Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 14/09/2017
← Retour vers "Arrêté royal portant abrogation de différents arrêtés royaux fixant les règlements particuliers des tribunaux et modifiant l'arrêté royal du 10 août 2001 déterminant le nombre, les jours et la durée des audiences ordinaires des justices de paix et des tribunaux de police du Royaume "
Arrêté royal portant abrogation de différents arrêtés royaux fixant les règlements particuliers des tribunaux et modifiant l'arrêté royal du 10 août 2001 déterminant le nombre, les jours et la durée des audiences ordinaires des justices de paix et des tribunaux de police du Royaume Koninklijk besluit tot opheffing van verschillende koninklijke besluiten tot vaststelling van de bijzondere reglementen voor rechtbanken en tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 augustus 2001 tot vaststelling van het aantal, de dagen en de duur van de gewone zittingen van vredegerechten en van de politierechtbanken van het Rijk
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE
14 SEPTEMBRE 2017. - Arrêté royal portant abrogation de différents 14 SEPTEMBER 2017. - Koninklijk besluit tot opheffing van
verschillende koninklijke besluiten tot vaststelling van de bijzondere
arrêtés royaux fixant les règlements particuliers des tribunaux et reglementen voor rechtbanken en tot wijziging van het koninklijk
modifiant l'arrêté royal du 10 août 2001 déterminant le nombre, les besluit van 10 augustus 2001 tot vaststelling van het aantal, de dagen
jours et la durée des audiences ordinaires des justices de paix et des en de duur van de gewone zittingen van vredegerechten en van de
tribunaux de police du Royaume politierechtbanken van het Rijk
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu le Code judiciaire, l`articles 66, modifié par les lois du 1er Gelet op het Gerechtelijk Wetboek, artikel 66, gewijzigd bij de wetten
décembre 2013 et du 8 mai 2014 et l'article 88, modifié en dernier van 1 december 2013 en 8 mei 2014 en artikel 88, laatstelijk gewijzigd
lieu par la loi du 4 mai 2016; bij de wet van 4 mei 2016;
Vu la loi du 1er décembre 2013 portant réforme des arrondissements Gelet op de wet van 1 december 2013 tot hervorming van de
judiciaires et modifiant le Code judiciaire en vue de renforcer la gerechtelijke arrondissementen en tot wijziging van het Gerechtelijk
mobilité des membres de l'ordre judiciaire, l'article 143/1 inséré par Wetboek met het oog op een grotere mobiliteit van de leden van de
la loi du 21 mars 2014; rechterlijke orde, artikel 143/1, ingevoegd bij de wet van 21 maart
Vu l'arrêté royal du 10 août 2001 déterminant le nombre, les jours et 2014; Gelet op het koninklijk besluit van 10 augustus 2001 tot vaststelling
la durée des audiences ordinaires des justices de paix et des van het aantal, de dagen en de duur van de gewone zittingen van
tribunaux de police du Royaume; vredegerechten en van de politierechtbanken van het Rijk;
Vu l'arrêté royal du 12 juin 2016 portant abrogation de différents Gelet op het koninklijk besluit van 12 juni 2016 tot opheffing van
verschillende koninklijke besluiten tot vaststelling van de bijzondere
arrêtés royaux fixant les règlements particuliers des cours et reglementen voor hoven en rechtbanken en tot wijziging van het
tribunaux et modifiant l'arrêté royal du 10 août 2001 déterminant le koninklijk besluit van 10 augustus 2001 tot vaststelling van het
nombre, les jours et la durée des audiences ordinaires des justices de aantal, de dagen en de duur van de gewone zittingen van vredegerechten
paix et des tribunaux de police du Royaume; en van de politierechtbanken van het Rijk;
Sur la proposition du Ministre de la Justice, Op de voordracht van de Minister van Justitie,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :
CHAPITRE 1er. - Abrogation d'arrêtés royaux fixant un règlement HOOFDSTUK 1. - Opheffen van koninklijk besluiten tot vaststelling van
particulier een bijzonder reglement

Article 1er.Sont abrogés :

Artikel 1.Worden opgeheven :
1° l'arrêté royal du 5 février 1991 fixant le règlement particulier du 1° het koninklijk besluit van 5 februari 1991 tot vaststelling van het
tribunal de première instance de Nivelles; bijzonder reglement van de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel;
2° l'arrêté royal du 23 janvier 1986 fixant le règlement particulier 2° het koninklijk besluit van 23 januari 1986 tot vaststelling van het
du tribunal du travail de Furnes, modifié par l'arrêté royal du 9 juin 1987; bijzonder reglement voor de arbeidsrechtbank te Veurne, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 9 juni 1987;
3° l'arrêté royal du 23 janvier 1986 fixant le règlement particulier 3° het koninklijk besluit van 23 januari 1986 tot vaststelling van het
du tribunal du travail de Courtrai, modifié par l'arrêté royal du 9 juin 1987; bijzonder reglement voor de arbeidsrechtbank te Kortrijk, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 9 juni 1987;
4° l'arrêté royal du 23 janvier 1986 fixant le règlement particulier 4° het koninklijk besluit van 23 januari 1986 tot vaststelling van het
du tribunal du travail d'Ypres, modifié par l'arrêté royal du 9 juin 1987. bijzonder reglement voor de arbeidsrechtbank te Ieper, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 9 juni 1987.
CHAPITRE 2. - Modification de l'annexe à l'arrêté royal du 10 août HOOFDSTUK 2. - Wijziging van de bijlage bij het koninklijk besluit van
2001 déterminant le nombre, les jours et la durée des audiences 10 augustus 2001 tot vaststelling van het aantal, de dagen en de duur
ordinaires des justices de paix et des tribunaux de police du Royaume van de gewone zittingen van de vredegerechten en van de politierechtbanken van het Rijk

Art. 2.Dans l'annexe de l'arrêté royal du 10 août 2001 déterminant le

Art. 2.In de bijlage van het koninklijk besluit van 10 augustus 2001
nombre, les jours et la durée des audiences ordinaires des justices de tot vaststelling van het aantal, de dagen en de duur van de gewone
paix et des tribunaux de police du Royaume, modifiée en dernier lieu zittingen van de vredegerechten en van de politierechtbanken van het
par l'arrêté royal du 3 août 2016, le tableau déterminant les jours et Rijk, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 3 augustus
la durée des audiences ordinaires des justices de paix repris sous « 2016, wordt de tabel tot vaststelling van de dagen en de duur van de
Province de Luxembourg. » est abrogé. gewone zittingen van de vredegerechten onder de titel "Provincie
Luxemburg." opgeheven.
CHAPITRE 3. - Modification de l'arrêté royal du 12 juin 2016 portant HOOFDSTUK 3. - Wijziging van het koninklijk besluit van 12 juni 2016
tot opheffing van verschillende koninklijke besluiten tot vaststelling
abrogation de différents arrêtés royaux fixant les règlements van de bijzondere reglementen voor hoven en rechtbanken en tot
particuliers des cours et tribunaux et modifiant l'arrêté royal du 10 wijziging van het koninklijk besluit van 10 august 2001 tot
août 2001 déterminant le nombre, les jours et la durée des audiences vaststelling van het aantal, de dagen en de duur van de gewone
ordinaires des justices de paix et des tribunaux de police du Royaume zittingen van vredegerechten en van de politierechtbanken van het Rijk

Art. 3.Dans l'article 1er de l'arrêté royal du 12 juin 2016 portant

Art. 3.In artikel 1 van het koninklijk besluit van 12 juni 2016 tot
opheffing van verschillende koninklijke besluiten tot vaststelling van
abrogation de différents arrêtés royaux fixant les règlements de bijzondere reglementen voor hoven en rechtbanken en tot wijziging
particuliers des cours et tribunaux et modifiant l'arrêté royal du 10 van het koninklijk besluit van 10 august 2001 tot vaststelling van het
août 2001 déterminant le nombre, les jours et la durée des audiences aantal, de dagen en de duur van de gewone zittingen van vredegerechten
ordinaires des justices de paix et des tribunaux de police du Royaume, en van de politierechtbanken van het Rijk, wordt de bepaling onder 40°
le 40° est abrogé. opgeheven.
CHAPITRE 4. - Dispositions finales HOOFDSTUK 4. - Slotbepalingen

Art. 4.L'article 1er, 1° produit ses effets le 21 avril 2016.

Art. 4.Artikel 1, 1° heeft uitwerking met ingang van 21 april 2016.
L'article 1er, 2° à 4°, produit ses effets le 1er septembre 2015. Artikel 1, 2° tot 4°, heeft uitwerking met ingang van 1 september 2015.
L'article 2 produit ses effets le 1er septembre 2016. Artikel 2 heeft uitwerking met ingang van 1 september 2016.
L'article 3 produit ses effets le 12 juin 2016. Artikel 3 heeft uitwerking met ingang van 12 juni 2016.

Art. 5.Le ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé

Art. 5.De minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering
de l'exécution du présent arrêté. van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 14 septembre 2017. Gegeven te Brussel, 14 september 2017.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre de la Justice, De Minister van Justitie,
K. GEENS K. GEENS
^