← Retour vers "Arrêté royal portant agrément d'une organisation d'employeurs en vertu de l'article 3bis de la loi du 8 juin 1972 organisant le travail portuaire et abrogeant les arrêtés royaux des 10 juillet 1986 et 1er mars 1989 portant agrément d'une organisation d'employeurs en vertu de l'article 3bis de la loi du 8 juin 1972 organisant le travail portuaire "
| Arrêté royal portant agrément d'une organisation d'employeurs en vertu de l'article 3bis de la loi du 8 juin 1972 organisant le travail portuaire et abrogeant les arrêtés royaux des 10 juillet 1986 et 1er mars 1989 portant agrément d'une organisation d'employeurs en vertu de l'article 3bis de la loi du 8 juin 1972 organisant le travail portuaire | Koninklijk besluit houdende erkenning van een werkgeversorganisatie ter uitvoering van artikel 3bis van de wet van 8 juni 1972 betreffende de havenarbeid en tot opheffing van de koninklijke besluiten van 10 juli 1986 en 1 maart 1989 houdende erkenning van een werkgeversorganisatie ter uitvoering van artikel 3bis van de wet van 8 juni 1972 betreffende de havenarbeid |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
| 14 JUIN 2017. - Arrêté royal portant agrément d'une organisation | 14 JUNI 2017. - Koninklijk besluit houdende erkenning van een |
| werkgeversorganisatie ter uitvoering van artikel 3bis van de wet van 8 | |
| d'employeurs en vertu de l'article 3bis de la loi du 8 juin 1972 | juni 1972 betreffende de havenarbeid en tot opheffing van de |
| organisant le travail portuaire et abrogeant les arrêtés royaux des 10 | koninklijke besluiten van 10 juli 1986 en 1 maart 1989 houdende |
| juillet 1986 et 1er mars 1989 portant agrément d'une organisation | erkenning van een werkgeversorganisatie ter uitvoering van artikel |
| d'employeurs en vertu de l'article 3bis de la loi du 8 juin 1972 | 3bis van de wet van 8 juni 1972 betreffende de havenarbeid (1) |
| organisant le travail portuaire (1) | |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 8 juin 1972 organisant le travail portuaire, l'article | Gelet op de wet van 8 juni 1972 betreffende de havenarbeid, artikel |
| 3bis, inséré par la loi du 17 juillet 1985; | 3bis, ingevoegd bij de wet van 17 juli 1985; |
| Vu l'avis de la Sous-commission paritaire pour les ports d'Ostende, de | Gelet op het advies van het Paritair Subcomité voor de havens van |
| Nieuport et de Zeebrugge-Bruges, donné le 22 mars 2017; | Oostende, Nieuwpoort en Zeebrugge-Brugge, gegeven op 22 maart 2017; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Emploi, | Op de voordracht van de Minister van Werk, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.L'organisation d'employeurs, dénommée « ASBL Centrale der |
Artikel 1.De werkgeversorganisatie, « VZW Centrale der Werkgevers |
| Werkgevers Zeebrugge, Evendijk-Oost 244, 8380 Zeebrugge » | Zeebrugge, Evendijk-Oost 244, 8380 Zeebrugge » (C.E.W.E.Z.) genaamd, |
| (C.E.W.E.Z.), est agréée comme seule mandataire des employeurs | wordt erkend als enige lasthebber van de werkgevers die in de |
| occupant des ouvriers portuaires dans les zones portuaires de | havengebieden van Zeebrugge- Brugge, Oostende en Nieuwpoort |
| Zeebrugge-Bruges, d'Ostende et de Nieuport afin de remplir toutes | havenarbeiders tewerkstellen ten einde al hun verplichtingen te |
| leurs obligations qui découlent de l'application de la législation sur | vervullen die wegens de toepassing van de arbeids- en sociale |
| le travail et la sécurité sociale du fait de cette occupation. | zekerheidswetgeving uit hoofde van die tewerkstelling voortvloeien. |
Art. 2.Sont abrogés : |
Art. 2.Opgeheven worden : |
| 1° l'arrêté royal du 10 juillet 1986 portant agrément d'une | 1° het koninklijk besluit van 10 juli 1986 houdende erkenning van een |
| organisation d'employeurs en vertu de l'article 3bis de la loi du 8 | werkgeversorganisatie ter uitvoering van artikel 3bis van de wet van 8 |
| juin 1972 organisant le travail portuaire; | juni 1972 betreffende de havenarbeid; |
| 2° l'arrêté royal du 1er mars 1989 portant agrément d'une organisation | 2° het koninklijk besluit van 1 maart 1989 houdende erkenning van een |
| d'employeurs en vertu de l'article 3bis de la loi du 8 juin 1972 | werkgeversorganisatie ter uitvoering van artikel 3bis van de wet van 8 |
| organisant le travail portuaire. | juni 1972 betreffende de havenarbeid. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2017. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2017. |
Art. 4.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de |
Art. 4.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
| l'exécution du présent arrêté. | dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 14 juin 2017. | Gegeven te Brussel, 14 juni 2017. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werk, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Références au Moniteur belge : | (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad : |
| Loi du 8 juin 1972, | Wet van 8 juni 1972, |
| Moniteur belge du 10 août 1972. | Belgisch Staatsblad van 10 augustus 1972. |
| Loi du 17 juillet 1985, | Wet van 17 juli 1985, |
| Moniteur belge du 31 août 1985. | Belgisch Staatsblad van 31 augustus 1985. |
| Arrêté royal du 10 juillet 1986, | Koninklijk besluit van 10 juli 1986, |
| Moniteur belge du 13 août 1986. | Belgisch Staatsblad van 13 augustus 1986. |
| Arrêté royal du 1er mars 1989, | Koninklijk besluit van 1 maart 1989, |
| Moniteur belge du 13 septembre 1989. | Belgisch Staatsblad van 13 september 1989. |