Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 14/11/1997
← Retour vers "Arrêté royal portant agrément d'institutions culturelles pour l'application de l'article 104, 3°, d, du Code des impôts sur les revenus 1992 "
Arrêté royal portant agrément d'institutions culturelles pour l'application de l'article 104, 3°, d, du Code des impôts sur les revenus 1992 Koninklijk besluit tot erkenning van culturele instellingen voor de toepassing van artikel 104, 3°, d, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992
MINISTERE DES FINANCES MINISTERIE VAN FINANCIEN
14 NOVEMBRE 1997. Arrêté royal portant agrément d'institutions 14 NOVEMBER 1997. Koninklijk besluit tot erkenning van culturele
culturelles pour l'application de l'article 104, 3°, d, du Code des instellingen voor de toepassing van artikel 104, 3°, d, van het
impôts sur les revenus 1992 (1) Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (1)
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu le Code des impôts sur les revenus 1992, notamment l'article 104, Gelet op het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, inzonderheid op
3°, d; artikel 104, 3°, d;
Vu l'AR/CIR 92, notamment l'article 58; Gelet op het KB/WIB 92, inzonderheid op artikel 58;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 1er juillet 1997; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 1 juli 1997;
Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 29 juillet 1997; Gelet op het akkoord van Onze Minister van Begroting, gegeven op 29
Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, juli 1997; Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari
notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen door de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996;
modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; Gelet op de dringende noodzakelijkheid;
Considérant : Overwegende :
- que le présent arrêté intervient en vue de déterminer l'immunité - dat dit besluit medebepalend is voor de belastingvrijstelling, te
fiscale à accorder aux libéralités faites en argent au cours des années civiles 1996 à 1999; verlenen voor giften in geld gedaan tijdens de kalenderjaren 1996 tot 1999 aan culturele instellingen;
- que les institutions culturelles et les contribuables doivent en - dat de culturele instellingen en de belastingplichtigen ter zake zo
l'espèce être informés le plus rapidement possible; spoedig mogelijk moeten worden ingelicht;
- que le présent arrêté doit donc être pris sans retard; - dat dit besluit dus onverwijld moet worden getroffen;
Sur la proposition de Notre Ministre des Finances et de l'avis de Nos Op de voordracht van Onze Minister van Financiën en op het advies van
Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Onze in Raad vergaderde Ministers,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Pour l'application de l'article 104, 3°, d, du Code des

Artikel 1.Voor de toepassing van artikel 104, 3°, d, van het Wetboek

impôts sur les revenus 1992, sont agréées : van de inkomstenbelastingen 1992, worden erkend :
1° pour les années civiles 1996 et 1997, les institutions culturelles 1° voor de kalenderjaren 1996 en 1997, de culturele instellingen
reprises à la rubrique 1 de l'annexe au présent arrêté; vermeld in rubriek 1 van de bijlage van dit besluit;
2° pour les années civiles 1996, 1997 et 1998, les institutions 2° voor de kalenderjaren 1996, 1997 en 1998, de culturele instellingen
culturelles reprises à la rubrique 2 de l'annexe au présent arrêté; vermeld in rubriek 2 van de bijlage van dit besluit;
3° pour l'année civile 1997, les institutions culturelles reprises à 3° voor het kalenderjaar 1997, de culturele instellingen vermeld in
la rubrique 3 de l'annexe au présent arrêté; rubriek 3 van de bijlage van dit besluit;
4° pour les années civiles 1997 et 1998, les institutions culturelles 4° voor de kalenderjaren 1997 en 1998, de culturele instellingen
reprises à la rubrique 4 de l'annexe au présent arrêté; vermeld in rubriek 4 van de bijlage van dit besluit;
5° pour les années civiles 1997, 1998 et 1999, les institutions 5° voor de kalenderjaren 1997, 1998 en 1999, de culturele instellingen
culturelles reprises à la rubrique 5 de l'annexe au présent arrêté. vermeld in rubriek 5 van de bijlage van dit besluit.

Art. 2.Notre Ministre des Finances est chargé de l'exécution du

Art. 2.Onze Minister van Financiën is belast met de uitvoering van

présent arrêté. dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 14 novembre 1997. Gegeven te Brussel, 14 november 1997.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre des Finances, De Minister van Financiën,
Ph. MAYSTADT Ph. MAYSTADT
Annexe à l'arrêté royal du 14 novembre 1997 Bijlage van het koninklijk besluit van 14 november 1997
Rubrique 1 (1996-1997) Rubriek 1 (1996-1997)
« Action des Chrétiens pour l'Abolition de la Torture - Belgique », « Action des Chrétiens pour l'Abolition de la Torture - Belgique »,
a.s.b.l., rue du Marteau 19, 1000 Bruxelles; v.z.w., Hamerstraat 19, 1000 Brussel;
« Katholiek Centrum voor Lectuurinformatie en Bibliotheekvoorziening « Katholiek Centrum voor Lectuurinformatie en Bibliotheekvoorziening
», a.s.b.l., Van Helmontstraat 29, 2060 Antwerpen; », v.z.w., Van Helmontstraat 29, 2060 Antwerpen;
« Union belge de Spéléologie », a.s.b.l., Château de Géronsart, rue du « Union belge de Spéléologie », v.z.w., Château de Géronsart, rue du
Pont de Briques 1, 5100 Jambes; Pont de Briques 1, 5100 Jambes;
« De Witte Raaf/The White Raven », a.s.b.l., rue du Grand Hospice 21, « De Witte Raaf/The White Raven », v.z.w., Grootgodshuisstraat 21,
1000 Bruxelles. 1000 Brussel.
Rubrique 2 (1996-1997-1998) Rubriek 2 (1996-1997-1998)
« Association des Parents d'Enfants déficients auditifs francophones « Association des Parents d'Enfants déficients auditifs francophones
», a.s.b.l., rue Jan Blockx 15, 1030 Bruxelles; », v.z.w., Jan Blockxstraat, 1030 Brussel;
« Bronks Jeugdtheater Brussel », a.s.b.l., rue Brialmont 11, 1210 « Bronks Jeugdtheater Brussel », v.z.w., Brialmontstraat 11, 1210
Bruxelles; Brussel;
« Euro Space Foundation », a.s.b.l., rue Montoyer 1/43, 1000 Bruxelles; « Euro Space Foundation », v.z.w., Montoyerstraat 1/43, 1000 Brussel;
« Festival van Vlaanderen Vlaams Brabant », a.s.b.l., Brusselsestraat « Festival van Vlaanderen Vlaams Brabant », v.z.w., Brusselsestraat
63, 3000 Leuven; 63, 3000 Leuven;
« Fondation Europalia International - Stichting Europalia « Stichting Europalia International - Fondation Europalia
International », Association internationale, rue Royale 10, 1000 International », Internationale Vereniging, Koningsstraat 10, 1000
Bruxelles; Brussel;
« Landelijke Vereniging Outward Bound School België », a.s.b.l., « Landelijke Vereniging Outward Bound School België », v.z.w.,
Kapucijnenvoer 217, 3000 Leuven; Kapucijnenvoer 217, 3000 Leuven;
« Mechels Miniatuur Teater », a.s.b.l., Hanswijkstraat 63-65, 2800 « Mechels Miniatuur Teater », v.z.w., Hanswijkstraat 63-65, 2800
Mechelen; Mechelen;
« Produktiecentrum voor Gesproken en Braillelectuur », a.s.b.l., C. « Produktiecentrum voor Gesproken en Braillelectuur », v.z.w., C. Van
Van Malderenstraat 33, 1731 Zellik; Malderenstraat 33, 1731 Zellik;
« Rudolf Steiner Akademie, Centrum voor Individuele en Sociale « Rudolf Steiner Akademie, Centrum voor Individuele en Sociale
Ontwikkeling op Antroposofische Basis », a.s.b.l., Kardinaal Ontwikkeling op Antroposofische Basis », v.z.w., Kardinaal Mercierlei
Mercierlei 15, 2600 Berchem; 15, 2600 Berchem;
« WWF-Belgique - Communauté francophone », a.s.b.l., chaussée de « WWF-Belgique - Communauté francophone », v.z.w., Steenweg op
Waterloo 608, 1050 Bruxelles. Waterloo 608, 1050 Brussel.
Rubrique 3 (1997) Rubriek 3 (1997)
« Ecomusée régional du Centre », a.s.b.l., rue Sars Longchamps 5, 7100 « Ecomusée régional du Centre », v.z.w., rue Sars Longchamps 5, 7100
La Louvière; La Louvière;
« Ensemble Musiques nouvelles », a.s.b.l., rue de Locht 47, 1030 « Ensemble Musiques nouvelles », v.z.w., de Lochtstraat 47, 1030
Bruxelles; Brussel;
« Humanistisch Vrijzinnig Centrum voor Lectuurbegeleiding », a.s.b.l., « Humanistisch Vrijzinnig Centrum voor Lectuurbegeleiding », v.z.w.,
Lange Leemstraat 57, 2018 Antwerpen. Lange Leemstraat 57, 2018 Antwerpen.
Rubrique 4 (1997-1998) Rubriek 4 (1997-1998)
« Centre d'Information et de Documentation », a.s.b.l., rue Haute 88, « Centre d'Information et de Documentation », v.z.w., Hoogstraat 88,
1000 Bruxelles; 1000 Brussel;
« Culture et Développement », a.s.b.l., rue de la Fraternité 7, 1030 « Culture et Développement », v.z.w., Verbroederingstraat 7, 1030
Bruxelles; Brussel;
« Karma Sonam Gyamtso Ling », a.s.b.l., Kruispadstraat 33, 2900 Schoten; « Karma Sonam Gyamtso Ling », v.z.w., Kruispadstraat 33, 2900 Schoten;
« Kindervreugd », a.s.b.l., Hofstraat 15, 2000 Antwerpen. « Kindervreugd », v.z.w., Hofstraat 15, 2000 Antwerpen.
Rubrique 5 (1997-1998-1999) Rubriek 5 (1997-1998-1999)
« Action catholique des Milieux indépendants », a.s.b.l., rue du « Action catholique des Milieux indépendants », v.z.w., Hamerstraat
Marteau 19, 1000 Bruxelles; 19, 1000 Brussel;
« Les Amis de la Musique des Guides », a.s.b.l., rue d'Arlon 32, 1000 Bruxelles; « De Vrienden van de Muziekkapel van de Gidsen », v.z.w., Aarlenstraat 32, 1000 Brussel;
« Amnesty International - Belgique francophone », a.s.b.l., rue « Amnesty International - Belgique francophone », v.z.w.,
Berckmans 9, 1060 Bruxelles; Berckmansstraat 9, 1060 Brussel;
« Association chrétienne des Invalides et Handicapés », a.s.b.l., rue « Association chrétienne des Invalides et Handicapés », v.z.w.,
de la Loi 121, 1040 Bruxelles; Wetstraat 121, 1040 Brussel;
« Branche belge du Mouvement international de la Réconciliation », « Branche belge du Mouvement international de la Réconciliation »,
a.s.b.l., rue Van Elewyck 35, 1050 Bruxelles; v.z.w., Van Elewyckstraat 35, 1050 Brussel;
« Centrale voor Socialistisch Cultuurbeleid », a.s.b.l., boulevard de « Centrale voor Socialistisch Cultuurbeleid », v.z.w., Keizerslaan 13,
l'Empereur 13, 1000 Bruxelles; 1000 Brussel;
« Chirojeugd Vlaanderen », a.s.b.l., Kipdorp 30, 2000 Antwerpen; « Chirojeugd Vlaanderen », v.z.w., Kipdorp 30, 2000 Antwerpen;
« Commission de Protection des Sites spéléologiques », a.s.b.l., « Commission de Protection des Sites spéléologiques », v.z.w.,
avenue de la Floride 124, 1180 Bruxelles; Floridalaan 124, 1180 Brussel;
« Concours musical international Reine Elisabeth », a.s.b.l., rue aux « Internationale Muziekwedstrijd Koningin Elisabeth van België »,
Laines 20, 1000 Bruxelles; v.z.w., Wolstraat 20, 1000 Brussel;
« Fondation belge de la Vocation », a.s.b.l., rue de Namur 16, 1000 « Belgische Stichting Roeping », v.z.w., Naamsestraat 16, 1000
Bruxelles; Brussel;
« Fondation Charles Plisnier », a.s.b.l., place Maurice Van Meenen 15, « Fondation Charles Plisnier », v.z.w., Maurice Van Meenenplein 15,
bte 3, 1060 Bruxelles; bus 3, 1060 Brussel;
« Front de Sauvegarde du Fort de Loncin », a.s.b.l., rue des Héros « Front de Sauvegarde du Fort de Loncin », v.z.w., rue des Héros
l5bis, 4431 Loncin; 15bis, 4431 Loncin;
« Lire et Ecrire », a.s.b.l., rue Antoine Dansaert 2A, 1000 Bruxelles; « Lire et Ecrire », v.z.w., Antoine Dansaertstraat 2A, 1000 Brussel;
« Nationale Raad voor Gezinspastoraal », a.s.b.l., Baron Ruzettelaan « Nationale Raad voor Gezinspastoraal », v.z.w., Baron Ruzettelaan
296, 8310 Assebroek; 296, 8310 Assebroek;
« Natuur 2000, Vlaamse Jeugdbond voor Natuurstudie en Milieubehoud », « Natuur 2000, Vlaamse Jeugdbond voor Natuurstudie en Milieubehoud »,
a.s.b.l., Bervoetstraat 33, 2000 Antwerpen; v.z.w., Bervoetstraat 33, 2000 Antwerpen-1;
« Union wallonne des Organistes », a.s.b.l., rue Romainville 25A, 4520 « Union wallonne des Organistes », v.z.w., rue Romainville 25A, 4520
Bas-Oha; Bas-Oha;
« Vlaamse Liga Gehandicaptensport », a.s.b.l., Brouwerijstraat 10, 9160 Lokeren; « Vlaamse Liga Gehandicaptensport », v.z.w., Brouwerijstraat 10, 9160 Lokeren;
« Volkssterrenwacht Mira », a.s.b.l., Abdijstraat 20, 1850 Grimbergen; « Volkssterrenwacht Mira », v.z.w., Abdijstraat 20, 1850 Grimbergen;
« Willemsfonds », a.s.b.l., Ham 133, 9000 Gent; « Willemsfonds », v.z.w., Ham 133, 9000 Gent;
« Zentrum für angewandte audio-visuelle Medien Ostbelgien », a.s.b.l., « Zentrum für angewandte audio-visuelle Medien Ostbelgien », v.z.w.,
Neustrasse 103, 4700 Eupen. Neustrasse 103, 4700 Eupen.
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 14 novembre 1997. Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 14 november 1997.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre des Finances, De Minister van Financiën,
Ph. MAYSTADT Ph. MAYSTADT
Pour la consultation de la note de bas de page, voir image Voor de raadpleging van de voetnoot, zie beeld
^