Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 18/12/2008
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 27 avril 2007 relatif à la nomination des membres du conseil d'administration du Mémorial national du Fort de Breendonk "
Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 27 avril 2007 relatif à la nomination des membres du conseil d'administration du Mémorial national du Fort de Breendonk Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 april 2007 betreffende de benoeming van de leden van de raad van bestuur van het Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk
MINISTERE DE LA DEFENSE 18 DECEMBER 2008. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 27 avril 2007 relatif à la nomination des membres du conseil d'administration du Mémorial national du Fort de Breendonk ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 18 DECEMBER 2008. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 april 2007 betreffende de benoeming van de leden van de raad van bestuur van het Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 19 août 1947 créant le Mémorial national du Fort de Gelet op de wet van 19 augustus 1947 tot oprichting van het Nationaal
Breendonk, les articles 5 et 6, modifiés par la loi du 27 mars 2003; Gedenkteken van het Fort van Breendonk, artikelen 5 en 6, gewijzigd
door de wet van 27 maart 2003;
Vu l'arrêté royal du 27 avril 2007 relatif à la nomination des membres Gelet op het koninklijk besluit van 27 april 2007 betreffende de
du conseil d'administration du Mémorial national du Fort de Breendonk, benoeming van de leden van de raad van bestuur van het Nationaal
l'article 2; Gedenkteken van het Fort van Breendonk, artikel 2;
Sur la proposition de Notre Ministre de la Défense, Op de voordracht van Onze Minister van Landsverdediging,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Dans l'article 2 de l'arrêté royal du 27 avril 2007

Artikel 1.In artikel 2 van het koninklijk besluit van 27 april 2007

relatif à la nomination des membres du conseil d'administration du betreffende de benoeming van de leden van de raad van bestuur van het
Mémorial national du Fort de Breendonk, MM. Camille PAULUS, Patrick Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk, worden de heren
NEFORS et François DE COSTER sont remplacés par Mme Cathy BERX, MM. Camille PAULUS, Patrick NEFORS en François DE COSTER vervangen door
Dominique HANSON et Johan PUTMAN. Mevr. Cathy BERX en de heren Dominique HANSON en Johan PUTMAN.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2008.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2008.

Art. 3.Notre Ministre de la Défense est chargé de l'exécution du

Art. 3.Onze Minister van Landsverdediging is gelast met de uitvoering

présent arrêté. van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 18 décembre 2008. Gegeven te Brussel, 18 december 2008.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre de la Défense, De Minister van Landsverdediging,
P. DE CREM P. DE CREM
^