Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 15/09/2023
← Retour vers "Arrêté royal portant exécution de l'article 75 de la loi du 19 avril 2018 portant diverses modifications en matière électorale "
Arrêté royal portant exécution de l'article 75 de la loi du 19 avril 2018 portant diverses modifications en matière électorale Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 75 van de wet van 19 april 2018 houdende verscheidene wijzigingen inzake verkiezingen
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
15 SEPTEMBRE 2023. - Arrêté royal portant exécution de l'article 75 de 15 SEPTEMBER 2023. - Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 75
la loi du 19 avril 2018 portant diverses modifications en matière van de wet van 19 april 2018 houdende verscheidene wijzigingen inzake
électorale verkiezingen
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 19 avril 2018 portant diverses modifications en matière Gelet op de wet van 19 april 2018 houdende verscheidene wijzigingen
électorale, articles 8 et 75 ; inzake verkiezingen, artikelen 8 en 75;
Vu l'arrêté royal du 20 mai 2022 relatif au contrôle administratif, Gelet op het koninklijk besluit van 20 mei 2022 betreffende de
budgétaire et de gestion, article 6, 2° ; administratieve, begrotings- en beheerscontrole, artikel 6, 2° ;
Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari
notamment l'article 3, § 1er, alinéa 1er, remplacé par la loi du 4 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, eerste lid, vervangen bij de wet
juillet 1989 et modifié par la loi du 4 août 1996 ; van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996;
Considérant que le présent arrêté n'est pas directement ou Overwegende dat dit besluit rechtstreeks of onrechtstreeks, niet van
indirectement de nature à influencer les recettes ou à entraîner des die aard is om inkomsten te beïnvloeden, of tot nieuwe uitgaven te
dépenses nouvelles et qu'il n'est pas de nature réglementaire comme leiden en dat dit besluit niet van reglementaire aard is, zoals
exigé par l'article 3, § 1er, alinéa 1er, des lois coordonnées sur le vereist bij artikel 3, § 1, eerste lid, van de gecoördineerde wetten
Conseil d'Etat ; op de Raad van State;
Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intérieur, des Réformes Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken,
institutionnelles et du Renouveau démocratique, Institutionele Hervormingen en Democratische Vernieuwing,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.L'article 38 de la loi du 19 avril 2018 portant diverses

Artikel 1.Artikel 38 van de wet van 19 april 2018 houdende

modifications en matière électorale entre en vigueur le 1er janvier verscheidene wijzigingen inzake verkiezingen treedt in werking op 1
2024. januari 2024.

Art. 2.Notre Ministre de l'Intérieur, des Réformes institutionnelles

Art. 2.Onze Minister van Binnenlandse Zaken, Institutionele

et du Renouveau démocratique, est chargée de l'exécution du présent Hervormingen en Democratische Vernieuwing, is belast met de uitvoering
arrêté. van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 15 septembre 2023. Gegeven te Brussel, 15 september 2023.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre de l'Intérieur, des Réformes institutionnelles De Minister van Binnenlandse Zaken, Institutionele Hervormingen en
et du Renouveau démocratique, Democratische Vernieuwing,
A. VERLINDEN A. VERLINDEN
^