Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 17/07/2015
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 21 avril 1983 fixant les modalités de l'agrément des médecins spécialistes et des médecins généralistes "
Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 21 avril 1983 fixant les modalités de l'agrément des médecins spécialistes et des médecins généralistes Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 april 1983 tot vaststelling van de nadere regelen voor erkenning van geneesheren-specialisten en van huisartsen
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 17 JUILLET 2015. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 21 avril 1983 fixant les modalités de l'agrément des médecins spécialistes et des médecins généralistes PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi relative à l'exercice des professions des soins de santé, FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 17 JULI 2015. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 april 1983 tot vaststelling van de nadere regelen voor erkenning van geneesheren-specialisten en van huisartsen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet betreffende de uitoefening van de
coordonnée le 10 mai 2015, l'article 88, alinéa 1er; gezondheidszorgberoepen, gecoördineerd op 10 mei 2015, artikel 88,
Vu l'arrêté royal du 21 avril 1983 fixant les modalités de l'agrément eerste lid; Gelet op het koninklijk besluit van 21 april 1983 tot vaststelling van
des médecins spécialistes et des médecins généralistes; de nadere regelen voor erkenning van geneesheren-specialisten en van huisartsen;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, rendu le 17 février 2015; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 17
februari 2015;
Vu l'accord du Ministre du Budget du 13 mai 2015; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 13 mei 2015;
Vu l'avis n° 57.500/2 du Conseil d'Etat, rendu le 27 mai 2015, en Gelet op advies nr. 57.500/2 van de Raad van State, gegeven op 27 mei
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois 2015, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
coordonnées sur le Conseil d'Etat; gecoördineerde wetten op de Raad van State;
Considérant l'avis du Conseil supérieur des médecins spécialistes et Overwegende het advies van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten
des médecins généralistes, rendu le 11 décembre 2014; en van huisartsen, gegeven op 11 december 2014;
Sur la proposition de la Ministre de la Santé publique, Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.L'article 39, § 2, de l'arrêté royal du 21 avril 1983

Artikel 1.Artikel 39, § 2, van het koninklijk besluit van 21 april

fixant les modalités de l'agrément des médecins spécialistes et des 1983 tot vaststelling van de nadere regelen voor erkenning van
geneesheren-specialisten en van huisartsen, vervangen bij het
médecins généralistes, remplacé par l'arrêté royal du 16 mars 1999, koninklijk besluit van 16 maart 1999, wordt gewijzigd als volgt :
est modifié comme suit :
1° à l'alinéa 1er, les mots "un délai de deux ans" sont remplacés par 1° in het eerste lid worden de woorden "een termijn van twee jaar"
les mots "un délai de trois ans"; vervangen door de woorden "een termijn van drie jaar";
2° au deuxième alinéa, les mots "ces deux premières années" sont 2° in het tweede lid worden de woorden "die eerste twee jaar"
remplacés par les mots "ces trois premières années". vervangen door de woorden "die eerste drie jaar".

Art. 2.Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est

Art. 2.De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de

chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 17 juillet 2015. Gegeven te Brussel, 17 juli 2015.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre de la Santé publique, De Minister van Volksgezondheid,
Mme M. DE BLOCK Mevr. M. DE BLOCK
^