← Retour vers "Arrêté royal portant exécution des articles 8, § 3 et 18, § 1er, 2° de la loi du 4 février 2018 contenant les missions et la composition de l'Organe central pour la Saisie et la Confiscation "
| Arrêté royal portant exécution des articles 8, § 3 et 18, § 1er, 2° de la loi du 4 février 2018 contenant les missions et la composition de l'Organe central pour la Saisie et la Confiscation | Koninklijk besluit tot uitvoering van de artikelen 8, § 3 en 18, § 1, 2° van de wet van 4 februari 2018 houdende de opdrachten en de samenstelling van het Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de Verbeurdverklaring |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE 17 MAI 2018. - Arrêté royal portant exécution des articles 8, § 3 et 18, § 1er, 2° de la loi du 4 février 2018 contenant les missions et la composition de l'Organe central pour la Saisie et la Confiscation PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la Constitution, l'article 108; Vu la loi du 4 février 2018 contenant les missions et la composition de l'Organe central pour la Saisie et la Confiscation, articles 8, §§ | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE 17 MEI 2018. - Koninklijk besluit tot uitvoering van de artikelen 8, § 3 en 18, § 1, 2° van de wet van 4 februari 2018 houdende de opdrachten en de samenstelling van het Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de Verbeurdverklaring FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de Grondwet, artikel 108; Gelet op de wet van 4 februari 2018 houdende de opdrachten en de samenstelling van het Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de |
| 1er et 3 et 18, § 1er, 2° ; | Verbeurdverklaring, artikelen 8, §§ 1 en 3 en 18, § 1, 2° ; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 6 février 2018; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 6 februari 2018; |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 16 mars 2018; | Gelet op de akkoordbevinding van de minister van Begroting, d.d. 16 maart 2018; |
| Vu l'avis 63.224/3 du Conseil d'Etat, donné le 25 avril 2018, en | Gelet op het advies 63.224/3 van de Raad van State, gegeven op 25 |
| application de l'article 84, § 3, alinéa 1er, des lois sur le Conseil | april 2018, met toepassing van artikel 84, § 3, eerste lid, van de |
| d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre de la Justice, | Op de voordracht van de Minister van Justitie, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.§ 1er. L'Organe central pour la Saisie et la |
Artikel 1.§ 1. Het Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de |
| Confiscation, ci-après « OCSC », gère les valeurs suivantes : | Verbeurdverklaring, hierna "COIV", beheert de volgende valuta: |
| 1° Euro (EUR) ; | 1° Euro (EUR); |
| 2° Dollar américain (USD) ; | 2° Amerikaanse dollar (USD); |
| 3° Dollar australien (AUD) ; | 3° Australische dollar (AUD); |
| 4° Dollar canadien (CAD) ; | 4° Canadese dollar (CAD); |
| 5° Livre britannique (GBP) ; | 5° Britse pond (GBP); |
| 6° Yen japonais (JPY) ; | 6° Japanse yen (JPY); |
| 7° Franc suisse (CHF) ; | 7° Zwitserse frank (CHF); |
| 8° Couronne suédoise (SEK) ; | 8° Zweedse kroon (SEK); |
| 9° Couronne norvégienne (NOK) ; | 9° Noorse kroon (NOK); |
| 10° Couronne danoise (DKK) ; | 10° Deense kroon (DKK); |
| 11° Rand sud-africain (ZAR). | 11° Zuid-Afrikaanse rand (ZAR). |
| § 2. L'OCSC n'accepte aucune pièce de monnaie. | § 2. Het COIV aanvaardt geen muntstukken. |
| L'interdiction visée à l'alinéa 1er ne s'applique pas aux : | Het in het eerste lid bedoelde verbod is niet van toepassing op: |
| 1° pièces en euro; | 1° Euromunten; |
| 2° pièces dont l'aliénation a été autorisée par l'autorité judiciaire | 2° munten waarvan de vervreemding is toegestaan door de bevoegde |
| compétente; | gerechtelijke overheid; |
| 3° pièces faisant l'objet d'une mesure de gestion facultative à la | 3° munten die het voorwerp uitmaken van een maatregel van facultatief |
| demande de l'autorité judiciaire. | beheer op verzoek van de gerechtelijke overheid. |
| § 3. L'OCSC n'accepte ni les pièces de monnaie ni les billets | § 3. Het COIV aanvaardt geen nagemaakte of geschonden muntstukken en |
| contrefaits ou altérés qui, selon l'autorité saisissante, pourraient | biljetten die volgens de beslagleggende overheid mogelijks een inbreuk |
| constituer une violation des dispositions légales relatives à la | vormen op de wettelijke bepalingen betreffende de strafrechtelijke |
| protection pénale de l'euro et des autres valeurs contre la contrefaçon. | bescherming van de euro en andere valuta tegen valsemunterij. |
Art. 2.§ 1er. L'OCSC collecte, gère et traite les données relatives |
Art. 2.§ 1. Het COIV verzamelt, beheert en verwerkt gegevens |
| betreffende in beslag genomen roerende vermogensbestanddelen die niet | |
| aux avoirs patrimoniaux saisis qui ne sont pas définis à l'article 18, | zijn omschreven in artikel 18, § 1, 1° van de COIV-wet en volgens de |
| § 1er, 1°, de la loi OCSC et qui, sur la base des données disponibles, | beslagleggende overheid op basis van de beschikbare gegevens prima |
| sont estimés à première vue à 2.500 euros au moins selon l'autorité | facie worden geschat op ten minste 2.500 euro. |
| saisissante. Les avantages patrimoniaux saisis sont estimés : | De in beslag genomen vermogensvoordelen worden geschat : |
| 1° soit par saisie; | 1° hetzij per inbeslagneming; |
| 2° soit par bien saisi; | 2° hetzij per in beslag genomen goed; |
| 3° soit par lot de biens similaires. | 3° hetzij per lot van gelijkaardige goederen. |
| § 2. L'OCSC collecte, gère et traite les données relatives aux avoirs | § 2. Het COIV verzamelt, beheert en verwerkt gegevens betreffende |
| verbeurdverklaarde roerende vermogensbestanddelen die niet zijn | |
| patrimoniaux confisqués qui ne sont pas définis à l'article 18, § 1er, | omschreven in artikel 18, § 1, 1° van de COIV-wet en volgens het |
| 1°, de la loi OCSC et qui, sur la base des données disponibles, sont | bevoegde openbaar ministerie op basis van de beschikbare gegevens |
| estimés à première vue à 2.500 euros au moins selon le ministère | prima facie worden geschat op ten minste 2.500 euro. |
| public compétent. | |
| Les avantages patrimoniaux confisqués à titre définitif sont estimés : | De definitief verbeurdverklaarde vermogensvoordelen worden geschat : |
| 1° soit par jugement ou arrêt; | 1° hetzij per vonnis of arrest; |
| 2° soit par bien confisqué; | 2° hetzij per verbeurdverklaard goed; |
| 3° soit par lot de biens similaires. | 3° hetzij per lot van gelijkaardige goederen. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de l'entrée en |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag waarop de wet van 4 |
| vigueur de la loi du 4 février 2018 contenant les missions et la | februari 2018 houdende de opdrachten en de samenstelling van het |
| composition de l'Organe central pour la Saisie et la Confiscation. | Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de Verbeurdverklaring in |
| werking treedt. | |
Art. 4.Le ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé |
Art. 4.De Minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering |
| de l'exécution du présent arrêté. | van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 17 mai 2018. | Gegeven te Brussel, 17 mei 2018. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de la Justice, | De Minister van Justitie, |
| K. GEENS | K. GEENS |