← Retour vers "Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 4 janvier 2012, conclue au sein de la Commission paritaire pour le secteur francophone et germanophone de l'aide sociale et des soins de santé, relative à la mise en oeuvre de l'accord cadre 2010-2011 pour le secteur non-marchand de la Communauté française Wallonie-Bruxelles (1) "
| Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 4 janvier 2012, conclue au sein de la Commission paritaire pour le secteur francophone et germanophone de l'aide sociale et des soins de santé, relative à la mise en oeuvre de l'accord cadre 2010-2011 pour le secteur non-marchand de la Communauté française Wallonie-Bruxelles (1) | Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 4 januari 2012, gesloten in het Paritair Comité voor de Franstalige en Duitstalige welzijns- en gezondheidssector, betreffende de uitvoering van het kaderakkoord 2010-2011 voor de non-profitsector van de Franse Gemeenschap Wallonië-Brussel (1) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
| 17 JUIN 2013. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention | 17 JUNI 2013. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt |
| collective de travail du 4 janvier 2012, conclue au sein de la | verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 4 januari 2012, |
| Commission paritaire pour le secteur francophone et germanophone de | gesloten in het Paritair Comité voor de Franstalige en Duitstalige |
| l'aide sociale et des soins de santé, relative à la mise en oeuvre de | welzijns- en gezondheidssector, betreffende de uitvoering van het |
| l'accord cadre 2010-2011 pour le secteur non-marchand de la Communauté | kaderakkoord 2010-2011 voor de non-profitsector van de Franse |
| française Wallonie-Bruxelles (secteur des services de promotion de la | Gemeenschap Wallonië-Brussel (sector van de diensten ter bevordering |
| santé à l'école) (1) | van de gezondheid op school) (1) |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de | Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve |
| travail et les commissions paritaires, notamment l'article 28; | arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikel |
| Vu la demande de la Commission paritaire pour le secteur francophone | 28; Gelet op het verzoek van het Paritair Comité voor de Franstalige en |
| et germanophone de l'aide sociale et des soins de santé; | Duitstalige welzijns- en gezondheidssector; |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Emploi, | Op de voordracht van de Minister van Werk, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Est rendue obligatoire la convention collective de |
Artikel 1.Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage |
| travail du 4 janvier 2012, reprise en annexe, conclue au sein de la | overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 4 januari 2012, |
| Commission paritaire pour le secteur francophone et germanophone de | gesloten in het Paritair Comité voor de Franstalige en Duitstalige |
| l'aide sociale et des soins de santé, relative à la mise en oeuvre de | welzijns- en gezondheidssector, betreffende de uitvoering van het |
| l'accord cadre 2010-2011 pour le secteur non-marchand de la Communauté | kaderakkoord 2010-2011 voor de non-profitsector van de Franse |
| française Wallonie-Bruxelles (secteur des services de promotion de la | Gemeenschap Wallonië-Brussel (sector van de diensten ter bevordering |
| santé à l'école). | van de gezondheid op school). |
Art. 2.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de |
Art. 2.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
| l'exécution du présent arrêté. | dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 17 juin 2013. | Gegeven te Brussel, 17 juni 2013. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werk, |
| Mme M. DE CONINCK | Mevr. M. DE CONINCK |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Référence au Moniteur belge : | (1) Verwijzing naar het Belgisch Staatsblad : |
| Loi du 5 décembre 1968, Moniteur belge du 15 janvier 1969. | Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969. |
| Annexe | Bijlage |
| Commission paritaire pour le secteur francophone et germanophone de | Paritair Comité voor de Franstalige en Duitstalige welzijns- en |
| l'aide sociale et des soins de santé | gezondheidssector |
| Convention collective de travail du 4 janvier 2012 | Collectieve arbeidsovereenkomst van 4 januari 2012 |
| Mise en oeuvre de l'accord cadre 2010-2011 pour le secteur | Uitvoering van het kaderakkoord 2010-2011 voor de non-profitsector van |
| non-marchand de la Communauté française Wallonie-Bruxelles (secteur | de Franse Gemeenschap Wallonië-Brussel (sector van de diensten ter |
| des services de promotion de la santé à l'école) (Convention | bevordering van de gezondheid op school) (Overeenkomst geregistreerd |
| enregistrée le 31 janvier 2012 sous le numéro 108119/CO/332) | op 31 januari 2012 onder het nummer 108119/CO/332) |
| CHAPITRE Ier. - Champ d'application | HOOFDSTUK I. - Toepassingsgebied |
Article 1er.La présente convention collective de travail s'applique |
Artikel 1.Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op |
| aux employeurs et aux travailleurs des services de promotion de la | de werkgevers en de werknemers van de diensten ter bevordering van de |
| santé à l'école (PSE), ressortissant à la Commission paritaire pour le | gezondheid op school (PSE : "promotion de la santé à l'école"), die |
| secteur francophone et germanophone de l'aide sociale et des soins de | ressorteren onder het Paritair Comité voor de Franstalige en |
| santé. | Duitstalige welzijns- en gezondheidssector. |
Art. 2.Par "travailleur", il y a lieu d'entendre : l'ensemble des |
Art. 2.Onder "werknemer" wordt verstaan : alle mannelijke en |
| travailleurs employés et ouvriers, masculins et féminins, occupés dans | vrouwelijke werknemers, bedienden en arbeiders, tewerkgesteld in de |
| les institutions et services visés à l'article 1er. | instellingen en diensten bedoeld in artikel 1. |
| CHAPITRE II. - Dispositions générales | HOOFDSTUK II. - Algemene bepalingen |
Art. 3.En application de l'accord non-marchand 2010-2011 du 19 |
Art. 3.Met toepassing van het non-profitakkoord 2010-2011 van 19 |
| septembre 2011, les parties conviennent de poursuivre les | september 2011, komen de partijen overeen om de herwaarderingen van de |
| loonschalen aangevat in het kader van het non-profitakkoord 2000-2005 | |
| revalorisations barémiques entamées dans le cadre de l'accord | voort te zetten door middel van de toepassing van de sectorale |
| non-marchand 2000-2005 via l'application des barèmes minima sectoriels | minimumloonschalen opgenomen in deze overeenkomst. Bovendien, als na |
| repris dans la présente convention. En outre, si après application des | toepassing van de conventionele minimumloonvoorwaarden, de instelling |
| conditions de rémunérations minimums conventionnelles, l'institution | beschikt over een saldo in de aanvullende middelen toegekend in het |
| dispose d'un solde dans les moyens complémentaires octroyés dans le | kader van het non-profitakkoord, zal dit op een prioritaire, |
| cadre de l'accord non-marchand, celui-ci devra être affecté de manière | recurrente en structurele manier moeten worden aangewend om de |
| prioritaire, récurrente et structurelle à poursuivre le rattrapage | aanpassing van de loonschalen voort te zetten tot een bedrag van de |
| barémique jusqu'à concurrence des barèmes de la Sous-commission | loonschalen van het Paritair Subcomité voor de privéziekenhuizen. |
| paritaire pour les hôpitaux privés. | |
| CHAPITRE III. - Définition de fonctions | HOOFDSTUK III. - Definitie van functies |
Art. 4.L'énumération des fonctions rangées dans les différentes |
Art. 4.De opsomming van de functies gerangschikt in de verschillende |
| catégories fixées ci-après doit être considérée comme non-limitative. | categorieën die hierna zijn vastgesteld moet als niet-limitatief |
| A. Travailleurs fournissant généralement un travail d'ordre manuel | worden beschouwd. A. Werknemers die meestal manuele arbeid verrichten |
Art. 5.Les travailleurs dont l'occupation est de caractère |
Art. 5.De werknemers wier tewerkstelling voornamelijk manueel is zijn |
| principalement manuel sont repris dans la catégorie définie ci-après : | opgenomen in de hierna bepaalde categorie : |
| - Ouvrier d'intendance (h/f) : ouvrier non-qualifié. | - Onderhoudsarbeider (m/v) : ongeschoold arbeider. |
| B. Travailleurs fournissant généralement un travail d'ordre | B. Werknemers die meestal intellectuele arbeid verrichten |
| intellectuel Art. 6.Le personnel administratif est réparti en trois catégories |
Art. 6.Het administratief personeel wordt verdeeld in drie hierna |
| définies ci-après : | bepaalde categorieën : |
| - Commis (h/f) : titulaire d'un diplôme de fin d'études ou d'une | - Klerk (m/v) : houder van een einddiploma of van een attest van lager |
| attestation d'études de l'enseignement secondaire inférieur (formation | secundair onderwijs (algemene of technische opleiding); |
| générale ou technique); - Rédacteur (h/f) : titulaire d'un diplôme de fin d'études de | - Opsteller (m/v) : houder van een einddiploma van het hoger secundair |
| l'enseignement secondaire supérieur (formation générale ou technique) | onderwijs (algemene of technische opleiding) of opleidingen en |
| ou justifier de formations et d'expériences jugées équivalentes; | ervaringen bewijzen die gelijkwaardig worden geacht; |
| - Gradué comptable ou autre gradué à orientation administrative (h/f) | - Gegradueerd boekhoudkundige of andere gegradueerde in |
| : titulaire d'un diplôme de l'enseignement supérieur non universitaire | administratieve richting (m/v) : houder van een diploma van hoger |
| de type court ou justifier de formations et d'expériences jugées | niet-universitair onderwijs van het korte type of opleidingen en |
| équivalentes. | ervaringen bewijzen die gelijkwaardig worden geacht; |
Art. 7.Le personnel paramédical (et social) est réparti selon les |
Art. 7.Het paramedisch (en sociaal) personeel wordt verdeeld volgens |
| catégories suivantes : | de volgende categorieën : |
| - Infirmier A2 (h/f) : titulaire d'un brevet d'infirmier; | - Verpleger A2 (m/v) : houder van een brevet van verpleger; |
| - Assistant social, infirmier gradué (h/f) : titulaire d'un diplôme | - Sociaal assistent, gegradueerd verpleger (m/v) : houder van een |
| correspondant de l'enseignement supérieur non universitaire de type | overeenstemmend diploma van het hoger niet-universitair onderwijs van |
| court; | het korte type; |
| - Infirmier gradué avec spécialisation en liaison avec la fonction | - Gegradueerd verpleger met specialisatie in verband met de functie |
| (spécialisation en pédiatrie, en santé communautaire, infirmier | (specialisatie in pediatrie, in gemeenschappelijke gezondheid, sociaal |
| social) (h/f) : titulaire d'un diplôme correspondant de l'enseignement | verpleegkundige) (m/v) : houder van een overeenstemmend diploma van |
| supérieur non universitaire de type court. | het hoger niet-universitair onderwijs van het korte type. |
| CHAPITRE IV. - Barèmes d'application | HOOFDSTUK IV. - Loonschalen die van toepassing zijn |
Art. 8.Les barèmes de référence pour les différentes fonctions |
Art. 8.De referentieloonschalen voor de verschillende functies |
| énumérées à l'article 5, sont fixés conformément au tableau suivant : | opgesomd in artikel 5, worden vastgesteld overeenkomstig de volgende tabel : |
| Functie | Functie |
| Fonction | Fonction |
| Aanvangsreferentieloonschaal 305.02 | Aanvangsreferentieloonschaal 305.02 |
| Barème initial de référence 305.02 | Barème initial de référence 305.02 |
| Referentieloonschaal 305.01 | Referentieloonschaal 305.01 |
| Barème de référence 305.01 | Barème de référence 305.01 |
| Loonschaal van toepassing krachtens deze collectieve | Loonschaal van toepassing krachtens deze collectieve |
| arbeidsovereenkomst - | arbeidsovereenkomst - |
| Barème d'application en vertu de la présente convention collective de | Barème d'application en vertu de la présente convention collective de |
| travail | travail |
| Onderhoudsarbeider | Onderhoudsarbeider |
| Ouvrier d'intendance | Ouvrier d'intendance |
| Arbeiderspersoneel 1e categorie | Arbeiderspersoneel 1e categorie |
| Personnel ouvrier 1re catégorie | Personnel ouvrier 1re catégorie |
| 1.12 | 1.12 |
| 1 | 1 |
| Klerk | Klerk |
| Commis | Commis |
| Administratief personeel 2e categorie | Administratief personeel 2e categorie |
| Personnel administratif 2e catégorie | Personnel administratif 2e catégorie |
| 1.26 | 1.26 |
| 2 | 2 |
| Opsteller | Opsteller |
| Rédacteur | Rédacteur |
| Administratief personeel 3e categorie | Administratief personeel 3e categorie |
| Personnel administratif 3e catégorie | Personnel administratif 3e catégorie |
| 1.50 | 1.50 |
| 3 | 3 |
| Administratief gegradueerde | Administratief gegradueerde |
| Gradué administratif | Gradué administratif |
| Administratief personeel 5e categorie Personnel administratif 5e | Administratief personeel 5e categorie Personnel administratif 5e |
| catégorie | catégorie |
| 1.55 - 1.61 - 1.77 | 1.55 - 1.61 - 1.77 |
| 4 | 4 |
| Gebrevetterd verpleger | Gebrevetterd verpleger |
| Infirmier breveté | Infirmier breveté |
| Verzorgend personeel 4e categorie | Verzorgend personeel 4e categorie |
| Personnel soignant 4e catégorie | Personnel soignant 4e catégorie |
| 1.43 - 1.55 | 1.43 - 1.55 |
| 5 | 5 |
| Sociaal assistent | Sociaal assistent |
| Assistant social | Assistant social |
| Administratief personeel 5e categorie Personnel administratif 5e | Administratief personeel 5e categorie Personnel administratif 5e |
| catégorie | catégorie |
| 1.55 - 1.61 - 1.77 | 1.55 - 1.61 - 1.77 |
| 6 | 6 |
| Gegradueerd verpleger Infirmier gradué | Gegradueerd verpleger Infirmier gradué |
| Administratief personeel 5e categorie | Administratief personeel 5e categorie |
| Personnel administratif 5e catégorie | Personnel administratif 5e catégorie |
| 1.55 - 1.61 - 1.77 | 1.55 - 1.61 - 1.77 |
| 7 | 7 |
| Gegradueerd verpleger met specialisatie in verband met de functie | Gegradueerd verpleger met specialisatie in verband met de functie |
| Infirmier gradué avec spécialisation en lien avec la fonction | Infirmier gradué avec spécialisation en lien avec la fonction |
| Administratief personeel 6de categorie Personnel administratif 6ème | Administratief personeel 6de categorie Personnel administratif 6ème |
| catégorie | catégorie |
| 1.55 - 1.61 - 1.77 + 2 jaar/ans | 1.55 - 1.61 - 1.77 + 2 jaar/ans |
| 8 | 8 |
Art. 9.§ 1er. Les barèmes visés à l'article 8 d'application à partir |
Art. 9.§ 1. De loonschalen bedoeld in artikel 8 van toepassing vanaf |
| du 1er janvier 2012 sont repris en annexe Ière et II de la présente | 1 januari 2012 zijn opgenomen als bijlagen I en II van deze |
| convention collective de travail. | collectieve arbeidsovereenkomst. |
| Ils sont exprimés à la base annuelle 100 p.c. (au 1er janvier 1990) en | Zij worden uitgedrukt op jaarbasis 100 pct. (op 1 januari 1990) in |
| euros. Ils font l'objet d'une liquidation à 154,60 p.c. en liaison à | euro. Zij worden vereffend aan 154,60 pct. in verband met de spilindex |
| l'indice-pivot 114,97 (base 2004 = 100). | 114,97 (basis 2004 = 100). |
| § 2. Ils évoluent conformément aux dispositions de la loi du 2 août | § 2. Zij evolueren overeenkomstig de bepalingen van de wet van 2 |
| 1971 organisant un régime de liaison à l'indice des prix à la | augustus 1971 houdende inrichting van een stelsel waarbij de wedden en |
| consommation des traitements et subventions à charge du Trésor public. | toelagen ten laste van de openbare schatkist aan het indexcijfer van |
| de consumptieprijzen worden gekoppeld. | |
| CHAPITRE V. - Dispositions finales | HOOFDSTUK V. - Slotbepalingen |
Art. 10.La présente convention collective de travail entre en vigueur |
Art. 10.Deze collectieve arbeidsovereenkomst treedt in werking op 1 |
| au 1er janvier 2012. Elle abroge et remplace la convention collective | januari 2012. Zij heft de collectieve arbeidsovereenkomst van 7 |
| de travail du 7 décembre 2011 à partir du 1er janvier 2012. | december 2011 op en vervangt deze vanaf 1 januari 2012. |
| Elle est conclue pour une durée indéterminée. Elle peut être dénoncée | Zij wordt gesloten voor onbepaalde tijd. Zij kan worden opgezegd met |
| moyennant préavis de six mois notifié par courrier recommandé au | een opzeggingstermijn van zes maanden betekend per aangetekende brief |
| président de la Commission paritaire pour le secteur francophone et | aan de voorzitter van het Paritair Comité voor de Franstalige en |
| germanophone de l'aide sociale et des soins de santé, qui en informe | Duitstalige welzijns- en gezondheidssector, die de ondertekenende |
| les parties signataires. | partijen ervan op de hoogte brengt. |
| Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 17 juin 2013. | Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 17 juni |
| La Ministre de l'Emploi, | 2013. De Minister van Werk, |
| Mme M. DE CONINCK | Mevr. M. DE CONINCK |
| Annexe Ire à la convention collective de travail du 4 janvier 2012, | Bijlage I aan de collectieve arbeidsovereenkomst 4 januari 2012, |
| conclue au sein de la Commission paritaire pour le secteur francophone | gesloten in het Paritair Comité voor de Franstalige en Duitstalige |
| et germanophone de l'aide sociale et des soins de santé, relative à la | welzijns- en gezondheidssector, betreffende de uitvoering van het |
| mise en oeuvre de l'accord cadre 2010-2011 pour le secteur | kaderakkoord 2010-2011 voor de non-profitsector van de Franse |
| non-marchand de la Communauté française Wallonie-Bruxelles (secteur | Gemeenschap Wallonië-Brussel (sector van de diensten ter bevordering |
| des services de promotion de la santé à l'école) | van de gezondheid op school) |
| BEVORDERING VAN DE GEZONDHEID OP SCHOOL - LOONSCHALEN OP 1 januari | BEVORDERING VAN DE GEZONDHEID OP SCHOOL - LOONSCHALEN OP 1 januari |
| 2012 | 2012 |
| PROMOTION DE LA SANTE A L'ECOLE - BAREMES AU 1er janvier 2012 | PROMOTION DE LA SANTE A L'ECOLE - BAREMES AU 1er janvier 2012 |
| Spilindex : 114,97 | Spilindex : 114,97 |
| Indice-pivot : 114,97 | Indice-pivot : 114,97 |
| Pct. vereffening/ | Pct. vereffening/ |
| P.c. de liquidation | P.c. de liquidation |
| 154,60 | 154,60 |
| Anciënniteit | Anciënniteit |
| Ancienneté | Ancienneté |
| Loonschaal 1 - Barème 1 | Loonschaal 1 - Barème 1 |
| Onderhoudsarbeider - Ouvrier d'intendance | Onderhoudsarbeider - Ouvrier d'intendance |
| 1.12 | 1.12 |
| Loonschaal - Barème 2 | Loonschaal - Barème 2 |
| Klerk - Commis | Klerk - Commis |
| 1.26 | 1.26 |
| Loonschaal - Barème 3 | Loonschaal - Barème 3 |
| Opsteller - Rédacteur | Opsteller - Rédacteur |
| 1.50 | 1.50 |
| Loonschaal - Barème 4 | Loonschaal - Barème 4 |
| Administratief gegradueerde - Gradué administratif | Administratief gegradueerde - Gradué administratif |
| 1.55-1.61-1.77 | 1.55-1.61-1.77 |
| Jaarbasis 100 pct./ | Jaarbasis 100 pct./ |
| Base annuelle | Base annuelle |
| 100 p.c. | 100 p.c. |
| Geïndexeerd maandloon/ Rémunération mens. indexée | Geïndexeerd maandloon/ Rémunération mens. indexée |
| Geïndexeerd uurloon/ | Geïndexeerd uurloon/ |
| Rémunération horaire indexée | Rémunération horaire indexée |
| Jaarbasist 100 pct./ | Jaarbasist 100 pct./ |
| Base annuelle | Base annuelle |
| 100 p.c. | 100 p.c. |
| Geïndexeerd maandloon/ Rémunération mens. indexée | Geïndexeerd maandloon/ Rémunération mens. indexée |
| Jaarbasis 100 pct./ | Jaarbasis 100 pct./ |
| Base annuelle | Base annuelle |
| 100 p.c. | 100 p.c. |
| Geïndexeerd maandloon/ | Geïndexeerd maandloon/ |
| Rémunération mens. indexée | Rémunération mens. indexée |
| Jaarbasis 100 pct./ | Jaarbasis 100 pct./ |
| Base annuelle | Base annuelle |
| 100 p.c. | 100 p.c. |
| Geïndexeerd maandloon/ | Geïndexeerd maandloon/ |
| Rémunération mens. indexée | Rémunération mens. indexée |
| 0 | 0 |
| 12.460,48 | 12.460,48 |
| 1.605,33 | 1.605,33 |
| 9,7489 | 9,7489 |
| 13.437,38 | 13.437,38 |
| 1.731,18 | 1.731,18 |
| 13.725,52 | 13.725,52 |
| 1.768,30 | 1.768,30 |
| 16.475,77 | 16.475,77 |
| 2.122,63 | 2.122,63 |
| 1 | 1 |
| 13.031,17 | 13.031,17 |
| 1.678,85 | 1.678,85 |
| 10,1954 | 10,1954 |
| 14.483,47 | 14.483,47 |
| 1.865,95 | 1.865,95 |
| 14.862,69 | 14.862,69 |
| 1.914,81 | 1.914,81 |
| 17.655,86 | 17.655,86 |
| 2.274,66 | 2.274,66 |
| 2 | 2 |
| 13.141,54 | 13.141,54 |
| 1.693,07 | 1.693,07 |
| 10,2818 | 10,2818 |
| 14.625,66 | 14.625,66 |
| 1.884,27 | 1.884,27 |
| 14.989,52 | 14.989,52 |
| 1.931,15 | 1.931,15 |
| 17.661,59 | 17.661,59 |
| 2.275,40 | 2.275,40 |
| 3 | 3 |
| 13.452,21 | 13.452,21 |
| 1.733,09 | 1.733,09 |
| 10,5249 | 10,5249 |
| 14.767,84 | 14.767,84 |
| 1.902,59 | 1.902,59 |
| 15.121,16 | 15.121,16 |
| 1.948,11 | 1.948,11 |
| 18.189,17 | 18.189,17 |
| 2.343,37 | 2.343,37 |
| 4 | 4 |
| 13.487,46 | 13.487,46 |
| 1.737,63 | 1.737,63 |
| 10,5524 | 10,5524 |
| 14.904,61 | 14.904,61 |
| 1.920,21 | 1.920,21 |
| 15.247,08 | 15.247,08 |
| 1.964,33 | 1.964,33 |
| 18.189,17 | 18.189,17 |
| 2.343,37 | 2.343,37 |
| 5 | 5 |
| 13.552,76 | 13.552,76 |
| 1.746,05 | 1.746,05 |
| 10,6035 | 10,6035 |
| 15.047,86 | 15.047,86 |
| 1.938,67 | 1.938,67 |
| 15.378,75 | 15.378,75 |
| 1.981,30 | 1.981,30 |
| 18.716,75 | 18.716,75 |
| 2.411,34 | 2.411,34 |
| 6 | 6 |
| 13.588,00 | 13.588,00 |
| 1.750,59 | 1.750,59 |
| 10,6311 | 10,6311 |
| 15.184,65 | 15.184,65 |
| 1.956,29 | 1.956,29 |
| 15.683,16 | 15.683,16 |
| 2.020,51 | 2.020,51 |
| 18.716,75 | 18.716,75 |
| 2.411,34 | 2.411,34 |
| 7 | 7 |
| 13.653,30 | 13.653,30 |
| 1.759,00 | 1.759,00 |
| 10,6822 | 10,6822 |
| 15.327,90 | 15.327,90 |
| 1.974,74 | 1.974,74 |
| 15.995,21 | 15.995,21 |
| 2.060,72 | 2.060,72 |
| 21.287,08 | 21.287,08 |
| 2.742,48 | 2.742,48 |
| 8 | 8 |
| 13.688,55 | 13.688,55 |
| 1.763,54 | 1.763,54 |
| 10,7098 | 10,7098 |
| 15.464,69 | 15.464,69 |
| 1.992,37 | 1.992,37 |
| 16.299,60 | 16.299,60 |
| 2.099,93 | 2.099,93 |
| 21.287,08 | 21.287,08 |
| 2.742,48 | 2.742,48 |
| 9 | 9 |
| 14.280,73 | 14.280,73 |
| 1.839,83 | 1.839,83 |
| 11,1731 | 11,1731 |
| 15.606,64 | 15.606,64 |
| 2.010,65 | 2.010,65 |
| 16.619,27 | 16.619,27 |
| 2.141,12 | 2.141,12 |
| 21.834,56 | 21.834,56 |
| 2.813,02 | 2.813,02 |
| 10 | 10 |
| 14.365,25 | 14.365,25 |
| 1.850,72 | 1.850,72 |
| 11,2392 | 11,2392 |
| 16.143,28 | 16.143,28 |
| 2.079,79 | 2.079,79 |
| 17.271,63 | 17.271,63 |
| 2.225,16 | 2.225,16 |
| 22.189,32 | 22.189,32 |
| 2.858,72 | 2.858,72 |
| 11 | 11 |
| 14.430,53 | 14.430,53 |
| 1.859,13 | 1.859,13 |
| 11,2903 | 11,2903 |
| 16.309,29 | 16.309,29 |
| 2.101,18 | 2.101,18 |
| 17.591,31 | 17.591,31 |
| 2.266,35 | 2.266,35 |
| 22.736,81 | 22.736,81 |
| 2.929,26 | 2.929,26 |
| 12 | 12 |
| 14.465,79 | 14.465,79 |
| 1.863,68 | 1.863,68 |
| 11,3179 | 11,3179 |
| 16.473,40 | 16.473,40 |
| 2.122,32 | 2.122,32 |
| 17.895,73 | 17.895,73 |
| 2.305,57 | 2.305,57 |
| 22.736,81 | 22.736,81 |
| 2.929,26 | 2.929,26 |
| 13 | 13 |
| 14.531,10 | 14.531,10 |
| 1.872,09 | 1.872,09 |
| 11,3690 | 11,3690 |
| 16.645,15 | 16.645,15 |
| 2.144,45 | 2.144,45 |
| 18.213,50 | 18.213,50 |
| 2.346,51 | 2.346,51 |
| 23.282,36 | 23.282,36 |
| 2.999,54 | 2.999,54 |
| 14 | 14 |
| 14.566,35 | 14.566,35 |
| 1.876,63 | 1.876,63 |
| 11,3965 | 11,3965 |
| 16.801,58 | 16.801,58 |
| 2.164,60 | 2.164,60 |
| 18.517,87 | 18.517,87 |
| 2.385,72 | 2.385,72 |
| 23.282,36 | 23.282,36 |
| 2.999,54 | 2.999,54 |
| 15 | 15 |
| 15.287,26 | 15.287,26 |
| 1.969,51 | 1.969,51 |
| 11,9606 | 11,9606 |
| 16.980,98 | 16.980,98 |
| 2.187,72 | 2.187,72 |
| 18.835,65 | 18.835,65 |
| 2.426,66 | 2.426,66 |
| 23.827,93 | 23.827,93 |
| 3.069,83 | 3.069,83 |
| 16 | 16 |
| 15.287,26 | 15.287,26 |
| 1.969,51 | 1.969,51 |
| 11,9606 | 11,9606 |
| 17.145,07 | 17.145,07 |
| 2.208,86 | 2.208,86 |
| 19.140,06 | 19.140,06 |
| 2.465,88 | 2.465,88 |
| 25.661,09 | 25.661,09 |
| 3.306,00 | 3.306,00 |
| 17 | 17 |
| 15.347,36 | 15.347,36 |
| 1.977,25 | 1.977,25 |
| 12,0076 | 12,0076 |
| 17.316,79 | 17.316,79 |
| 2.230,98 | 2.230,98 |
| 19.462,15 | 19.462,15 |
| 2.507,37 | 2.507,37 |
| 26.206,64 | 26.206,64 |
| 3.376,29 | 3.376,29 |
| 18 | 18 |
| 15.347,36 | 15.347,36 |
| 1.977,25 | 1.977,25 |
| 12,0076 | 12,0076 |
| 17.480,91 | 17.480,91 |
| 2.252,12 | 2.252,12 |
| 19.772,55 | 19.772,55 |
| 2.547,36 | 2.547,36 |
| 26.206,64 | 26.206,64 |
| 3.376,29 | 3.376,29 |
| 19 | 19 |
| 15.407,46 | 15.407,46 |
| 1.984,99 | 1.984,99 |
| 12,0546 | 12,0546 |
| 17.652,65 | 17.652,65 |
| 2.274,25 | 2.274,25 |
| 20.096,11 | 20.096,11 |
| 2.589,05 | 2.589,05 |
| 26.752,20 | 26.752,20 |
| 3.446,58 | 3.446,58 |
| 20 | 20 |
| 15.407,46 | 15.407,46 |
| 1.984,99 | 1.984,99 |
| 12,0546 | 12,0546 |
| 17.816,72 | 17.816,72 |
| 2.295,39 | 2.295,39 |
| 20.406,71 | 20.406,71 |
| 2.629,06 | 2.629,06 |
| 26.752,20 | 26.752,20 |
| 3.446,58 | 3.446,58 |
| 21 | 21 |
| 15.467,56 | 15.467,56 |
| 1.992,74 | 1.992,74 |
| 12,1016 | 12,1016 |
| 17.988,49 | 17.988,49 |
| 2.317,52 | 2.317,52 |
| 20.730,49 | 20.730,49 |
| 2.670,78 | 2.670,78 |
| 27.297,80 | 27.297,80 |
| 3.516,87 | 3.516,87 |
| 22 | 22 |
| 15.467,56 | 15.467,56 |
| 1.992,74 | 1.992,74 |
| 12,1016 | 12,1016 |
| 18.152,56 | 18.152,56 |
| 2.338,65 | 2.338,65 |
| 21.040,88 | 21.040,88 |
| 2.710,77 | 2.710,77 |
| 27.297,80 | 27.297,80 |
| 3.516,87 | 3.516,87 |
| 23 | 23 |
| 15.527,66 | 15.527,66 |
| 2.000,48 | 2.000,48 |
| 12,1487 | 12,1487 |
| 18.324,33 | 18.324,33 |
| 2.360,78 | 2.360,78 |
| 21.364,68 | 21.364,68 |
| 2.752,48 | 2.752,48 |
| 27.843,35 | 27.843,35 |
| 3.587,15 | 3.587,15 |
| 24 | 24 |
| 15.527,66 | 15.527,66 |
| 2.000,48 | 2.000,48 |
| 12,1487 | 12,1487 |
| 18.488,39 | 18.488,39 |
| 2.381,92 | 2.381,92 |
| 21.675,06 | 21.675,06 |
| 2.792,47 | 2.792,47 |
| 27.843,35 | 27.843,35 |
| 3.587,15 | 3.587,15 |
| 25 | 25 |
| 15.587,76 | 15.587,76 |
| 2.008,22 | 2.008,22 |
| 12,1957 | 12,1957 |
| 18.660,14 | 18.660,14 |
| 2.404,05 | 2.404,05 |
| 21.998,85 | 21.998,85 |
| 2.834,18 | 2.834,18 |
| 28.388,94 | 28.388,94 |
| 3.657,44 | 3.657,44 |
| 26 | 26 |
| 15.587,76 | 15.587,76 |
| 2.008,22 | 2.008,22 |
| 12,1957 | 12,1957 |
| 18.824,23 | 18.824,23 |
| 2.425,19 | 2.425,19 |
| 22.309,23 | 22.309,23 |
| 2.874,17 | 2.874,17 |
| 28.388,94 | 28.388,94 |
| 3.657,44 | 3.657,44 |
| 27 | 27 |
| 15.647,86 | 15.647,86 |
| 2.015,97 | 2.015,97 |
| 12,2427 | 12,2427 |
| 18.995,97 | 18.995,97 |
| 2.447,31 | 2.447,31 |
| 22.633,04 | 22.633,04 |
| 2.915,89 | 2.915,89 |
| 28.934,50 | 28.934,50 |
| 3.727,73 | 3.727,73 |
| 28 | 28 |
| 15.647,86 | 15.647,86 |
| 2.015,97 | 2.015,97 |
| 12,2427 | 12,2427 |
| 19.160,07 | 19.160,07 |
| 2.468,46 | 2.468,46 |
| 22.930,01 | 22.930,01 |
| 2.954,15 | 2.954,15 |
| 28.934,50 | 28.934,50 |
| 3.727,73 | 3.727,73 |
| 29 | 29 |
| 16.509,05 | 16.509,05 |
| 2.126,92 | 2.126,92 |
| 12,9165 | 12,9165 |
| 19.334,14 | 19.334,14 |
| 2.490,88 | 2.490,88 |
| 23.267,18 | 23.267,18 |
| 2.997,59 | 2.997,59 |
| 28.947,88 | 28.947,88 |
| 3.729,45 | 3.729,45 |
| Vu pour être annexé à arrêté royal du 17 juin 2013. | Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 17 juni |
| La Ministre de l'Emploi, | 2013. De Minister van Werk, |
| Mme M. DE CONINCK | Mevr. M. DE CONINCK |
| Annexe II à la convention collective de travail du 4 janvier 2012, | Bijlage II aan de collectieve arbeidsovereenkomst 4 januari 2012, |
| conclue au sein de la Commission paritaire pour le secteur francophone | gesloten in het Paritair Comité voor de Franstalige en Duitstalige |
| et germanophone de l'aide sociale et des soins de santé, relative à la | welzijns- en gezondheidssector, betreffende de uitvoering van het |
| mise en oeuvre de l'accord cadre 2010-2011 pour le secteur | kaderakkoord 2010-2011 voor de non-profitsector van de Franse |
| non-marchand de la Communauté française Wallonie-Bruxelles (secteur | Gemeenschap Wallonië-Brussel (sector van de diensten ter bevordering |
| des services de promotion de la santé à l'école) | van de gezondheid op school) |
| BEVORDERING VAN DE GEZONDHEID OP SCHOOL - LOONSCHALEN OP 1 januari | BEVORDERING VAN DE GEZONDHEID OP SCHOOL - LOONSCHALEN OP 1 januari |
| 2012 | 2012 |
| PROMOTION DE LA SANTE A L'ECOLE - BAREMES AU 1er janvier 2012 | PROMOTION DE LA SANTE A L'ECOLE - BAREMES AU 1er janvier 2012 |
| Spilindex : 114,97 | Spilindex : 114,97 |
| Indice-pivot : 114,97 | Indice-pivot : 114,97 |
| Pct. vereffening/ | Pct. vereffening/ |
| P.c. de liquidation | P.c. de liquidation |
| 154,60 | 154,60 |
| Anciënniteit | Anciënniteit |
| Ancienneté | Ancienneté |
| Loonschaal 5 | Loonschaal 5 |
| Barème 5 | Barème 5 |
| Gebrevetterd verpleger | Gebrevetterd verpleger |
| Infirmier breveté | Infirmier breveté |
| 1.43-1.55 | 1.43-1.55 |
| Loonschaal 6 | Loonschaal 6 |
| Barème 6 | Barème 6 |
| Sociaal assistent | Sociaal assistent |
| Assistant social | Assistant social |
| 1.55-1.61-1.77 | 1.55-1.61-1.77 |
| Loonschaal 7 | Loonschaal 7 |
| Barème 7 | Barème 7 |
| Gegradueerd verpleger | Gegradueerd verpleger |
| Infirmier gradué | Infirmier gradué |
| 1.55-1.61-1.77 | 1.55-1.61-1.77 |
| Loonschaal 8 | Loonschaal 8 |
| Barème 8 | Barème 8 |
| Gegradueerd verpleger met specialisatie | Gegradueerd verpleger met specialisatie |
| Infirmier gradué avec spécialisation | Infirmier gradué avec spécialisation |
| 1.55-1.61-1.77+ 2 jaar/ans | 1.55-1.61-1.77+ 2 jaar/ans |
| Jaarbasis 100 pct./ | Jaarbasis 100 pct./ |
| Base annuelle | Base annuelle |
| 100 p.c. | 100 p.c. |
| Geïndexeerd maandloon/ | Geïndexeerd maandloon/ |
| Rémunération mens. indexée | Rémunération mens. indexée |
| Jaarbasis 100 pct./ | Jaarbasis 100 pct./ |
| Base annuelle | Base annuelle |
| 100 p.c. | 100 p.c. |
| Geïndexeerd maandloon/ Rémunération mens. indexée | Geïndexeerd maandloon/ Rémunération mens. indexée |
| Jaarbasis 100 pct./ | Jaarbasis 100 pct./ |
| Base annuelle | Base annuelle |
| 100 p.c. | 100 p.c. |
| Geïndexeerd maandloon/ Rémunération mens. indexée | Geïndexeerd maandloon/ Rémunération mens. indexée |
| Jaarbasis 100 pct./ | Jaarbasis 100 pct./ |
| Base annuelle | Base annuelle |
| 100 p.c. | 100 p.c. |
| Geïndexeerd maandloon/ Rémunération mens. indexée | Geïndexeerd maandloon/ Rémunération mens. indexée |
| 0 | 0 |
| 15.219,67 | 15.219,67 |
| 1.960,80 | 1.960,80 |
| 16.475,77 | 16.475,77 |
| 2.122,63 | 2.122,63 |
| 16.491,70 | 16.491,70 |
| 2.124,68 | 2.124,68 |
| 17.679,47 | 17.679,47 |
| 2.277,70 | 2.277,70 |
| 1 | 1 |
| 16.356,11 | 16.356,11 |
| 2.107,21 | 2.107,21 |
| 17.655,86 | 17.655,86 |
| 2.274,66 | 2.274,66 |
| 17.672,77 | 17.672,77 |
| 2.276,84 | 2.276,84 |
| 18.208,02 | 18.208,02 |
| 2.345,80 | 2.345,80 |
| 2 | 2 |
| 16.361,83 | 16.361,83 |
| 2.107,95 | 2.107,95 |
| 17.661,59 | 17.661,59 |
| 2.275,40 | 2.275,40 |
| 17.679,47 | 17.679,47 |
| 2.277,70 | 2.277,70 |
| 18.208,02 | 18.208,02 |
| 2.345,80 | 2.345,80 |
| 3 | 3 |
| 16.628,51 | 16.628,51 |
| 2.142,31 | 2.142,31 |
| 18.189,17 | 18.189,17 |
| 2.343,37 | 2.343,37 |
| 18.208,02 | 18.208,02 |
| 2.345,80 | 2.345,80 |
| 18.741,35 | 18.741,35 |
| 2.414,51 | 2.414,51 |
| 4 | 4 |
| 16.628,51 | 16.628,51 |
| 2.142,31 | 2.142,31 |
| 18.189,17 | 18.189,17 |
| 2.343,37 | 2.343,37 |
| 18.208,02 | 18.208,02 |
| 2.345,80 | 2.345,80 |
| 18.741,35 | 18.741,35 |
| 2.414,51 | 2.414,51 |
| 5 | 5 |
| 16.982,15 | 16.982,15 |
| 2.187,87 | 2.187,87 |
| 18.716,75 | 18.716,75 |
| 2.411,34 | 2.411,34 |
| 18.741,35 | 18.741,35 |
| 2.414,51 | 2.414,51 |
| 21.315,49 | 21.315,49 |
| 2.746,15 | 2.746,15 |
| 6 | 6 |
| 16.982,15 | 16.982,15 |
| 2.187,87 | 2.187,87 |
| 18.716,75 | 18.716,75 |
| 2.411,34 | 2.411,34 |
| 18.741,35 | 18.741,35 |
| 2.414,51 | 2.414,51 |
| 21.315,49 | 21.315,49 |
| 2.746,15 | 2.746,15 |
| 7 | 7 |
| 19.237,44 | 19.237,44 |
| 2.478,42 | 2.478,42 |
| 21.287,08 | 21.287,08 |
| 2.742,48 | 2.742,48 |
| 21.315,49 | 21.315,49 |
| 2.746,15 | 2.746,15 |
| 21.859,15 | 21.859,15 |
| 2.816,19 | 2.816,19 |
| 8 | 8 |
| 19.237,44 | 19.237,44 |
| 2.478,42 | 2.478,42 |
| 21.287,08 | 21.287,08 |
| 2.742,48 | 2.742,48 |
| 21.315,49 | 21.315,49 |
| 2.746,15 | 2.746,15 |
| 22.256,85 | 22.256,85 |
| 2.867,42 | 2.867,42 |
| 9 | 9 |
| 19.784,93 | 19.784,93 |
| 2.548,96 | 2.548,96 |
| 21.834,56 | 21.834,56 |
| 2.813,02 | 2.813,02 |
| 21.859,15 | 21.859,15 |
| 2.816,19 | 2.816,19 |
| 22.801,51 | 22.801,51 |
| 2.937,59 | 2.937,59 |
| 10 | 10 |
| 20.139,68 | 20.139,68 |
| 2.594,66 | 2.594,66 |
| 22.189,32 | 22.189,32 |
| 2.858,72 | 2.858,72 |
| 22.256,85 | 22.256,85 |
| 2.867,42 | 2.867,42 |
| 22.801,51 | 22.801,51 |
| 2.937,59 | 2.937,59 |
| 11 | 11 |
| 20.687,15 | 20.687,15 |
| 2.665,19 | 2.665,19 |
| 22.736,81 | 22.736,81 |
| 2.929,26 | 2.929,26 |
| 22.801,51 | 22.801,51 |
| 2.937,59 | 2.937,59 |
| 23.345,15 | 23.345,15 |
| 3.007,63 | 3.007,63 |
| 12 | 12 |
| 20.687,15 | 20.687,15 |
| 2.665,19 | 2.665,19 |
| 22.736,81 | 22.736,81 |
| 2.929,26 | 2.929,26 |
| 22.801,51 | 22.801,51 |
| 2.937,59 | 2.937,59 |
| 23.345,15 | 23.345,15 |
| 3.007,63 | 3.007,63 |
| 13 | 13 |
| 21.232,73 | 21.232,73 |
| 2.735,48 | 2.735,48 |
| 23.282,36 | 23.282,36 |
| 2.999,54 | 2.999,54 |
| 23.345,15 | 23.345,15 |
| 3.007,63 | 3.007,63 |
| 23.888,80 | 23.888,80 |
| 3.077,67 | 3.077,67 |
| 14 | 14 |
| 21.232,73 | 21.232,73 |
| 2.735,48 | 2.735,48 |
| 23.282,36 | 23.282,36 |
| 2.999,54 | 2.999,54 |
| 23.345,15 | 23.345,15 |
| 3.007,63 | 3.007,63 |
| 25.721,96 | 25.721,96 |
| 3.313,85 | 3.313,85 |
| 15 | 15 |
| 21.778,29 | 21.778,29 |
| 2.805,77 | 2.805,77 |
| 23.827,93 | 23.827,93 |
| 3.069,83 | 3.069,83 |
| 23.888,80 | 23.888,80 |
| 3.077,67 | 3.077,67 |
| 26.265,61 | 26.265,61 |
| 3.383,89 | 3.383,89 |
| 16 | 16 |
| 21.778,29 | 21.778,29 |
| 2.805,77 | 2.805,77 |
| 25.661,09 | 25.661,09 |
| 3.306,00 | 3.306,00 |
| 25.721,96 | 25.721,96 |
| 3.313,85 | 3.313,85 |
| 26.265,61 | 26.265,61 |
| 3.383,89 | 3.383,89 |
| 17 | 17 |
| 22.323,85 | 22.323,85 |
| 2.876,06 | 2.876,06 |
| 26.206,64 | 26.206,64 |
| 3.376,29 | 3.376,29 |
| 26.265,61 | 26.265,61 |
| 3.383,89 | 3.383,89 |
| 26.825,01 | 26.825,01 |
| 3.455,96 | 3.455,96 |
| 18 | 18 |
| 22.323,85 | 22.323,85 |
| 2.876,06 | 2.876,06 |
| 26.206,64 | 26.206,64 |
| 3.376,29 | 3.376,29 |
| 26.265,61 | 26.265,61 |
| 3.383,89 | 3.383,89 |
| 26.825,01 | 26.825,01 |
| 3.455,96 | 3.455,96 |
| 19 | 19 |
| 22.869,43 | 22.869,43 |
| 2.946,35 | 2.946,35 |
| 26.752,20 | 26.752,20 |
| 3.446,58 | 3.446,58 |
| 26.825,01 | 26.825,01 |
| 3.455,96 | 3.455,96 |
| 27.368,15 | 27.368,15 |
| 3.525,93 | 3.525,93 |
| 20 | 20 |
| 22.869,43 | 22.869,43 |
| 2.946,35 | 2.946,35 |
| 26.752,20 | 26.752,20 |
| 3.446,58 | 3.446,58 |
| 26.825,01 | 26.825,01 |
| 3.455,96 | 3.455,96 |
| 27.368,15 | 27.368,15 |
| 3.525,93 | 3.525,93 |
| 21 | 21 |
| 23.414,99 | 23.414,99 |
| 3.016,63 | 3.016,63 |
| 27.297,80 | 27.297,80 |
| 3.516,87 | 3.516,87 |
| 27.368,15 | 27.368,15 |
| 3.525,93 | 3.525,93 |
| 27.911,25 | 27.911,25 |
| 3.595,90 | 3.595,90 |
| 22 | 22 |
| 23.414,99 | 23.414,99 |
| 3.016,63 | 3.016,63 |
| 27.297,80 | 27.297,80 |
| 3.516,87 | 3.516,87 |
| 27.368,15 | 27.368,15 |
| 3.525,93 | 3.525,93 |
| 27.911,25 | 27.911,25 |
| 3.595,90 | 3.595,90 |
| 23 | 23 |
| 23.960,57 | 23.960,57 |
| 3.086,92 | 3.086,92 |
| 27.843,35 | 27.843,35 |
| 3.587,15 | 3.587,15 |
| 27.911,25 | 27.911,25 |
| 3.595,90 | 3.595,90 |
| 28.454,38 | 28.454,38 |
| 3.665,87 | 3.665,87 |
| 24 | 24 |
| 23.960,57 | 23.960,57 |
| 3.086,92 | 3.086,92 |
| 27.843,35 | 27.843,35 |
| 3.587,15 | 3.587,15 |
| 27.911,25 | 27.911,25 |
| 3.595,90 | 3.595,90 |
| 28.454,38 | 28.454,38 |
| 3.665,87 | 3.665,87 |
| 25 | 25 |
| 24.506,12 | 24.506,12 |
| 3.157,21 | 3.157,21 |
| 28.388,94 | 28.388,94 |
| 3.657,44 | 3.657,44 |
| 28.454,38 | 28.454,38 |
| 3.665,87 | 3.665,87 |
| 28.997,48 | 28.997,48 |
| 3.735,84 | 3.735,84 |
| 26 | 26 |
| 24.506,12 | 24.506,12 |
| 3.157,21 | 3.157,21 |
| 28.388,94 | 28.388,94 |
| 3.657,44 | 3.657,44 |
| 28.454,38 | 28.454,38 |
| 3.665,87 | 3.665,87 |
| 28.997,48 | 28.997,48 |
| 3.735,84 | 3.735,84 |
| 27 | 27 |
| 25.051,69 | 25.051,69 |
| 3.227,49 | 3.227,49 |
| 28.934,50 | 28.934,50 |
| 3.727,73 | 3.727,73 |
| 28.997,48 | 28.997,48 |
| 3.735,84 | 3.735,84 |
| 28.997,48 | 28.997,48 |
| 3.735,84 | 3.735,84 |
| 28 | 28 |
| 25.051,69 | 25.051,69 |
| 3.227,49 | 3.227,49 |
| 28.934,50 | 28.934,50 |
| 3.727,73 | 3.727,73 |
| 28.997,48 | 28.997,48 |
| 3.735,84 | 3.735,84 |
| 28.997,48 | 28.997,48 |
| 3.735,84 | 3.735,84 |
| 29 | 29 |
| 25.065,07 | 25.065,07 |
| 3.229,22 | 3.229,22 |
| 28.947,88 | 28.947,88 |
| 3.729,45 | 3.729,45 |
| 28.997,48 3.735,84 28.997,48 3.735,84 Vu pour être annexé à arrêté royal du 17 juin 2013. La Ministre de l'Emploi, | 28.997,48 3.735,84 28.997,48 3.735,84 Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 17juin 2013. De Minister van Werk, |
| Mme M. DE CONINCK | Mevr. M. DE CONINCK |