← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 avril 1959 relatif à la position et à l'avancement des officiers de carrière des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical "
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 avril 1959 relatif à la position et à l'avancement des officiers de carrière des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 april 1959 betreffende de stand en de bevordering van de beroepsofficieren van de land-, de lucht- en de zeemacht en van de medische dienst |
|---|---|
| MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE 17 AVRIL 2000. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 avril 1959 relatif à la position et à l'avancement des officiers de carrière des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. | MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 17 APRIL 2000. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 april 1959 betreffende de stand en de bevordering van de beroepsofficieren van de land-, de lucht- en de zeemacht en van de medische dienst ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu l'article 167 de la Constitution; | Gelet op artikel 167 van de Grondwet; |
| Vu l'arrêté royal du 7 avril 1959 relatif à la position et | Gelet op het koninklijk besluit van 7 april 1959 betreffende de stand |
| l'avancement des officiers de carrière des forces terrestre, aérienne | en de bevordering van de beroepsofficieren van de land-, de lucht- en |
| et navale et du service médical; | de zeemacht en van de medische dienst; |
| Sur la proposition de Notre Ministre de la Défense, | Op de voordracht van Onze Minister van Landsverdediging, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Un article 65bis, rédigé comme suit, est inséré dans |
|
| l'arrêté royal du 7 avril 1959 relatif à la position et à l'avancement | Artikel 1.In het koninklijk besluit van 7 april 1959 betreffende de |
| stand en de bevordering van de beroepsofficieren van de land-, de | |
| des officiers de carrière des forces terrestre, aérienne et navale et | lucht- en de zeemacht en van de medische dienst, wordt een artikel |
| du service médical : | 65bis ingevoegd, luidende : |
| « Art. 65bis.Les attachés militaires près les ambassades ou légations |
« Art. 65bis.De militaire attachés bij de ambassades of |
| de Belgique à l'étranger peuvent porter le titre d'attaché de défense. | gezantschappen van België in het buitenland mogen de titel voeren van |
| » | defensieattaché. » |
Art. 2.Notre Ministre de la Défense est chargé de l'exécution du |
Art. 2.Onze Minister van Landsverdediging is belast met de uitvoering |
| présent arrêté. | van dit besluit. |
| Donné à Alost, le 17 avril 2000. | Gegeven te Aalst, 17 april 2000. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de la Défense, | De Minister van Landsverdediging, |
| A. FLAHAUT | A. FLAHAUT |