Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 15/10/2018
← Retour vers "Arrêté royal d'exécution fixant le modèle de formulaire permettant à chaque entité constitutive belge d'un groupe multinational tenu de souscrire une déclaration pays par pays, de remplir son obligation de notification, telle que visée à l'article 321/3, du Code des impôts sur les revenus 1992 "
Arrêté royal d'exécution fixant le modèle de formulaire permettant à chaque entité constitutive belge d'un groupe multinational tenu de souscrire une déclaration pays par pays, de remplir son obligation de notification, telle que visée à l'article 321/3, du Code des impôts sur les revenus 1992 Koninklijk besluit tot vastlegging van het model van formulier te gebruiken door elke Belgische groepsentiteit van een multinationale groep, die een landenrapport moet indienen, voor de voldoening van de meldingsplicht als bedoeld in artikel 321/3, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
15 OCTOBRE 2018. - Arrêté royal d'exécution fixant le modèle de 15 OKTOBER 2018. - Koninklijk besluit tot vastlegging van het model
formulaire permettant à chaque entité constitutive belge d'un groupe van formulier te gebruiken door elke Belgische groepsentiteit van een
multinational tenu de souscrire une déclaration pays par pays, de multinationale groep, die een landenrapport moet indienen, voor de
remplir son obligation de notification, telle que visée à l'article voldoening van de meldingsplicht als bedoeld in artikel 321/3, van het
321/3, du Code des impôts sur les revenus 1992 Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la Constitution, l'article 108 ; Gelet op de Grondwet, artikel 108;
Vu le Code des impôts sur les revenus 1992, l'article 321/3, inséré Gelet op het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, artikel 321/3,
par la loi-programme du 1er juillet 2016 ; ingevoegd bij de programmawet van 1 juli 2016;
Vu la demande d'avis dans un délai de 30 jours, adressée au Conseil Gelet op de adviesaanvraag binnen 30 dagen, die op 11 september 2018
d'Etat le 11 septembre 2018, en application de l'article 84, § 1er, bij de Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel 84, §
alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai ; Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn;
Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van
coordonnées le 12 janvier 1973 ; State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre des Finances, Op de voordracht van de Minister van Financiën,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Le modèle de formulaire à utiliser par chaque entité

Artikel 1.Het model van formulier te gebruiken door elke Belgische

constitutive belge d'un groupe multinational, tenu de souscrire une groepsentiteit van een multinationale groep, die een landenrapport
déclaration pays par pays, afin de remplir l'obligation de moet indienen, voor de voldoening van de meldingsplicht als bedoeld in
notification telle que visée à l'article 321/3, du Code des impôts sur artikel 321/3, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, wordt
les revenus 1992 est déterminé à l'annexe au présent arrêté. in de bijlage van dit besluit vastgelegd.

Art. 2.Le ministre qui a les Finances dans ses attributions, est

Art. 2.De minister die bevoegd is voor Financiën, is belast met de

chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 15 octobre 2018. Gegeven te Brussel, 15 oktober 2018.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre des Finances, De Minister van Financiën,
J. VAN OVERTVELDT J. VAN OVERTVELDT
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
^