Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 19/04/2014
← Retour vers "Arrêté royal relatif aux vacations des experts chargés de l'estimation des animaux pour le Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux "
Arrêté royal relatif aux vacations des experts chargés de l'estimation des animaux pour le Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux Koninklijk besluit betreffende de vacaties van de deskundigen die schatting van dieren uitvoeren voor het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE
ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT ET AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU EN FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID
CHAINE ALIMENTAIRE VAN DE VOEDSELKETEN
19 AVRIL 2014. - Arrêté royal relatif aux vacations des experts chargés de l'estimation des animaux pour le Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 24 mars 1987 relative à la santé des animaux, l'article 8, alinéa 1er, 3°, et alinéa 2, partiellement annulée par l'arrêt de 19 APRIL 2014. - Koninklijk besluit betreffende de vacaties van de deskundigen die schatting van dieren uitvoeren voor het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de dierengezondheidswet van 24 maart 1987, artikel 8, eerste lid, 3° en tweede lid, deels vernietigd bij het arrest voor het
la Cour d'arbitrage du 31 janvier 1989; Arbitragehof van 31 januari 1989;
Vu la loi du 23 mars 1998 relative à la création d'un Fonds budgétaire Gelet op de wet van 23 maart 1998 betreffende de oprichting van een
pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux, Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de
l'article 4, alinéa 1er, 1° ; dierlijke producten, artikel 4, eerste lid, 1° ;
Vu l'arrêté royal du 10 septembre 1981 portant des mesures de police Gelet op het koninklijk besluit van 10 september 1981 houdende
sanitaire relatives à la peste porcine classique et la peste porcine maatregelen van diergeneeskundige politie betreffende de klassieke
africaine; varkenspest en de Afrikaanse varkenspest;
Vu l'arrêté royal du 28 novembre 1991 relatif à l'expertise et à Gelet op het koninklijk besluit van 28 november 1991 betreffende de
l'indemnisation des bovins abattus dans le cadre de la police schatting en de vergoeding van runderen geslacht in het kader van de
sanitaire des animaux domestiques; gezondheidspolitie van de huisdieren;
Vu l'arrêté royal du 28 novembre 1994 relatif à la lutte contre la Gelet op het koninklijk besluit van 28 november 1994 betreffende de
maladie de Newcastle; bestrijding van de ziekte van Newcastle;
Vu l'arrêté royal du 17 mars 1997 organisant la surveillance Gelet op het koninklijk besluit van 17 maart 1997 houdende organisatie
épidémiologique des encéphalopathies spongiformes transmissibles chez van het epidemiologisch toezicht op overdraagbare spongiforme
les ruminants; encephalopathies bij herkauwers;
Vu l'arrêté royal du 19 mars 2004 relatif à la lutte contre la peste Gelet op het koninklijk besluit van 19 maart 2004 betreffende de
porcine africaine; bestrijding van Afrikaanse varkenspest;
Vu l'arrêté royal du 10 octobre 2005 relatif à la lutte contre la Gelet op het koninklijk besluit van 10 oktober 2005 betreffende de
fièvre aphteuse; bestrijding van mond-en klauwzeer;
Vu l'arrêté royal du 5 mai 2008 relatif à la lutte contre l'influenza Gelet op het koninklijk besluit van 5 mei 2008 betreffende de
aviaire; bestrijding van aviaire influenza;
Vu l'arrêté royal du 7 mai 2008 relatif à la lutte et à l'éradication Gelet op het koninklijk besluit van 7 mei 2008 betreffende de
de la fièvre catarrhale du mouton; bestrijding en uitroeiing van blauwtong;
Vu l'arrêté royal du 12 octobre 2010 relatif à la lutte contre la Gelet op het koninklijk besluit van 12 oktober 2010 betreffende de
maladie d'Aujeszky; bestrijding van de ziekte van Aujeszky;
Vu l'avis du Conseil du Fonds budgétaire pour la santé et la qualité Gelet op het advies van het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de
des animaux et des produits animaux, donné le 4 janvier 2013; kwaliteit van dieren en dierlijke producten, gegeven op 4 januari
Vu la concertation entre les Gouvernements régionaux et l'Autorité 2013; Gelet op het overleg tussen de Gewestregeringen en de Federale
fédérale du 15 mars 2013; Overheid op 15 maart 2013;
Vu l'accord de l'Inspecteur des Finances, donné le 2 septembre 2013; Gelet op het akkoord van de inspecteur van Financiën, gegeven op 2 september 2013;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 26 novembre 2013; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, d.d. 26
november 2013;
Vu l'avis 55.119/3 du Conseil d'Etat, donné le 20 février 2014, en Gelet op advies 55.119/3 van de Raad van State, gegeven op 20 februari
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le 2014, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition de la Ministre de la Santé publique et de la Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid en de Minister
Ministre de l'Agriculture, van Landbouw,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Les vacations des experts dans les différents secteurs de

Artikel 1.De vacaties van de deskundigen in de verschillende sectoren
l'élevage sont toutes fixées à 22 euros par demi-heure commencée. van de veehouderij worden vastgelegd op 22 euro per begonnen halfuur.

Art. 2.Ces vacations sont indexées annuellement sur base de l'indice

Art. 2.Deze vacaties worden jaarlijks geïndexeerd op basis van de
santé. gezondheidsindex.

Art. 3.Les temps de déplacement ne rentrent pas en ligne de compte

Art. 3.De verplaatsingstijd komt niet in aanmerking voor het
pour l'octroi de vacations. toekennen van vacaties.

Art. 4.Dans l'article 17 de l'arrêté royal du 10 septembre 1981

Art. 4.In artikel 17 van het koninklijk besluit van 10 september 1981
portant des mesures de police sanitaire relatives à la peste porcine houdende maatregelen van diergeneeskundige politie betreffende de
classique et la peste porcine africaine, le 1. est remplacé par ce qui klassieke varkenspest en de Afrikaanse varkenspest, wordt de bepaling
suit : onder 1. vervangen als volgt :
« 1. Vacations : « 1. Vacaties :
Les vacations des experts sont déterminées conformément aux articles De vacaties van de deskundigen worden bepaald volgens de artikelen 1,
1, 2 et 3 de l'arrêté du 19 avril 2014 relatif aux vacations des 2 en 3 van het koninklijk besluit van 19 april 2014 betreffende de
vacaties van de deskundigen die schatting van dieren uitvoeren voor
experts chargés de l'estimation des animaux pour le Fonds budgétaire het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren
pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux. ». en de dierlijke producten. ».

Art. 5.Dans l'article 5 de l'arrêté royal du 28 novembre 1991 relatif

Art. 5.In artikel 5 van het koninklijk besluit van 28 november 1991
à l'expertise et à l'indemnisation des bovins abattus dans le cadre de betreffende de schatting en de vergoeding van runderen geslacht in het
la police sanitaire des animaux domestiques le 1. est remplacé par ce kader van de gezondheidspolitie van de huisdieren wordt de bepaling
qui suit : onder 1. vervangen als volgt :
« 1. Vacations : « 1. Vacaties :
Les vacations des experts sont déterminées conformément aux articles De vacaties van de deskundigen worden bepaald volgens de artikelen 1,
1, 2 et 3 de l'arrêté royal du 19 avril 2014 relatif aux vacations des 2 en 3 van het koninklijk besluit van 19 april 2014 betreffende de
vacaties van de deskundigen die schatting van dieren uitvoeren voor
experts chargés de l'estimation des animaux pour le Fonds budgétaire het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren
pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux. ». en de dierlijke producten. ».

Art. 6.Dans l'article 20 de l'arrêté royal du 28 novembre 1994

Art. 6.In artikel 20 van het koninklijk besluit van 28 november 1994
relatif à la lutte contre la maladie de Newcastle, article 20, le 1° betreffende de bestrijding van de ziekte van Newcastle, wordt de
est remplacé par ce qui suit : bepaling onder 1° vervangen als volgt :
« 1° Vacations : « 1° Vacaties :
Les vacations des experts sont déterminées conformément aux articles De vacaties van de deskundigen worden bepaald volgens de artikelen 1,
1, 2 et 3 de l'arrêté royal du 19 avril 2014 relatif aux vacations des 2 en 3 van het koninklijk besluit van 19 april 2014 betreffende de
vacaties van de deskundigen die schatting van dieren uitvoeren voor
experts chargés de l'estimation des animaux pour le Fonds budgétaire het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren
pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux. ». en de dierlijke producten. ».

Art. 7.L'article 8 de l'arrêté royal du 17 mars 1997 organisant la

Art. 7.Artikel 8 van het koninklijk besluit van 17 maart 1997
surveillance épidémiologique des encéphalopathies spongiformes houdende organisatie van het epidemiologisch toezicht op overdraagbare
transmissibles chez les ruminants est remplacé par ce qui suit : spongiforme encephalopathies bij herkauwers wordt vervangen als volgt
«

Art. 8.Les vacations des experts sont déterminées conformément aux

 : «

Art. 8.De vacaties van de deskundigen worden bepaald volgens de
articles 1, 2 et 3 de l'arrêté royal du 19 avril 2014 relatif aux artikelen 1, 2 en 3 van het koninklijk besluit van 19 april 2014
vacations des experts chargés de l'estimation des animaux pour le betreffende de vacaties van de deskundigen die schatting van dieren
Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des uitvoeren voor het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit
produits animaux. ». van de dieren en de dierlijke producten. ».

Art. 8.Dans l'article 17 de l'arrêté royal du 19 mars 2004 relatif à

Art. 8.In artikel 17 van het koninklijk besluit van 19 maart 2004
la lutte contre la peste porcine africaine, le 1. est remplacé par ce betreffende de bestrijding van Afrikaanse varkenspest, wordt de
qui suit : bepaling onder 1. vervangen als volgt :
« 1. Vacations : « 1. Vacaties :
Les vacations des experts sont déterminées conformément aux articles De vacaties van de deskundigen worden bepaald volgens de artikelen 1,
1, 2 et 3 de l'arrêté royal du 19 avril 2014 relatif aux vacations des 2 en 3 van het koninklijk besluit van 19 april 2014 betreffende de
vacaties van de deskundigen die schatting van dieren uitvoeren voor
experts chargés de l'estimation des animaux pour le Fonds budgétaire het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren
pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux. ». en de dierlijke producten. ».

Art. 9.Dans l'article 78, de l'arrêté royal du 10 octobre 2005

Art. 9.In artikel 78 van het koninklijk besluit van 10 oktober 2005
relatif à la lutte contre la fièvre aphteuse, le 1. est remplacé par betreffende de bestrijding van mond- en klauwzeer, wordt de bepaling
ce qui suit : onder 1. vervangen als volgt :
« 1. Vacations : « 1. Vacaties :
Les vacations des experts sont déterminées conformément aux articles De vacaties van de deskundigen worden bepaald volgens de artikelen 1,
1, 2 et 3 de l'arrêté royal du 19 avril 2014 relatif aux vacations des 2 en 3 van het koninklijk besluit van 19 april 2014 betreffende de
vacaties van de deskundigen die schatting van dieren uitvoeren voor
experts chargés de l'estimation des animaux pour le Fonds budgétaire het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren
pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux. ». en de dierlijke producten. ».

Art. 10.Dans l'article 63 de l'arrêté royal du 5 mai 2008 relatif à

Art. 10.In artikel 63 van het koninklijk besluit van 5 mei 2008
la lutte contre l'influenza aviaire, le 1° est remplacé par ce qui betreffende de bestrijding van aviaire influenza, wordt de bepaling
suit : onder 1° vervangen als volgt :
« 1° Vacations : « 1° Vacaties :
Les vacations des experts sont déterminées conformément aux articles De vacaties van de deskundigen worden bepaald volgens de artikelen 1,
1, 2 et 3 de l'arrêté royal du 19 avril 2014 relatif aux vacations des 2 en 3 van het koninklijk besluit van 19 april 2014 betreffende de
vacaties van de deskundigen die schatting van dieren uitvoeren voor
experts chargés de l'estimation des animaux pour le Fonds budgétaire het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren
pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux. ». en de dierlijke producten. ».

Art. 11.Dans l'article 20 de l'arrêté royal du 7 mai 2008 relatif à

Art. 11.In artikel 20 van het koninklijk besluit van 7 mei 2008
la lutte et à l'éradication de la fièvre catarrhale du mouton, le § 2 betreffende de bestrijding en uitroeiing van blauwtong, wordt § 2
est remplacé par ce qui suit : vervangen als volgt :
« § 2. Les vacations des experts sont déterminées conformément aux « § 2. De vacaties van de deskundigen worden bepaald volgens de
articles 1, 2 et 3 de l'arrêté royal du 19 avril 2014 relatif aux artikelen 1, 2 en 3 van het koninklijk besluit van 19 april 2014
vacations des experts chargés de l'estimation des animaux pour le betreffende de vacaties van de deskundigen die schatting van dieren
Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des uitvoeren voor het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit
produits animaux. ». van de dieren en de dierlijke producten. ».

Art. 12.Dans l'article 25 de l'arrêté royal du 12 octobre 2010

Art. 12.In artikel 25 van het koninklijk besluit van 12 oktober 2010
relatif à la lutte contre la maladie d'Aujeszky, le point 1. est betreffende de bestrijding van de ziekte van Aujeszky, wordt de
remplacé par ce qui suit : bepaling onder 1. vervangen als volgt :
« 1. Vacations : « 1. Vacaties :
Les vacations des experts sont déterminées conformément aux articles De vacaties van de deskundigen worden bepaald volgens de artikelen 1,
1, 2 et 3 de l'arrêté royal du 19 avril 2014 relatif aux vacations des 2 en 3 van het koninklijk besluit van 19 april 2014 betreffende de
vacaties van de deskundigen die schatting van dieren uitvoeren voor
experts chargés de l'estimation des animaux pour le Fonds budgétaire het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren
pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux. ». en de dierlijke producten. ».

Art. 13.Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions et

Art. 13.De minister bevoegd voor Volksgezondheid en de minister
le ministre qui a l'Agriculture dans ses attributions, sont chargés bevoegd voor Landbouw zijn, ieder wat hem betreft, belast met de
chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 19 avril 2014. Gegeven te Brussel, 19 april 2014.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre de la Santé publique, De Minister van Volksgezondheid,
Mme L. ONKELINX Mevr. L. ONKELINX
La Ministre de l'Agriculture, De Minister van Landbouw,
Mme S. LARUELLE Mevr. S. LARUELLE
^