Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 16/02/2009
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 2 septembre 2005 portant nomination des membres du Conseil consultatif de Biosécurité "
Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 2 septembre 2005 portant nomination des membres du Conseil consultatif de Biosécurité Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 2 september 2005 houdende benoeming van de leden van de Adviesraad voor Bioveiligheid
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 16 FEVRIER 2009. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 2 septembre 2005 portant nomination des membres du Conseil consultatif de Biosécurité ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 16 FEBRUARI 2009. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 2 september 2005 houdende benoeming van de leden van de Adviesraad voor Bioveiligheid ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 3 mars 1998 portant assentiment à l'accord de coopération Gelet op de wet van 3 maart 1998 houdende instemming met het
du 25 avril 1997 entre l'Etat fédéral et les Régions relatif à la samenwerkingsakkoord van 25 april 1997 tussen de Federale Staat en de
coordination administrative et scientifique en matière de biosécurité, Gewesten betreffende de administratieve en wetenschappelijke
l'article 8; coördinatie inzake bioveiligheid, artikel 8;
Vu l'arrêté royal du 2 septembre 2005 portant nomination des membres Gelet op het koninklijk besluit van 2 september 2005 houdende
du Conseil consultatif de Biosécurité; benoeming van de leden van de Adviesraad voor Bioveiligheid;
Considérant qu'il est nécessaire de remplacer dans les plus brefs Overwegende dat het noodzakelijk is op korte termijn de leden van de
Adviesraad voor Bioveiligheid die hun ontslag hebben ingediend, te
délais les membres démissionnaires du Conseil consultatif de vervangen zodat de Raad rechtsgeldig kan zetelen;
Biosécurité afin que celui-ci puisse siéger valablement; Overwegende dat ingevolge het gespecialiseerde karakter van de
Considérant que suite au caractère spécialisé des activités du Conseil werkzaamheden van de Adviesraad voor Bioveiligheid, het verantwoord is
consultatif de Biosécurité, il est justifié de déroger à la double af te wijken van de dubbele voordracht voorzien bij artikel 2, § 1,
présentation prévue par l'article 2, § 1, de la loi du 20 juillet 1990 van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige
visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende
les organes possédant une compétence d'avis; bevoegdheid;
Sur la proposition de la Ministre de la Santé publique, Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté royal du 2 septembre 2005

Artikel 1.In artikel 1 van het koninklijk besluit van 2 september
portant nomination des membres du Conseil consultatif de Biosécurité 2005 houdende benoeming van de leden van de Adviesraad voor
sont apportées les modifications suivantes : Bioveiligheid worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° Mme Sarah De Munck, démissionnaire, est remplacée par Mme Eline 1° Mevr. Sarah De Munck, ontslagnemend, wordt vervangen door Mevr.
Rademakers, Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Eline Rademakers, Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid
Chaîne alimentaire et Environnement, Direction générale Animaux, van de Voedselketen en Leefmilieu, Directoraat-Generaal Dier, Plant en
Végétaux et Alimentation; Voeding;
2° M. Jean-Marie Lamotte, démissionnaire, est remplacé par M. Alfred 2° De heer Jean-Marie Lamotte, ontslagnemend, wordt vervangen door de
Volkaerts, Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation heer Alfred Volkaerts, Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid,
sociale, Direction générale Contrôle du Bien-être au Travail; Arbeid en Sociaal Overleg, Algemene Directie Toezicht Welzijn op het Werk;
3° Mme Anne-Marie Lambeir, démissionnaire, est remplacée par M. Marc 3° Mevr. Anne-Marie Lambeir, ontslagnemend, wordt vervangen door de
De Loose, Instituut voor Landbouw en Visserij Onderzoek; heer Marc De Loose, Instituut voor Landbouw en Visserij Onderzoek;
4° M. Christian Guiot, démissionnaire, est remplacé par M. Damien 4° De heer Christian Guiot, ontslagnemend, wordt vervangen door de
Winandy, Service public de Wallonie, Direction générale opérationnelle heer Damien Winandy, Waalse Overheidsdienst, Operationeel
Agriculture, Ressources naturelles et Environnement; Directoraat-Generaal Landbouw, Natuurlijke hulpbronnen en Leefmilieu;
5° Mme Françoise Ansay, démissionnaire, est remplacée par M. 5° Mevr. Françoise Ansay, ontslagnemend, wordt vervangen door de heer
Jean-Claude Grégoire, Université libre de Bruxelles. Jean-Claude Grégoire, Vrije Universiteit Brussel.

Art. 2.Dans l'article 2 de ce même arrêté sont apportées les

Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de volgende
modifications suivantes : wijzigingen aangebracht :
1° M. Alan Fauconnier, démissionnaire, est remplacé par M. Jean 1° De heer Alain Fauconnier, ontslagnemend, wordt vervangen door de
Emmanuel Séverin, Agence fédérale des Médicaments et des Produits de heer Jean Emmanuel Séverin, Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en
Santé; Gezondheidsproducten;
2° M. Patrick Lamot, démissionnaire, est remplacé par Mme Françoise 2° De heer Patrick Lamot, ontslagnemend, wordt vervangen door Mevr.
Vancutsem, Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Françoise Vancutsem, Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques
Gembloux; de Gembloux;
3° Mme Fabienne Guyot, démissionnaire, est remplacée par Mme Ann 3° Mevr. Fabienne Guyot, ontslagnemend, wordt vervangen door Mevr. Ann
Delcroix, Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation Delcroix, Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en sociaal
sociale, Direction générale Contrôle du Bien-être au Travail; Overleg, Algemene Directie Toezicht Welzijn op het werk;
4° M. Jan Cools, démissionnaire, est remplacé par Mme Josiane Van der 4° De heer Jan Cools, ontslagnemend, wordt vervangen door Mevr.
Elst, Universitair Ziekenhuis Brussel; Josiane Van der Elst, Universitair Ziekenhuis Brussel;
5° Mme Monika Sormann, démissionnaire, est remplacée par M. René 5° Mevr. Monika Sormann, ontslagnemend, wordt vervangen door de heer
Custers, Vlaams Instituut Biotechnologie; René Custers, Vlaams Instituut Biotechnologie;
6° M. Damien Winandy, démissionnaire, est remplacé par M. Dominique 6° De heer Damien Winandy, ontslagnemend, wordt vervangen door de heer
Perreaux, Service public de Wallonie, Direction générale Dominique Perreaux, Waalse Overheidsdienst, Operationeel
opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Directoraat-Generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu.

Art. 3.Les membres nommés par cet arrêté le sont pour la durée

Art. 3.De leden benoemd door dit besluit zijn benoemd voor de
restante du mandat des membres qu'ils remplacent. resterende duur van het mandaat van de leden die zij vervangen.

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het
au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 5.La ministre de la Santé publique est chargée de l'exécution du

Art. 5.De minister van Volksgezondheid is belast met de uitvoering
présent arrêté. van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 16 février 2009. Gegeven te Brussel, 16 februari 2009.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre de la Santé publique, De Minister van Volksgezondheid,
Mme L. ONKELINX Mme L. ONKELINX
^