← Retour vers "Arrêté royal portant désignation des fonctionnaires du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement chargés de missions d'inspection dans le cadre de la loi sur la conservation de la nature "
| Arrêté royal portant désignation des fonctionnaires du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement chargés de missions d'inspection dans le cadre de la loi sur la conservation de la nature | Koninklijk besluit tot aanduiding van de ambtenaren van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu die belast zijn met toezichtsopdrachten in het kader van de wet op het natuurbehoud |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE |
| ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT | VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU |
| 18 SEPTEMBRE 2017. - Arrêté royal portant désignation des | 18 SEPTEMBER 2017. - Koninklijk besluit tot aanduiding van de |
| fonctionnaires du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de | ambtenaren van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid |
| la Chaîne alimentaire et Environnement chargés de missions | van de Voedselketen en Leefmilieu die belast zijn met |
| d'inspection dans le cadre de la loi sur la conservation de la nature | toezichtsopdrachten in het kader van de wet op het natuurbehoud |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 12 juillet 1973 sur la conservation de la nature, l'article 47 ; | Gelet de wet van 12 juli 1973 op het natuurbehoud, artikel 47; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Environnement, | Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Sont désignés pour rechercher et constater les |
Artikel 1.Worden de ambtenaren en beambten van de inspectiedienst van |
| infractions à la loi sur la conservation de la nature les | het Directoraat-generaal Leefmilieu van de Federale Overheidsdienst |
| fonctionnaires et agents suivants du Service d'Inspection de la DG | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu |
| Environnement du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la | aangewezen om de overtredingen op die wetten op te sporen en vast te |
| Chaîne alimentaire et Environnement : | stellen : |
| 1° Mme Marine Olivier; | 1° Mevr. Marine Olivier; |
| 2° Mme Laura Van Herzele; | 2° Mevr. Laura Van Herzele; |
| 3° M. Bruno Cachapa Bailarote; | 3° De heer Bruno Cachapa Bailarote; |
| 4° M. Cédric Hotchamps; | 4° De heer Cédric Hotchamps; |
| 5° M. Serge De Wilde; | 5° De heer Serge De Wilde; |
| 6° Mme Nele Smeyers. | 6° Mevr. Nele Smeyers. |
Art. 2.Le ministre qui a l'Environnement dans ses attributions est |
Art. 2.De minister bevoegd voor Leefmilieu is belast met de |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 18 septembre 2017. | Gegeven te Brussel, 18 september 2017. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre de l'Environnement, | De Minister van Leefmilieu, |
| M.-Ch. MARGHEM | M.-Ch. MARGHEM |