Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 15/02/2012
← Retour vers "Arrêté royal accordant les jetons de présence ainsi que le remboursement des frais de déplacements aux membres de la « Commission Plans d'entreprise » "
Arrêté royal accordant les jetons de présence ainsi que le remboursement des frais de déplacements aux membres de la « Commission Plans d'entreprise » Koninklijk besluit houdende de toekenning van presentiegelden alsmede de terugbetaling van de reiskosten aan de leden van de « Commissie Ondernemingsplannen »
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG
15 FEVRIER 2012. - Arrêté royal accordant les jetons de présence ainsi 15 FEBRUARI 2012. - Koninklijk besluit houdende de toekenning van
que le remboursement des frais de déplacements aux membres de la « presentiegelden alsmede de terugbetaling van de reiskosten aan de
Commission Plans d'entreprise » ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 1er février 2011 portant la prolongation de mesures de crise et l'exécution de l'accord interprofessionnel, l'article 32; leden van de « Commissie Ondernemingsplannen » ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 1 februari 2011 houdende verlenging van de crisismaatregelen en uitvoering van het interprofessioneel akkoord, artikel 32; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 4 augustus 2011;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 4 août 2011 ; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting,
Vu l'accord du Secrétaire d'Etat du Budget, donné le 21 novembre 2011; gegeven op 21 november 2011;
Vu l'avis n° 50.713/1 du Conseil d'Etat, donné le 20 décembre 2011, en Gelet op advies nr. 50.713/1 van de Raad van State, gegeven op 20
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le december 2011, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition de Notre Ministre de l'Emploi, Op de voordracht van onze Minister van Werk,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Pour autant qu'ils n'appartiennent pas à un service

Artikel 1.Voor zover zij niet behoren tot een federale

public fédéral ou à une institution fédérale d'utilité publique les overheidsdienst of tot een federale instelling van openbaar nut,
membres de la Commission Plans d'entreprise ont droit à des jetons de hebben de leden van de Commissie Ondernemingsplannen recht op een
présence de 40 euros par séance. vergoeding van 40 euro per zitting.
Ils ont aussi droit au remboursement de leur frais de déplacement sous Zij hebben eveneens recht op de terugbetaling van de reiskosten onder
les conditions fixées par l'arrêté royal du 18 janvier 1965 portant de voorwaarden bepaald bij het koninklijk besluit van 18 januari 1965,
réglementation générale en matière de frais de parcours. houdende algemene reglementering inzake reiskosten.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 2009.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2009.

Art. 3.Le Ministre qui a l'Emploi est chargé de l'exécution du

Art. 3.De Minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van

présent arrêté. dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 15 février 2012. Gegeven te Brussel, 15 februari 2012.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre de l'Emploi, De Minister van Werk,
M. DE CONINCK M. DE CONINCK
^