← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 16 août 2020 portant nomination des membres du Comité de concertation des utilisateurs de la Plate-forme eHealth "
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 16 août 2020 portant nomination des membres du Comité de concertation des utilisateurs de la Plate-forme eHealth | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 augustus 2020 houdende benoeming van de leden van het Overlegcomité met de gebruikers van het eHealth-platform |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE 18 AVRIL 2021. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 16 août 2020 portant nomination des membres du Comité de concertation des utilisateurs de la Plate-forme eHealth PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID 18 APRIL 2021. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 augustus 2020 houdende benoeming van de leden van het Overlegcomité met de gebruikers van het eHealth-platform FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 21 août 2008 relative à l'institution et à l'organisation | Gelet op de wet van 21 augustus 2008 houdende oprichting en |
| de la Plate-forme eHealth et portant diverses dispositions, l'article 23, alinéa 2; | organisatie van het eHealth-platform, artikel 23, tweede lid; |
| Vu l'arrêté royal du 16 août 2020 portant nomination des membres du | Gelet op het koninklijk besluit van 16 augustus 2020 houdende |
| Comité de concertation des utilisateurs de la Plate-forme eHealth; | benoeming van de leden van het Overlegcomité met de gebruikers van het |
| eHealth-platform; | |
| Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Santé | Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, |
| publique, Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.A l'article 1 de l'arrêté royal du 16 août 2020 portant |
Artikel 1.In artikel 1 van het koninklijk besluit van 16 augustus |
| nomination des membres du Comité de concertation des utilisateurs de | 2020 houdende benoeming van de leden van het Overlegcomité met de |
| la Plate-forme eHealth sont apportées les modifications suivantes : | gebruikers van het eHealth-platform worden de volgende wijzigingen |
| Monsieur A. Conrath est nommé membre ayant voix délibérative du Comité | aangebracht : De heer A. Conrath wordt benoemd tot stemgerechtigd lid van het |
| de concertation des utilisateurs de la Plate-forme eHealth, en tant | Overlegcomité met de gebruikers van het eHealth-platform, als |
| que représentant du Collège intermutualiste national, en remplacement | vertegenwoordiger van het Nationaal Intermutualistisch College, ter |
| de monsieur M. Callens, dont il achèvera le mandat. | vervanging van de heer M. Callens, wiens mandaat hij zal voleindigen. |
| Madame M. Mellaerts est nommée membre ayant voix délibérative du | Mevrouw M. Mellaerts wordt benoemd tot stemgerechtigd lid van het |
| Comité de concertation des utilisateurs de la Plate-forme eHealth, en | Overlegcomité met de gebruikers van het eHealth-platform, als |
| tant que représentante des organisations représentatives des patients, | vertegenwoordiger van de representatieve patiëntenorganisaties, ter |
| en remplacement de madame S. Op de Beeck, dont elle achèvera le | vervanging van mevrouw S. Op de Beeck, wiens mandaat zij zal |
| mandat. | voleindigen. |
| Monsieur K. Neyens est nommé membre ayant voix délibérative du Comité | De heer K. Neyens wordt benoemd tot stemgerechtigd lid van het |
| de concertation des utilisateurs de la Plate-forme eHealth, en tant | Overlegcomité met de gebruikers van het eHealth-platform, als |
| que représentant des organisations représentatives des patients, en | vertegenwoordiger van de representatieve patiëntenorganisaties, ter |
| remplacement de monsieur J. Brouwers, dont il achèvera le mandat. | vervanging van de heer J. Brouwers, wiens mandaat hij zal voleindigen. |
Art. 2.A l'article 2 du même arrêté royal est apportée la |
Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde koninklijk besluit wordt de |
| modification suivante : | volgende wijziging aangebracht : |
| Madame M. Thomas est nommée membre ayant voix consultative du Comité | Mevrouw M. Thomas wordt benoemd tot lid met raadgevende stem van het |
| de concertation des utilisateurs de la Plate-forme eHealth, en tant | Overlegcomité met de gebruikers van het eHealth-platform, als |
| que représentante des entités fédérées, en remplacement de madame S. | vertegenwoordiger van de gefedereerde entiteiten, ter vervanging van |
| Henz, dont elle achèvera le mandat. | mevrouw S. Henz, wiens mandaat zij zal voleindigen. |
Art. 3.Article 1er, alinéa 2, du présent arrêté produit ses effets le |
Art. 3.Artikel 1, tweede lid, van dit besluit heeft uitwerking met |
| 1er août 2020. | ingang van 1 augustus 2020. |
| Article 1er, alinéas 3 et 4, du présent arrêté produisent leurs effets | Artikel 1, derde en vierde lid, van dit besluit hebben uitwerking met |
| le 1er janvier 2021. | ingang van 1 januari 2021. |
| Article 2 du présent arrêté produit ses effets le 23 mars 2021. | Artikel 2 van dit besluit heeft uitwerking met ingang van 23 maart |
Art. 4.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions |
2021. Art. 4.De minister bevoegd voor Sociale Zaken en de minister bevoegd |
| et le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions sont | voor Volksgezondheid zijn, ieder wat hem betreft, belast met de |
| chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 18 avril 2021. | Gegeven te Brussel, 18 april 2021. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, | De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, |
| Fr. VANDENBROUCKE | Fr. VANDENBROUCKE |