← Retour vers "Arrêté royal portant nomination des présidents et membres de la Commission d'aide sociale aux handicapés "
| Arrêté royal portant nomination des présidents et membres de la Commission d'aide sociale aux handicapés | Koninklijk besluit tot benoeming van de voorzitters en leden van de Commissie voor sociaal hulpbetoon aan de gehandicapten |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 15 DECEMBRE 1999. - Arrêté royal portant nomination des présidents et membres de la Commission d'aide sociale aux handicapés | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 15 DECEMBER 1999. - Koninklijk besluit tot benoeming van de voorzitters en leden van de Commissie voor sociaal hulpbetoon aan de gehandicapten |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux handicapés, | Gelet op de wet van 27 februari 1987 betreffende de tegemoetkomingen |
| notamment l'article 21; | aan gehandicapten, inzonderheid op artikel 21; |
| Vu l'arrêté royal du 6 juillet 1987 relatif à l'allocation de | Gelet op het koninklijk besluit van 6 juli 1987 betreffende de |
| remplacement de revenus et l'allocation d'intégration, notamment | inkomensvervangende tegemoetkoming en de integratietegemoetkoming, |
| l'article 35; | inzonderheid op artikel 35; |
| Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intégration sociale, | Op de voordracht van Onze Minister van Maatschappelijke Integratie, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.§ 1er. Est nommée présidente de la section française de |
Artikel 1.§ 1. Wordt benoemd tot voorzitster van de Franstalige |
| la Commission d'aide sociale aux handicapés : | afdeling van de Commissie voor sociaal hulpbetoon aan de gehandicapten : |
| Mme Burgeon, C., à 7100 Haine-St.-Paul. | Mevr. Burgeon, C., te 7100 Haine St. Paul. |
| § 2. Sont nommés membres de ladite section : | § 2. Worden benoemd tot leden van de voornoemde afdeling : |
| MM. : | De heren : |
| Gybels, A., à 4340 Awans; | Gybels, A., te 4340 Awans; |
| Herbecq, J.P., à 1150 Bruxelles; | Herbecq, J.P., te 1150 Brussel; |
| Tatti, A., à 1020 Bruxelles; | Tatti, A., te 1020 Brussel; |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Kempeneers-Foulon, T., à 1030 Bruxelles; | Kempeneers-Foulon, T., te 1030 Brussel; |
| Lenain, I., à 1330 Rixensart; | Lenain, I., te 1330 Rixensart; |
| Mlle Maes, A., à 1420 Braine l'Alleud; | Mej. Maes, A., te 1420 Eigenbrakel; |
| Mme Marlière, G., à 1490 Court-Saint-Etienne. | Mevr. Marlière, G., te 1490 Court-Saint-Etienne. |
Art. 2.§ 1er. Est nommé président de la section néerlandaise de la |
Art. 2.§ 1. Wordt benoemd tot voorzitter van de Nederlandstalige |
| Commision d'aide sociale aux handicapés : | afdeling van de Commissie voor sociaal hulpbetoon aan de gehandicapten : |
| M. Peeters, J., à 2200 Herentals. | De heer Peeters, J., te 2200 Herentals. |
| § 2. Sont nommés membres de ladite section : | § 2. Worden benoemd tot leden van de voornoemde afdeling : |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Ardies, F., à 2812 Malines; | Ardies, F., te 2812 Mechelen; |
| Borre, I., à 2520 Ranst; | Borre, I., te 2520 Ranst; |
| Fraeyman-Haeck, M., à 8200 Bruges; | Fraeyman-Haeck, M., te 8200 Brugge; |
| Lejeune, M.A., à 1030 Bruxelles; | Lejeune, M.A., te 1030 Brussel; |
| Mme Verwimp, K., à 3360 Korbeek-Lo; | Verwimp, K., te 3360 Korbeek-Lo; |
| MM. : | De heren : |
| Vandenbroeck, M., à 3012 Wilsele; | Vandenbroeck, M., te 3012 Wilsele; |
| Verheyen, R., à 2020 Antwerpen. | Verheyen, R., te 2020 Antwerpen. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 4.Notre Ministre de l'Intégration sociale est chargé de |
Art. 4.Onze Minister van Maatschappelijke Integratie is belast met de |
| l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 15 décembre 1999. | Gegeven te Brussel, 15 december 1999. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Intégration sociale, | De Minister van Maatschappelijke Integratie, |
| J. VANDE LANOTTE | J. VANDE LANOTTE |