← Retour vers "Arrêté royal portant nomination de membres du Conseil national de la Coopération "
| Arrêté royal portant nomination de membres du Conseil national de la Coopération | Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de Nationale Raad voor de Coöperatie |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 14 NOVEMBRE 2006. - Arrêté royal portant nomination de membres du | 14 NOVEMBER 2006. - Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van |
| Conseil national de la Coopération | de Nationale Raad voor de Coöperatie |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 20 juillet 1955 portant institution d'un Conseil national | Gelet op de wet van 20 juli 1955 houdende instelling van een Nationale |
| de la Coopération, notamment les articles 2 et 7; | Raad voor de Coöperatie, inzonderheid op de artikelen 2 en 7; |
| Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence | Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige |
| équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une | aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende |
| compétence d'avis; | bevoegdheid; |
| Vu l'arrêté royal du 8 août 1958 déterminant les modalités de | Gelet op het koninklijk besluit van 8 augustus 1958 tot vaststelling |
| van de modaliteiten inzake voordracht van de vaste en | |
| présentation des membres effectifs et suppléants du Conseil national | plaatsvervangende leden van de Nationale Raad voor de Coöperatie, |
| de la Coopération, notamment les articles 1er à 6; | inzonderheid op de artikelen 1 tot 6; |
| Vu l'arrêté royal du 3 février 2006 portant nomination des membres des | Gelet op het koninklijk besluit van 3 februari 2006 tot benoeming van |
| commissions visées à l'article 2 de la loi du 20 juillet 1955 portant | de leden der commissies bedoeld in artikel 2 van de wet van 20 juli |
| institution d'un Conseil national de la Coopération; | 1955 houdende instelling van een Nationale Raad voor de Coöperatie; |
| Considérant que des listes doubles de candidats ont été présentées à | Overwegende dat dubbele lijsten van kandidaten aan Onze Minister van |
| Notre Ministre de l'Economie; | Economie werden voorgelegd; |
| Sur la proposition de Notre Ministre de l'Economie, | Op de voordracht van Onze Minister van Economie, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Sont nommés membres effectifs du Conseil national de la |
Artikel 1.Worden tot vaste leden van de Nationale Raad voor de |
| Coopération pour un délai de quatre ans, les personnes désignées | Coöperatie benoemd voor een termijn van vier jaar, de hierna vermelde |
| ci-après : | personen : |
| a) sur proposition de la commission des coopératives de consommation : | a) op voordracht van de commissie der verbruikscoöperaties : |
| M. BEDDEGENOOTS Joachim; | de heer BEDDEGENOOTS Joachim; |
| Mme D'HULSTERE Delphine; | Mevr. D'HULSTERE Delphine; |
| M. DEPRINS Frans; | de heer DE PRINS Frans; |
| Mme DE MUYLDER Sarah; | Mevr. DE MUYLDER Sarah; |
| Mme OTTOY Marijken; | Mevr. OTTOY Marijken; |
| b) sur proposition de la commission des coopératives agricoles : | b) op voordracht van de commissie der landbouwcoöperaties : |
| M. DEBERGH Renaat; | de heer DEBERGH Renaat; |
| Mme VERTENTEN Christel; | Mevr. VERTENTEN Christel; |
| M. VAN KEERBERGHEN Georges; | de heer VAN KEERBERGHEN Georges; |
| Mme LE BORNE Christine; | Mevr. LE BORNE Christine; |
| M. VRANCKEN Pierre; | de heer VRANCKEN Pierre; |
| c) sur proposition de la commission des coopératives de production et | c) op voordracht van de commissie der productie- en |
| de distribution : | distributiecoöperaties : |
| M. MATTELAER Bruno; | de heer MATTELAER Bruno; |
| M. FOULON Luc; | de heer FOULON Luc; |
| M. DE LAET Marc; | de heer DE LAET Marc; |
| d) sur proposition de la commission des coopératives de services : | d) op voordracht van de commissie der dienstencoöperaties : |
| M. VANHOVE Matthieu; | de heer VANHOVE Matthieu; |
| M. LOOS Frank; | de heer LOOS Frank; |
| M. FRANÇOIS Luc; | de heer FRANÇOIS Luc; |
| M. VERSELE Luc; | de heer VERSELE Luc; |
| Mme 't KINT Dominique. | Mevr. 't KINT Dominique. |
Art. 2.Sont nommés membres suppléants du Conseil national de la |
Art. 2.Worden tot plaatsvervangende leden van de Nationale Raad voor |
| Coopération pour un délai de quatre ans, les personnes désignées | de Coöperatie benoemd voor een termijn van vier jaar, de hierna |
| ci-après : | vermelde personen : |
| a) sur proposition de la commission des coopératives de consommation : | a) op voordracht van de commissie der verbruikscoöperaties : |
| Mme ROBERT Françoise; | Mevr. ROBERT Françoise; |
| Mme MATHIS Agnès; | Mevr. MATHIS Agnès; |
| M. KUYPS Jan; | de heer KUYPS Jan; |
| M. JANSSENS William; | de heer JANSSENS William; |
| M. CORNELY Marc-Henri; | de heer CORNELY Marc-Henri; |
| b) sur proposition de la commission des coopératives agricoles : | b) op voordracht van de commissie der landbouwcoöperaties : |
| M. VEYS Guido; | de heer VEYS Guido; |
| M. BAGUETTE Christian; | de heer BAGUETTE Christian; |
| Mme DE BECKER Sonja; | Mevr. DE BECKER Sonja; |
| Mme JANSSENS Anne-Sophie; | Mevr. JANSSENS Anne-Sophie; |
| M. TORFS Koen; | de heer TORFS Koen; |
| c) sur proposition de la commission des coopératives de production et | c) op voordracht van de commissie der productie- en |
| de distribution : | distributiecoöperaties : |
| M. ERNENS Eugène; | de heer ERNENS Eugène; |
| M. COENE Frank; | de heer COENE Frank; |
| Mme WICKLER Christiane; | Mevr. WICKLER Christiane; |
| d) sur proposition de la commission des coopératives de services : | d) op voordracht van de commissie der dienstencoöperaties : |
| Mme MATHIEU Christine; | Mevr. MATHIEU Christine; |
| Mme BORMS Maria; | Mevr. BORMS Maria; |
| M. BUDD Erik; | de heer BUDD Erik; |
| Mme MANNES Martine; | Mevr. MANNES Martine; |
| M. MATERNE Michel. | de heer MATERNE Michel. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het in het |
| au Moniteur Belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 4.Notre Ministre qui a les Affaires économiques dans ses |
Art. 4.Onze Minister bevoegd voor Economie is belast met de |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 14 novembre 2006. | Gegeven te Brussel, 14 november 2006. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Economie, | De Minister van Economie, |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |