Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 16/03/1999
← Retour vers "Arrêté royal organisant le transfert de la propriété du « Domein Hofstade » à Zemst, de l'Etat à la Communauté flamande "
Arrêté royal organisant le transfert de la propriété du « Domein Hofstade » à Zemst, de l'Etat à la Communauté flamande Koninklijk besluit tot regeling van de eigendomsoverdracht, van de Staat naar de Vlaamse Gemeenschap, van het « Domein Hofstade » te Zemst
SERVICES DU PREMIER MINISTRE MINISTERE DES FINANCES DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER MINISTERIE VAN FINANCIEN
16 MARS 1999. - Arrêté royal organisant le transfert de la propriété 16 MAART 1999. - Koninklijk besluit tot regeling van de
du « Domein Hofstade » à Zemst, de l'Etat à la Communauté flamande eigendomsoverdracht, van de Staat naar de Vlaamse Gemeenschap, van het « Domein Hofstade » te Zemst
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu les articles 2 et 127 de la Constitution; Gelet op de artikelen 2 en 127 van de Grondwet;
Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der
modifiée par la loi du 8 août 1988, notamment les articles 3, 4 et 12; instellingen, gewijzigd bij de wet van 8 augustus 1988, inzonderheid op de artikelen 3, 4 en 12;
Sur la proposition de Notre Premier Ministre, de Notre Ministre du Op de voordracht van Onze Eerste Minister, van Onze Minister van
Budget, de Notre Ministre des Finances et de l'avis de Nos Ministres Begroting, van Onze Minister van Financiën en op het advies van Onze
qui en ont délibéré en Conseil, in Raad vergaderde Ministers,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.§ 1er. L'Etat transfère à la Communauté flamande, la

Artikel 1.§ 1. De Staat draagt aan de Vlaamse Gemeenschap de volle
pleine propriété du « Domein Hofstade » à Zemst, cité ci-après avec eigendom over van het hierna vermelde « Domein Hofstade » te Zemst,
ses références cadastrales et sa superficie : met zijn kadastrale aanduiding en oppervlakte :
- Zemst, 2e division (Hofstade), section B, numéros 208 D2 (2a 92ca), - Zemst, 2e afdeling (Hofstade), sectie B, nummers 208 D2 (2a 92ca),
209 Z2 (1a 35ca), 208 B4 (6a 46ca), 209 D3 (3a 8ca), 209 R (6ca), 209 209 Z2 (1a 35ca), 208 B4 (6a 46ca), 209 D3 (3a 8ca), 209 R (6ca), 209
T (2a 22ca) 209 X (16a 87ca), 209 Y (1ha 22a 7ca), 209 Z (2a 7ca), 209 T (2a 22ca), 209 X (16a 87ca), 209 Y (1ha 22a 7ca), 209 Z (2a 7ca),
A2 (1a 90ca), 209 B2 (20a 58ca), 209 C2 (5a 20ca), 209 D2 (3a 1ca), 209 A2 (1a 90ca), 209 B2 (20a 58ca), 209 C2 (5a 20ca), 209 D2 (3a
209 E2 (15a 12ca), 209 F2 (30a 54ca), 209 G2 (7a 19ca), 209 H2 (6a 1ca), 209 E2 (15a 12ca), 209 F2 (30a 54ca), 209 G2 (7a 19ca), 209 H2
45ca), 209 L2 (3a 73ca), 209 V2 (2a 51ca), 209 W2 (37a 53ca), 209 X2 (6a 45ca), 209 L2 (3a 73ca), 209 V2 (2a 51ca), 209 W2 (37a 53ca), 209
(6a 62ca), 212 H (97a 61ca), 212 K (44a 36ca), 212 L (2a 48ca), 212 M X2 (6a 62ca), 212 H (97a 61ca), 212 K (44a 36ca), 212 L (2a 48ca), 212
(1a 90ca), 209 W (1ha 18a 7ca), 209 N2 (12a 24ca), 209 T2 (14a 79ca), M (1a 90ca), 209 W (1ha 18a 7ca), 209 N2 (12a 24ca), 209 T2 (14a
79 (18a 80ca), 30 G (4ha 8a 43ca), 30/02 F (21a 32ca), 73 X2 (1ha 73a 79ca), 79 (18a 80ca), 30 G (4ha 8a 43ca), 30/02 F (21a 32ca), 73 X2
19ca), 100 F2 (6ca), 100 K2 (20ha 27a), 100 V2 (1ha 28a 40ca), 102 A (1ha 73a 19ca), 100 F2 (6ca), 100 K2 (20ha 27a), 100 V2 (1ha 28a
(19a 86ca), 102 B (2ha 10a 37ca), 102 C (1ha 56a 22ca), 103 A (27a 40ca), 102 A (19a 86ca), 102 B (2ha 10a 37ca), 102 C (1ha 56a 22ca),
77ca), 104 M (77a 46ca), 105 B (1ha 22a 55ca), 106 A (5ha 2a 90ca), 103 A (27a 77ca), 104 M (77a 46ca), 105 B (1ha 22a 55ca), 106 A (5ha
107 G (1ha 81a 80ca), 107 K (71a 51ca), 108 A (78a 76ca), 109 A (66a 2a 90ca), 107 G (1ha 81a 80ca), 107 K (71a 51ca), 108 A (78a 76ca),
50ca), 109 B (8a 36ca), 116 C (1ha 23a 95ca), 116 D (28a 82ca), 117 E 109 A (66a 50ca), 109 B (8a 36ca), 116 C (1ha 23a 95ca), 116 D (28a
(33a 53ca), 123 B (17a 86ca), 124 B (94a 58ca), 124 D (1ha 25a 64ca), 82ca), 117 E (33a 53ca), 123 B (17a 86ca), 124 B (94a 58ca), 124 D
124 E (21ca), 125 C (13a 71ca), 125 D (13a 71ca), 126 A (1a 20ca), 126 (1ha 25a 64ca), 124 E (21ca), 125 C (13a 71ca), 125 D (13a 71ca), 126
B (6a 45ca), 126 D (6a 45ca), 126 F (24a 2ca), 126 G (1a 85ca), 127 E A (1a 20ca), 126 B (6a 45ca), 126 D (6a 45ca), 126 F (24a 2ca), 126 G
(18a 5ca), 131 H (33a 8ca), 132 N (11a 16ca), 208 A2 (92a 62ca), 208 (1a 85ca), 127 E (18a 5ca), 131 H (33a 8ca), 132 N (11a 16ca), 208 A2
B2 (29a 52ca), 208 C2 (19a 17ca), 208 L2 (10a 81ca), 208 N2 (21a (92a 62ca), 208 B2 (29a 52ca), 208 C2 (19a 17ca), 208 L2 (10a 81ca),
52ca), 208 R2 (27a 72ca), 208 S2 (7a 55ca), 208 T2 (31a 42ca), 208 V2 208 N2 (21a 52ca), 208 R2 (27a 72ca), 208 S2 (7a 55ca), 208 T2 (31a
(1ha 21a 50ca), 208 W2 (69a 76ca), 208 A3 (60a 25ca), 104 L (48a 4ca), 42ca), 208 V2 (1ha 21a 50ca), 208 W2 (69a 76ca), 208 A3 (60a 25ca),
110 (84a 30ca), 116 E (49a 46ca), 122 D (41a 93ca), 125 B (33a 58ca), 104 L (48a 4ca), 110 (84a 30ca), 116 E (49a 46ca), 122 D (41a 93ca),
125 E (34a 63ca), 208 G3 (8a 16ca), 74 C (12a 52ca), 100 B3 (2ha 7a 125 B (33a 58ca), 125 E (34a 63ca), 208 G3 (8a 16ca), 74 C (12a 52ca),
56ca), 209 B3 (3a 25ca), 208 X3 (79a 76ca), 240 (98a 39ca), 241 (13a 100 B3 (2ha 7a 56ca), 209 B3 (3a 25ca), 208 X3 (79a 76ca), 240 (98a
65ca), 244 (17a 63ca), 245 (14ca), 247 (10a 53ca), 248 (11a 2ca), 253 39ca), 241 (13a 65ca), 244 (17a 63ca), 245 (14ca), 247 (10a 53ca), 248
(5a 55ca), 254 (1a 89ca), 252 (42a 43ca), 251 A (6a 80ca), 251 B (3a (11a 2ca), 253 (5a 55ca), 254 (1a 89ca), 252 (42a 43ca), 251 A (6a
72ca), 112 F (1ha 3a 5ca), 113 P (1ha 22a 27ca), 100 E3 (46a 49ca), 80ca), 251 B (3a 72ca), 112 F (1ha 3a 5ca), 113 P (1ha 22a 27ca), 100
100 D3 (35ha 78a 51ca), 121 E (22a 92ca), 208 E4 (3ha 41a 72ca), 208 E3 (46a 49ca), 100 D3 (35ha 78a 51ca), 121 E (22a 92ca), 208 E4 (3ha
D5 (77a 71ca), 209 C3 (1ha 73a 46ca), 237 B (7a 19ca), 73 K2 (58a 41a 72ca), 208 D5 (77a 71ca), 209 C3 (1ha 73a 46ca), 237 B (7a 19ca),
80ca), 209 K3 (12a 24ca), 212 P (72a 96ca), 209 L3 (18a 2ca), 100 M3 73 K2 (58a 80ca), 209 K3 (12a 24ca), 212 P (72a 96ca), 209 L3 (18a
(69a 20ca), 107 L (2ha 46a 70ca), 131 K (33a 78ca), 208 V4 (25a 72ca), 2ca), 100 M3 (69a 20ca), 107 L (2ha 46a 70ca), 131 K (33a 78ca), 208
73 L2 (1ha 4a 90ca), 73 M2 (83a), 208 D4 (1ha 17a 17ca), 208 C4 (3a V4 (25a 72ca), 73 L2 (1ha 4a 90ca), 73 M2 (83a), 208 D4 (1ha 17a
33ca), 77 B (7ha 69a 3ca), 111 C (1ha 4a 13ca), 73 Z (1ha 71a 5ca), 17ca), 208 C4 (3a 33ca), 77 B (7ha 69a 3ca), 111 C (1ha 4a 13ca), 73 Z
100 C3 (46ca), 212 N (8a 37ca), 100 X2 (5ca), 117 F (6ca), 127 F (1ha 71a 5ca), 100 C3 (46ca), 212 N (8a 37ca), 100 X2 (5ca), 117 F
(9ca), 236 (1a 33ca), 209 S2 (1ha 47a 22ca), 114 C (48a 82ca), 246 (6ca), 127 F (9ca), 236 (1a 33ca), 209 S2 (1ha 47a 22ca), 114 C (48a
(56a 50ca), 118 R (12a 53ca), 78 R (1ha 34a 50ca), 209 V (33a 28ca), 82ca), 246 (56a 50ca), 118 R (12a 53ca), 78 R (1ha 34a 50ca), 209 V
243 (18a 34ca), 242 (4a 98ca), 118 P (2ha 67a 26ca), 118 S (1a 28ca), (33a 28ca), 243 (18a 34ca), 242 (4a 98ca), 118 P (2ha 67a 26ca), 118 S
101 R (4ha 22a 47ca), 101 S (19a 68ca), 118 T (19a 30ca), 208 A5 (48a (1a 28ca), 101 R (4ha 22a 47ca), 101 S (19a 68ca), 118 T (19a 30ca),
98ca), 208 B5 (30ca), 208 R4 (85a 77ca), 208 C5 (11a 93ca), 209 E3 208 A5 (48a 98ca), 208 B5 (30ca), 208 R4 (85a 77ca), 208 C5 (11a
(16a 28ca), 209 F3 (4a 71ca), 209 G3 (52a 86ca), 209 H3 (52a 6ca), 234 93ca), 209 E3 (16a 28ca), 209 F3 (4a 71ca), 209 G3 (52a 86ca), 209 H3
A (19a 77ca), 235 A (57a 2ca), 238 A (38a 68ca), 239 A (97a 51ca), 249 (52a 6ca), 234 A (19a 77ca), 235 A (57a 2ca), 238 A (38a 68ca), 239 A
A (2ha 33a 74ca), 249 B (1ha 45a 28ca), 208 W4 (27a 52ca), 101 T (1a (97a 51ca), 249 A (2ha 33a 74ca), 249 B (1ha 45a 28ca), 208 W4 (27a
12ca), 209 M3 (2a 75ca), 209 N3 (1ha 11a 59ca), 250 (6a 33ca), 78 S 52ca), 101 T (1a 12ca), 209 M3 (2a 75ca), 209 N3 (1ha 11a 59ca), 250
(7a 92ca), 78 H (9a 30ca), 208 X4 (9a 76ca) et 154 S2 (2ha 39a 69ca); (6a 33ca), 78 S (7a 92ca), 78 H (9a 30ca), 208 X4 (9a 76ca) en 154 S2
- Zemst, 4e division (Elewijt), section A, numéros 94 X (38a 5ca), 121 (2ha 39a 69ca); - Zemst, 4e afdeling (Elewijt), sectie A, nummers 94 X (38a 5ca), 121
X (47a 20ca), 121 V (4a 50ca), 120 Y3 (18a 65ca), 121 R (3a 50ca), 121 X (47a 20ca), 121 V (4a 50ca), 120 Y3 (18a 65ca), 121 R (3a 50ca), 121
Y (3a 50ca), 93 F (12a 59ca) et 93 E (10a 1ca); Y (3a 50ca), 93 F (12a 59ca) en 93 E (10a 1ca);
- Boortmeerbeek, 2e division (Hever), section B, numéros 249 Z (21a - Boortmeerbeek, 2e afdeling (Hever), sectie B, nummers 249 Z (21a
80ca) et 249 X3 (11a 14ca). 80ca) en 249 X3 (11a 14ca).

Art. 2.Les biens renseignés à l'article 1er sont transférés dans

Art. 2.De in artikel 1 vermelde goederen worden overgedragen in de
l'état où ils se trouvent, avec leurs servitudes actives et passives, staat waarin zij zich bevinden, met de actieve en passieve
les charges et obligations particulières assortissant leur erfdienstbaarheden, de bijzondere lasten en verplichtingen verbonden
acquisition, ainsi que les droits éventuellement accordés à des tiers. aan hun verwerving, evenals de gebeurlijk aan derden toegestane rechten.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het
au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 4.Notre Premier Ministre, Notre Ministre du Budget et Notre

Art. 4.Onze Eerste Minister, Onze Minister van Begroting en Onze
Ministre des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de Minister van Financiën zijn, ieder wat hem betreft, belast met de
l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 16 mars 1999. Gegeven te Brussel, 16 maart 1999.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Premier Ministre, De Eerste Minister,
J.-L. DEHAENE J.-L. DEHAENE
Le Ministre du Budget, De Minister van Begroting,
H. VAN ROMPUY H. VAN ROMPUY
Le Ministre des Finances, De Minister van Financiën,
J.-J. VISEUR J.-J. VISEUR
^