← Retour vers "Arrêté royal acceptant la démission et portant nomination de membres de la Commission de la Pension Complémentaire libre des Indépendants "
| Arrêté royal acceptant la démission et portant nomination de membres de la Commission de la Pension Complémentaire libre des Indépendants | Koninklijk besluit houdende aanvaarding van het ontslag en tot benoeming van leden van de Commissie voor het Vrij Aanvullend Pensioen voor Zelfstandigen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
| 18 NOVEMBRE 2015. - Arrêté royal acceptant la démission et portant | 18 NOVEMBER 2015. - Koninklijk besluit houdende aanvaarding van het |
| nomination de membres de la Commission de la Pension Complémentaire | ontslag en tot benoeming van leden van de Commissie voor het Vrij |
| libre des Indépendants | Aanvullend Pensioen voor Zelfstandigen |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi-programme du 24 décembre 2002 (I), l'article 61; | Gelet op de programmawet van 24 december 2002 (I), artikel 61; |
| Vu les arrêtés royaux des 11 juillet 2003, 21 octobre 2004, 31 octobre | Gelet op de koninklijke besluiten van 11 juli 2003, 21 oktober 2004, |
| 2005, 3 février 2009, 12 janvier 2010 et 20 juin 2012 portant | 31 oktober 2005, 3 februari 2009, 12 januari 2010 en 20 juni 2012 |
| nomination de membres de la Commission de la Pension Complémentaire | houdende benoeming van leden van de Commissie voor het Vrij Aanvullend |
| libre des Indépendants; | Pensioen voor Zelfstandigen; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Economie, du Ministre des | Op de voordracht van de Minister van Economie, de Minister van |
| Indépendants et du Ministre des Pensions, | Zelfstandigen en de Minister van Pensioenen, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Démission honorable de sa fonction de membre de la |
Artikel 1.Uit haar functie als lid van de Commissie voor het Vrij |
| Commission de la Pension Complémentaire libre des Indépendants est | Aanvullend Pensioen voor Zelfstandigen wordt eervol ontslag verleend |
| accordée à : | aan : |
| 1° Mme Birgit HANNES en tant que représentante des organismes de | 1° Mevr. Birgit HANNES als vertegenwoordiger van de |
| pension. | pensioeninstellingen. |
Art. 2.M. Bart VANDERMEIREN est nommé membre de la Commission de la |
Art. 2.De heer Bart VANDERMEIREN wordt benoemd tot lid van de |
| Pension Complémentaire libre des Indépendants en tant que représentant | Commissie voor het Vrij Aanvullend Pensioen voor Zelfstandigen als |
| des organismes de pension, en remplacement de Mme Birgit HANNES, dont | vertegenwoordiger van de pensioeninstellingen, ter vervanging van |
| il achèvera le mandat. | Mevr. Birgit HANNES, wiens mandaat hij zal voleinden. |
Art. 3.Les mandats des membres de la Commission de la Pension |
Art. 3.De mandaten van volgende leden van de Commissie voor het Vrij |
| Complémentaire libre des Indépendants suivants sont prolongés pour un | Aanvullend Pensioen voor Zelfstandigen worden verlengd voor een |
| terme de six ans : | termijn van zes jaar : |
| 1° Mme Nathalie DE MAERTELAERE en tant que représentante des | 1° Mevr. Nathalie DE MAERTELAERE als vertegenwoordiger van de |
| organismes de pension; | pensioeninstellingen; |
| 2° Mme Mireille PIETTE et M. Jos TREKKER en tant que représentants des | 2° Mevr. Mireille PIETTE en dhr. Jos TREKKER als vertegenwoordigers |
| pensionnés; | van de gepensioneerden; |
| 3° Messieurs Luc VEREYCKEN et Yves STEVENS en tant qu'experts. | 3° De heer Luc VEREYCKEN en de heer Yves STEVENS als deskundigen. |
Art. 4.Démission honorable de leur fonction de membre de la |
Art. 4.Uit hun functie als lid van de Commissie voor het Vrij |
| Commission de la Pension Complémentaire libre des Indépendants est | Aanvullend Pensioen voor Zelfstandigen wordt eervol ontslag verleend |
| accordée à : | aan : |
| 1° Mme Mireille PIETTE et M. Jos TREKKER en tant que représentants des | 1° Mevr. Mireille PIETTE en de heer Jos TREKKER als vertegenwoordigers |
| pensionnés; | van de gepensioneerden; |
Art. 5.Mme Anne DE VOS et M. Luc VANDEWALLE sont nommés membre de la |
Art. 5.Mevr. Anne DE VOS en de heer Luc VANDEWALLE worden benoemd tot |
| Commission de la Pension Complémentaire libre des Indépendants en tant | lid van de Commissie voor het Vrij Aanvullend Pensioen voor |
| que représentant des pensionnés, en remplacement respectivement de Mme | Zelfstandigen als vertegenwoordigers van de gepensioneerden, ter |
| Mireille PIETTE et M. Jos TREKKER, dont ils achèveront le mandat. | vervanging van respectievelijk Mevr. Mireille PIETTE en de heer Jos |
| TREKKER, wier mandaat zij zullen voleinden. | |
Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la publication |
Art. 6.Dit besluit treedt in werking op de dag van publicatie in het |
| au Moniteur belge excepté les articles 1 à 3 qui lui produisent leurs | Belgisch Staatsblad, uitgezonderd de artikelen 1 t.e.m. 3 die |
| effets le 1er janvier 2014. | uitwerking hebben met ingang van 1 januari 2014. |
Art. 7.Le ministre qui a l'Economie dans ses attributions, le |
Art. 7.De minister bevoegd voor Economie, de minister bevoegd voor |
| ministre qui a les Indépendants dans ses attributions et le ministre | |
| qui a les Pensions dans ses attributions sont chargés, chacun en ce | Zelfstandigen en de minister bevoegd voor Pensioenen zijn, ieder wat |
| qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. | hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 18 novembre 2015. | Gegeven te Brussel, 18 november 2015. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Economie, | De Minister van Economie, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Le Ministre des Indépendants, | De Minister van Zelfstandigen, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| Le Ministre des Pensions, | De Minister van Pensioenen, |
| D. BACQUELAINE | D. BACQUELAINE |