Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 17/07/2013
← Retour vers "Arrêté royal portant agrément d'institutions culturelles pour l'application de l'article 14533 du Code des impôts sur les revenus 1992 "
Arrêté royal portant agrément d'institutions culturelles pour l'application de l'article 14533 du Code des impôts sur les revenus 1992 Koninklijk besluit tot erkenning van culturele instellingen voor de toepassing van artikel 14533 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
17 JUILLET 2013. - Arrêté royal portant agrément d'institutions 17 JULI 2013. - Koninklijk besluit tot erkenning van culturele
culturelles pour l'application de l'article 14533 du Code des impôts instellingen voor de toepassing van artikel 14533 van het Wetboek van
sur les revenus 1992 (1) de inkomstenbelastingen 1992 (1)
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu le Code des impôts sur les revenus 1992, l'article 104, 3°, d, Gelet op het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, artikel 104,
abrogé par la loi du 13 décembre 2012 et l'article 14533, inséré par 3°, d, opgeheven bij de wet van 13 december 2012 en artikel 14533,
la même loi; ingevoegd bij dezelfde wet;
Vu l'AR/CIR 92, les articles 57, §§ 1er à 5 et 7, 58, § 2, 59, § 2 et Gelet op het KB/WIB 92, de artikelen 57, §§ 1 tot 5 en 7, 58, § 2, 59,
60, insérés par l'arrêté royal du 21 février 2011; § 2 en 60, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 21 februari 2011;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 24 mai 2013; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 24 mei
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 10 juillet 2013; 2013; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 10 juli 2013;
Sur la proposition du Ministre des Finances, Op de voordracht van de Minister van Financiën,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Pour l'application de l'article 14533, § 1er, alinéa 1er,

Artikel 1.Voor de toepassing van artikel 14533, § 1, eerste lid, 1°,

1°, d, du même Code, inséré par la loi du 13 décembre 2012, sont d, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij wet van 13 december 2012,
agréées : worden erkend :
1° pour les années 2012 et 2013, les institutions culturelles reprises 1° voor de kalenderjaren 2012 en 2013, de culturele instellingen
à la rubrique 1 de l'annexe au présent arrêté; vermeld in rubriek 1 van de bijlage van dit besluit;
2° pour les années 2012, 2013 et 2014, les institutions culturelles 2° voor de kalenderjaren 2012, 2013 en 2014, de culturele instellingen
reprises à la rubrique 2 de l'annexe au présent arrêté; vermeld in rubriek 2 van de bijlage van dit besluit;
3° pour les années 2012, 2013, 2014 et 2015, les institutions 3° voor de kalenderjaren 2012, 2013, 2014 en 2015, de culturele
culturelles reprises à la rubrique 3 de l'annexe au présent arrêté; instellingen vermeld in rubriek 3 van de bijlage van dit besluit;
4° pour les années 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 et 2017, les 4° voor de kalenderjaren 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 en 2017, de
institutions culturelles reprises à la rubrique 4 de l'annexe au culturele instellingen vermeld in rubriek 4 van de bijlage van dit
présent arrêté; besluit;
5° pour les années 2013 et 2014, les institutions culturelles reprises 5° voor de kalenderjaren 2013 en 2014, de culturele instellingen
à la rubrique 5 de l'annexe au présent arrêté; vermeld in rubriek 5 van de bijlage van dit besluit;
6° pour les années 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 et 2018, les 6° voor de kalenderjaren 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 en 2018, de
institutions culturelles reprises à la rubrique 6 de l'annexe au culturele instellingen vermeld in rubriek 6 van de bijlage van dit
présent arrêté. besluit.

Art. 2.Le ministre qui a les Finances dans ses attributions, est

Art. 2.De minister die bevoegd is voor Financiën, is belast met de

chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 17 juillet 2013. Gegeven te Brussel, 17 juli 2013.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre des Finances, De Minister van Financiën,
K. GEENS K. GEENS
_______ _______
Note Nota
(1) Références au Moniteur belge : (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad :
Code des impôts sur les revenus 1992, arrêté royal du 10 avril 1992, Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, koninklijk besluit van 10
Moniteur belge du 30 juillet 1992. april 1992, Belgisch Staatsblad van 30 juni 1992.
Loi du 13 décembre 2012 portant des dispositions fiscales et Wet van 13 december 2012 houdende fiscale en financiële bepalingen,
financières, Moniteur belge du 20 décembre 2012, éd. 4. Belgisch Staatsblad van 20 december 2012, ed. 4.
Arrêté royal du 27 août 1993 d'exécution du Code des impôts sur les Koninklijk besluit van 27 augustus 1993 tot uitvoering van het Wetboek
revenus 1992, Moniteur belge du 13 septembre 1993. van de inkomstenbelastingen 1992, Belgisch Staatsblad van 13 september 1993.
Arrêté royal du 21 février 2011, Moniteur belge du 25 février 2011. Koninklijk besluit van 21 februari 2011, Belgisch Staatsblad van 25
februari 2011.
Annexe à l'arrêté royal du 17 juillet 2013. Bijlage bij het koninklijk besluit van 17 juli 2013.
Rubrique 1 (2012-2013) Rubriek 1 (2012-2013)
Orchestre national de Belgique, Etablissement public, galerie Nationaal Orkest van België, Openbare Instelling, Ravensteingalerij
Ravenstein 28/6, 1000 Bruxelles 28/6, 1000 Brussel
Vrede, ASBL, Dok Noord 4 E bus 3 9000 Gent Vrede, VZW, Dok Noord 4 E bus 3 9000 Gent
Rubrique 2 (2012-2013-2014) Rubriek 2 (2012-2013-2014)
Conférence Olivaint de Belgique, ASBL, Rue d'Egmont 11, 1000 Bruxelles Olivaint Genootschap van België, VZW, Egmontstraat 11, 1000 Brussel
Culture et Développement, ASBL, Rue de la Fraternité 7, 1030 Bruxelles Culture et Développement, VZW, Broederschapstraat 7, 1030 Brussel
Les Amis du Musée belge de la Franc-Maçonnerie, ASBL, Rue de Laeken De Vrienden van het Belgisch Museum van de Vrijmetselarij, VZW,
79, 1000 Bruxelles Lakensestraat 79, 1000 Brussel
Rubrique 3 (2012-2013-2014-2015) Rubriek 3 (2012-2013-2014-2015)
De Vrienden van Brosella, ASBL, Rue des Chrysanthèmes 28, 1020 De Vrienden van Brosella, VZW, Chrysantenstraat 28, 1020 Brussel
Bruxelles Luisterpuntbibliotheek, ASBL, Rue Gustave Schildknecht 28, 1020 Bruxelles Luisterpuntbibliotheek, VZW, G. Schildknechtstraat 28, 1020 Brussel
Museum Dr. Guislain, ASBL, Stropstraat 119, 9000 Gent Museum Dr. Guislain, VZW, Stropstraat 119, 9000 Gent
Wel Jong Niet Hetero, ASBL, Kammerstraat 22, 9000 Gent Wel Jong Niet Hetero,VZW, Kammerstraat 22, 9000 Gent
Ziekenzorg van de Christelijke Mutualiteiten, ASBL, Chaussée de Haecht Ziekenzorg van de Christelijke Mutualiteiten, VZW, Haachtsesteenweg
579 boîte 40, 1031 Bruxelles, 579 bus 40, 1031 Brussel
Rubrique 4 (2012-2013-2014-2015-2016-2017) Rubriek 4 (2012-2013-2014-2015-2016-2017)
çavaria, ASBL, Kammerstraat 22, 9000 Gent çavaria, VZW, Kammerstraat 22, 9000 Gent
Frans Masereel Fonds, ASBL, Rue de la Caserne 33, 1000 Bruxelles Frans Masereel Fonds, VZW, Kazernestraat 33, 1000 Brussel
Humanistisch Vrijzinnige Vereniging, ASBL, Lange Leemstraat 57, 2018 Humanistisch Vrijzinnige Vereniging, VZW, Lange Leemstraat 57, 2018
Antwerpen Antwerpen
Les Amis du Musée Erasme, ASBL, Rue du Chapitre 31, 1070 Bruxelles De Vrienden van het Erasmusmuseum, VZW, Kapittelstraat 31, 1070
Ligue des Droits de l'Homme, ASBL, Rue du Boulet 22, 1000 Bruxelles Brussel Ligue des Droits de l'Homme, VZW, Kogelstraat 22, 1000 Brussel
Similes, Federatie van Vlaamse Similes-kringen, ASBL, Groeneweg 151, Similes, Federatie van Vlaamse Similes-kringen, VZW, Groeneweg 151,
3001 Heverlee 3001 Heverlee
Vereniging voor Ecologisch Leven en Tuinieren, ASBL, Uitbreidingstraat Vereniging voor Ecologisch Leven en Tuinieren, VZW, Uitbreidingstraat
392c, 2600 Berchem 392c, 2600 Berchem
Rubrique 5 (2013-2014) Rubriek 5 (2013-2014)
ARTHIS - Maison Culturelle Belgo-Roumaine, ASBL, Rue de Flandre 33, ARTHIS - Maison Culturelle Belgo-Roumaine, VZW, Vlaamsesteenweg 33,
1000 Bruxelles 1000 Brussel
FARO. Vlaams steunpunt voor cultureel erfgoed, ASBL, Rue du Poinçon FARO. Vlaams steunpunt voor cultureel erfgoed, VZW, Priemstraat 51,
51, 1000 Bruxelles 1000 Brussel
Pinkster Jongeren Vlaanderen, ASBL, Stationsstraat 21, 1840 Londerzeel Pinkster Jongeren Vlaanderen, VZW, Stationsstraat 21, 1840 Londerzeel
Rubrique 6 (2013-2014-2015-2016-2017-2018) Rubriek 6 (2013-2014-2015-2016-2017-2018)
Pax Christi Vlaanderen, ASBL, Italiëlei 98 A, 2000 Antwerpen Pax Christi Vlaanderen, VZW, Italiëlei 98 A, 2000 Antwerpen
Tank Museum, ASBL, Parc du Cinquantenaire 3, 1000 Bruxelles Tank Museum, VZW, Jubelpark 3, 1000 Brussel
Vlaamse Esperantobond, ASBL, Frankrijklei 140, 2000 Antwerpen Vlaamse Esperantobond, VZW, Frankrijklei 140, 2000 Antwerpen
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 17 juillet 2013. Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 17 juli 2013.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre des Finances, De Minister van Financiën,
K. GEENS K. GEENS
^