Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 17/07/2015
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'article 29 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités "
Arrêté royal modifiant l'article 29 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 29 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
17 JUILLET 2015. - Arrêté royal modifiant l'article 29 de l'annexe à 17 JULI 2015. - Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 29 van de
l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot
prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen
inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en
et indemnités uitkeringen
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor
indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 35, § 1er, geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli
modifié en dernier lieu par la loi du 26 décembre 2013 et § 2, modifié 1994, artikel 35, § 1, laatst gewijzigd bij de wet van 26 december
en dernier lieu par la loi du 10 août 2001; 2013 en § 2, laatst gewijzigd bij de wet van 10 augustus 2001;
Vu l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la Gelet op de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984
nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige
verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige
obligatoire soins de santé et indemnités; verzorging en uitkeringen;
Vu la proposition de la Commission de convention Gelet op het voorstel van de Overeenkomstencommissie
orthopédistes-organismes assureurs du 2 décembre 2014; orthopedisten-verzekeringsinstellingen van 2 december 2014;
Vu l'avis du Service d'évaluation et de contrôle médicaux, donné le 2 Gelet op het advies van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle gegeven op 2 december 2014;
décembre 2014; Gelet op het advies van de Commissie voor begrotingscontrole, gegeven
Vu l'avis de la Commission du contrôle budgétaire donné le 7 janvier 2015; op 7 januari 2015; Gelet op de beslissing van het Comité van de verzekering voor
Vu la décision du Comité de l'assurance soins de santé prise le 12 geneeskundige verzorging, genomen op 12 januari 2015;
janvier 2015; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 7 mai 2015; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 7 mei 2015;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 5 juin 2015; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 5 juni 2015;
Vu l'avis 57.652/2 du Conseil d'Etat, donné le 6 juillet 2015, en Gelet op het advies 57.652/2 van de Raad van State, gegeven op 6 juli
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le 2015, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition de Notre Ministre des Affaires sociales, Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.A l'article 29 de l'annexe à l'arrêté royal du 14

Artikel 1.In artikel 29 van de bijlage bij het koninklijk besluit van
septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en 14 september 1984 tot vaststelling van de geneeskundige verstrekkingen
matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, modifié inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en
en dernier lieu par l'arrêté royal du 21 juillet 2014, les uitkeringen, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 21
modifications suivantes sont apportées : juli 2014, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° au § 1er, J. Prothèses myoélectriques, les modifications suivantes 1° In § 1, J. Myo-elektrische prothesen, worden de volgende
sont apportées : wijzigingen aangebracht :
a. au 3.7, après la prestation 744531-744542, la prestation suivante a. in 3.7, na de verstrekking 744531-744542, wordt de volgende
est insérée : verstrekking ingevoegd :
744833-744844 744833-744844
« Sur mesure high-tech : « Sur mesure high-tech :
Liner sur-mesure high-tech pour la prothèse Liner sur-mesure high-tech pour la prothèse
myoélectrique de bras T 543,36 » myoélectrique de bras T 543,36 »
744833-744844 744833-744844
"Hoog technologisch maatwerk : "Hoog technologisch maatwerk :
Liner voor myo-elektrische armprothese T 543,36" Liner voor myo-elektrische armprothese T 543,36"
b. dans le titre du 3.10, les mots « (uniquement lorsqu'aucun liner ou b. in de titel van 3.10, worden de woorden "(enkel wanneer geen liner,
qu'aucun fût intérieur souple n'a été fourni) » sont supprimés. of zachte binnenkoker is afgeleverd)" geschrapt.
c. au 8, après la prestation 744715-744726, la prestation suivante est c. in 8, na de verstrekking 744715-744726, wordt de volgende
insérée : verstrekking ingevoerd :
744855-744866 744855-744866
« Sur mesure : « Sur mesure :
Remplacement du liner sur mesure pour la prothèse myoélectrique de Remplacement du liner sur mesure pour la prothèse myoélectrique de
bras T 488,45 » bras T 488,45 »
744855-744866 744855-744866
"Maatwerk : "Maatwerk :
Vervanging van liner voor myo-elektrische Vervanging van liner voor myo-elektrische
armprothese - maatwerk T 488,45" armprothese - maatwerk T 488,45"
2° au § 12, Prothèses myoélectriques, les modifications suivantes sont 2° In § 12, Myo-elektrische prothesen, worden de volgende wijzigingen
apportées : aangebracht :
a. au 2.1, alinéa 3, les mots « , y compris la partie fût, » sont a. in 2.1, derde lid, worden de woorden ", met inbegrip van het
insérés entre les mots « prothèse de base » et les mots « et kokergedeelte," ingevoegd tussen de woorden "basisprothese" en de
accessoires éventuels ». woorden "en eventuele toebehoren".
b. au 4.2 prescripteurs, l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit : b. in 4.2, wordt het tweede lid vervangend als volgt :
« Pour la première prothèse, une prescription multidisciplinaire est "Voor de eerste prothese is een multidisciplinair voorschrift vereist.
requise. La première prescription doit être établie par un médecin Het eerste voorschrift moet gebeuren door een geneesheer-specialist
spécialiste lié à un centre de rééducation fonctionnelle de verbonden aan een revalidatiecentrum voor locomotorische en
rééducation locomotrice et neurologique, qui a conclu une convention
9.50 ou 7.71 avec l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, neurologische revalidatie dat een 9.50 of 7.71 overeenkomst heeft
et un kinésithérapeute et/ou un ergothérapeute. » afgesloten met het Rijksinstituut voor ziekte- en
invaliditeitsverzekering, en een kinesitherapeut en/of ergotherapeut."
c. au 4.5, les mots « renouvellement de fût » sont chaque fois c. In 4.5 worden de woorden "kokervernieuwing" telkens vervangen door
remplacés par les mots « renouvellement anticipé du fût ». de woorden "voortijdige kokervernieuwing"
d. au 4.6, les mots « liner sur mesure » sont à chaque fois remplacés d. in 4.6 worden de woorden "maatwerkliner" telkens vervangen door de
par les mots « premier liner sur mesure ». woorden `eerste maatwerkliner'.
e. au 5.1., les mots « F. Prothèses des membres supérieurs : 652676, e. in 5.1. worden de woorden "F. Prothese bovenste ledematen : 652676,
652691, 652713, 652735, 652750, 652772, 652794, 652816, 652831 » sont 652691, 652713, 652735, 652750, 652772, 652794, 652816, 652831"
remplacés par les mots « F. Prothèses des membres supérieurs : 652676 vervangen door de woorden "F. Prothese bovenste ledematen : 652676 -
- 652680, 652691 - 652702, 652713 - 652724, 652735 - 652746, 652750 - 652680, 652691 - 652702, 652713 - 652724, 652735 - 652746, 652750 -
652761, 652772 - 652783, 652794 - 652805, 652816 - 652820, 652831- 652761, 652772 - 652783, 652794 - 652805, 652816 - 652820, 652831-
652842 ». 652842".
f. le 5.2, est complété par un alinéa rédigé comme suit : f. 5.2, wordt aangevuld met een lid luidende als volgt:
« Les prestations 744590 - 744601 et 744516 - 744520 ne sont pas "De verstrekkingen 744590 - 744601 en 744516 - 744520 zijn onderling
cumulables entre elles. » niet cumuleerbaar."

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets au 1er octobre 2014.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking vanaf 1 oktober 2014.

Art. 3.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions

Art. 3.De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de
est chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 17 juillet 2015. Gegeven te Brussel, 17 juli 2015.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
Mme M. DE BLOCK Mevr. M. DE BLOCK
^