.L., Hemiksem. |
Steensels, Hendrik, Neerpelt. | Steensels, Hendrik, Neerpelt. |
Stevens, Marc J., Lierde. | Stevens, Marc J., Lierde. |
Strauven, Ludo J., Sint-Truiden. | Strauven, Ludo J., Sint-Truiden. |
Vandenberghe, Jean P., Brakel. | Vandenberghe, Jean P., Brakel. |
Venmans, Eric C., Oudenburg. | Venmans, Eric C., Oudenburg. |
Verheyen, Lambertus M., Beerse. | Verheyen, Lambertus M., Beerse. |
Art. 2.L'insigne d'honneur d'argent de Lauréat du Travail de Belgique |
Art. 2.Het zilveren erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België |
est attribué aux personnes, dénommées ci-après, qui sont depuis au | wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die sedert ten |
moins cinq ans titulaires de l'insigne d'honneur de bronze et qui ont | minste vijf jaar titularis zijn van het bronzen erekenteken en het |
fourni la preuve d'avoir acquis une qualification professionnelle | bewijs hebben geleverd een verruimde beroepsbekwaamheid te hebben |
élargie : | verworven : |
Acolas, Jacques F.C., Ohey. | Acolas, Jacques F.C., Ohey. |
Baetslé, Michel A., Meix-devant-Virton. | Baetslé, Michel A., Meix-devant-Virton. |
Bauwens, Didier P., Mouscron. | Bauwens, Didier P., Mouscron. |
Blomme, Pascal L.A., Mouscron. | Blomme, Pascal L.A., Mouscron. |
Clément, Francis H.L.G., Wasseiges. | Clément, Francis H.L.G., Wasseiges. |
Dachelet, Charles L.A.G., Hamois. | Dachelet, Charles L.A.G., Hamois. |
De Beuckelaer, Roger E.E., Rijkevorsel. | De Beuckelaer, Roger E.E., Rijkevorsel. |
Derocq, Frankie, Deerlijk. | Derocq, Frankie, Deerlijk. |
Desmet, Paul M.A.D., Kortrijk. | Desmet, Paul M.A.D., Kortrijk. |
Dion, Jean-Guy, Ciney. | Dion, Jean-Guy, Ciney. |
Dury, Daniel M.C., Heuvelland. | Dury, Daniel M.C., Heuvelland. |
Evrard, Dany A.A.G., Andenne. | Evrard, Dany A.A.G., Andenne. |
Fernandez, Gutierrez Manuel, Willebroek. | Fernandez, Gutierrez Manuel, Willebroek. |
Intile, Lorenzo, Mouscron. | Intile, Lorenzo, Mouscron. |
Jamet, Michel A.G., Wervik. | Jamet, Michel A.G., Wervik. |
Jansen, Jozef H., Lommel. | Jansen, Jozef H., Lommel. |
La Delfa, Giuseppe, Bousbecque. | La Delfa, Giuseppe, Bousbecque. |
Léonard, Jean S.J.G., Ciney. | Léonard, Jean S.J.G., Ciney. |
Lissoir, Jean D.J.G., Assesse. | Lissoir, Jean D.J.G., Assesse. |
Meunier, Sylvain A.F., Ciney. | Meunier, Sylvain A.F., Ciney. |
Nobre, Machado Luis M., Mouscron. | Nobre, Machado Luis M., Mouscron. |
Oomen, Herman A.C., Rijkevorsel. | Oomen, Herman A.C., Rijkevorsel. |
Pattyn, Joël G.J., Tournai. | Pattyn, Joël G.J., Tournai. |
Roquet, Michel G.J.J., Ciney. | Roquet, Michel G.J.J., Ciney. |
Soubry, Marnix W.C., Nazareth. | Soubry, Marnix W.C., Nazareth. |
Tasiaux, Louis R.D.G., Hamois. | Tasiaux, Louis R.D.G., Hamois. |
Vandewalle, Christian H.M., Mouscron. | Vandewalle, Christian H.M., Mouscron. |
Vanhaecke, Patrick A., Meulebeke. | Vanhaecke, Patrick A., Meulebeke. |
Van Hoeke, Daniel C., Mouscron. | Van Hoeke, Daniel C., Mouscron. |
Vanlaere, Bernard M., Mouscron. | Vanlaere, Bernard M., Mouscron. |
Verbrugghe, Eddy P.C.R., Wevelgem. | Verbrugghe, Eddy P.C.R., Wevelgem. |
Art. 3.Le titre de Lauréat du Travail de Belgique, avec insigne |
Art. 3.De titel van Laureaat van de Arbeid van België, met bronzen |
d'honneur de bronze, est attribué aux personnes, dénommées ci-après, | erekenteken, wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die |
qui ont satisfait à l'enquête technique et professionnelle menée par | voldaan hebben aan het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld |
le Commissariat général du Gouvernement près l'Institut royal des | door het Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk |
Elites du Travail de Belgique : | Instituut der Eliten van de Arbeid van België : |
Berritella, Roberto, Wervicq-Sud. | Berritella, Roberto, Wervicq-Sud. |
Bodarwe, Jean M.H., Malmedy. | Bodarwe, Jean M.H., Malmedy. |
Boeckmans, Daniel C.J., Havelange. | Boeckmans, Daniel C.J., Havelange. |
Butez, Bruno, Illies. | Butez, Bruno, Illies. |
Cillen, Johan, Neerpelt. | Cillen, Johan, Neerpelt. |
Claeysens, Stephan J.A., Deerlijk. | Claeysens, Stephan J.A., Deerlijk. |
Cocquyt, Jean-Pierre C.J., Oostende. | Cocquyt, Jean-Pierre C.J., Oostende. |
Coolen, John C.D., Kinrooi. | Coolen, John C.D., Kinrooi. |
Courcelles, Philippe G.R., Mouscron. | Courcelles, Philippe G.R., Mouscron. |
Curcio, Pascal, Tourcoing. | Curcio, Pascal, Tourcoing. |
Declercq, Renald O., Roeselare. | Declercq, Renald O., Roeselare. |
Degroote, Frank A., Mouscron. | Degroote, Frank A., Mouscron. |
Dejaegher, Bernard A.A., Middelkerke. | Dejaegher, Bernard A.A., Middelkerke. |
Delaere, Eric R.M., Oudenburg. | Delaere, Eric R.M., Oudenburg. |
Delepaut, Philippe J.M., Mouscron. | Delepaut, Philippe J.M., Mouscron. |
Delforge, Jean-Pierre L., Mouscron. | Delforge, Jean-Pierre L., Mouscron. |
Demorelle, Ignace E.P., Ronse. | Demorelle, Ignace E.P., Ronse. |
Demullier, Stéphane N., Menen. | Demullier, Stéphane N., Menen. |
De Nys, Boudewijn P.L., Zingem. | De Nys, Boudewijn P.L., Zingem. |
Depraute, Patrick M.O.Y., Mettet. | Depraute, Patrick M.O.Y., Mettet. |
De Sa José, Tourcoing. | De Sa José, Tourcoing. |
Desplenter, Stephaan M.J.A., Zedelgem. | Desplenter, Stephaan M.J.A., Zedelgem. |
Devos, Pascal, Leers. | Devos, Pascal, Leers. |
Dupret, Didier J.G., Tournai. | Dupret, Didier J.G., Tournai. |
Fastre, Yves H.L.M., Oupeye. | Fastre, Yves H.L.M., Oupeye. |
Goffin, Thierry C.J.P., Assesse. | Goffin, Thierry C.J.P., Assesse. |
Govaerts, Harry J.D., Hamont-Achel. | Govaerts, Harry J.D., Hamont-Achel. |
Grandsart, Didier A., Ath. | Grandsart, Didier A., Ath. |
Hardy, Bernard J.L., Riemst. | Hardy, Bernard J.L., Riemst. |
Henin, Fabrice J.H.B., Hamois. | Henin, Fabrice J.H.B., Hamois. |
Iacurto, Gabriele A., Celles. | Iacurto, Gabriele A., Celles. |
Iacurto, Luigi, Celles. | Iacurto, Luigi, Celles. |
Iuri, Paolo, Anhée. | Iuri, Paolo, Anhée. |
Iuri, Renato, Yvoir. | Iuri, Renato, Yvoir. |
Jacobs, Danny G.H., Oud-Turnhout. | Jacobs, Danny G.H., Oud-Turnhout. |
Kaerts, Richard R.M., Neerpelt. | Kaerts, Richard R.M., Neerpelt. |
Kneip, Michel R.G., Ciney. | Kneip, Michel R.G., Ciney. |
Leysen, Freddy M.T., Oud-Turnhout. | Leysen, Freddy M.T., Oud-Turnhout. |
Lombardo, Andrea, Bernissart. | Lombardo, Andrea, Bernissart. |
Loosveldt, Wally M.J.W., Zulte. | Loosveldt, Wally M.J.W., Zulte. |
Loyens, Martin J., Riemst. | Loyens, Martin J., Riemst. |
Madeira, Antonio M., Auchy-Les-Mines. | Madeira, Antonio M., Auchy-Les-Mines. |
Marlier, Jean-Luc C.G., Houyet. | Marlier, Jean-Luc C.G., Houyet. |
Marsee, Etienne D., Sint-Truiden. | Marsee, Etienne D., Sint-Truiden. |
Marsee, Jean J., Sint-Truiden. | Marsee, Jean J., Sint-Truiden. |
Meermans, Bart J.H., As. | Meermans, Bart J.H., As. |
Mignolet, Joseph H., Heers. | Mignolet, Joseph H., Heers. |
Mol, Teunis, Mouscron. | Mol, Teunis, Mouscron. |
Mortier, Marnix G., Gent. | Mortier, Marnix G., Gent. |
Naessens, Fabrice M., Mouscron. | Naessens, Fabrice M., Mouscron. |
Nelissen, Willy D.J., Sint-Truiden. | Nelissen, Willy D.J., Sint-Truiden. |
Otten, Alphonse J.J., Heers. | Otten, Alphonse J.J., Heers. |
Padrao, Francis, Wasquehal. | Padrao, Francis, Wasquehal. |
Pauwels, Patrick J., Kortrijk. | Pauwels, Patrick J., Kortrijk. |
Pieltain, Pierre-Henri J.C.G., Namur. | Pieltain, Pierre-Henri J.C.G., Namur. |
Pinto, De Queiros Joao Paulo, Tourcoing. | Pinto, De Queiros Joao Paulo, Tourcoing. |
Pire, Jean-Michel A.G., Beauraing. | Pire, Jean-Michel A.G., Beauraing. |
Pollin, Frédéric S., Mouscron. | Pollin, Frédéric S., Mouscron. |
Poppe, Geert H.L., Oostende. | Poppe, Geert H.L., Oostende. |
Quidé, Marc H.A., Dendermonde. | Quidé, Marc H.A., Dendermonde. |
Reynaert, Luc J., Roeselare. | Reynaert, Luc J., Roeselare. |
Robben, Kris F.M., Olen. | Robben, Kris F.M., Olen. |
Roesbeke, Werner R.C., Zomergem. | Roesbeke, Werner R.C., Zomergem. |
Roobroek, Dirk R.E., Wervik. | Roobroek, Dirk R.E., Wervik. |
Samain, David N.J., Kortrijk. | Samain, David N.J., Kortrijk. |
Samhali, Farid, Estaimpuis. | Samhali, Farid, Estaimpuis. |
Scheelen, Ronny G., Hamont-Achel. | Scheelen, Ronny G., Hamont-Achel. |
Segers, Robert M.L., Maaseik. | Segers, Robert M.L., Maaseik. |
Smeets, Erik, Kinrooi. | Smeets, Erik, Kinrooi. |
Soyer, Jean M.C.C., Ciney. | Soyer, Jean M.C.C., Ciney. |
Stal, Wilfried A., Assenede. | Stal, Wilfried A., Assenede. |
Tahir, Pascal C.V.O., Florennes. | Tahir, Pascal C.V.O., Florennes. |
Tanghe, Marc M.J., Zonnebeke. | Tanghe, Marc M.J., Zonnebeke. |
Tchérépachin, Eric N.A.G., Ciney. | Tchérépachin, Eric N.A.G., Ciney. |
Van Achter, Jean J.Y.B., Mouscron. | Van Achter, Jean J.Y.B., Mouscron. |
Van Acker, Gabriel V.J., Knesselare. | Van Acker, Gabriel V.J., Knesselare. |
Van Den Broek, Krista, Neerpelt. | Van Den Broek, Krista, Neerpelt. |
Vandevelde, Jean-Claude R., Mouscron. | Vandevelde, Jean-Claude R., Mouscron. |
Van Gils, Paul M.A., Ravels. | Van Gils, Paul M.A., Ravels. |
Van Hecke, Werner A.P., Lovendegem. | Van Hecke, Werner A.P., Lovendegem. |
Van Hoorde, Franky, Zottegem. | Van Hoorde, Franky, Zottegem. |
Vanhoutte, Renaat K., Deerlijk. | Vanhoutte, Renaat K., Deerlijk. |
Vanoverberghe, Jos M.G., Avelgem. | Vanoverberghe, Jos M.G., Avelgem. |
Vantieghem, Lydie L., Zwevegem. | Vantieghem, Lydie L., Zwevegem. |
Vervaet, Jean J.M., Neerpelt. | Vervaet, Jean J.M., Neerpelt. |
Vincke, Pascal M., Koekelare. | Vincke, Pascal M., Koekelare. |
Vliegen, Jozef J., Peer. | Vliegen, Jozef J., Peer. |
Art. 4.Le titre et l'étoile de Cadet du Travail de Belgique sont |
Art. 4.De titel en de ster van Cadet van de Arbeid van België worden |
attribués aux personnes, dénommées ci-après, qui ont satisfait à | toegekend aan de hieronder vermelde personen, die voldaan hebben aan |
l'enquête technique et professionnelle menée par le Commissariat | het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld door het |
général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de | Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk Instituut der |
Belgique : | Eliten van de Arbeid van België : |
Caron, Jérémy P.J.P., Tourcoing. | Caron, Jérémy P.J.P., Tourcoing. |
Cnudde, Jürgen M., Gent. | Cnudde, Jürgen M., Gent. |
Creemers, Stefan B., Dilsen-Stokkem. | Creemers, Stefan B., Dilsen-Stokkem. |
Franssen, Cindy, Overpelt. | Franssen, Cindy, Overpelt. |
Spillebout, Jean-Paul, Mouscron. | Spillebout, Jean-Paul, Mouscron. |
Verheyen, Stefan F.T., Dilsen-Stokkem. | Verheyen, Stefan F.T., Dilsen-Stokkem. |
Willekens, Geert, Hamont-Achel. | Willekens, Geert, Hamont-Achel. |
Art. 5.Notre Ministre de l'Emploi et Notre Ministre de l'Economie |
Art. 5.Onze Minister van Werk en Onze Minister van Economie zijn, |
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. | ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. |
Donné à Bruxelles, le 19 janvier 2004. | Gegeven te Brussel, 19 januari 2004. |
ALBERT | ALBERT |
Par le Roi : | Van Koningswege : |
Le Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werk, |
F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |
La Ministre de l'Economie, | De Minister van Economie, |
Mme F. MOERMAN | Mevr. F. MOERMAN |