← Retour vers "Arrêté royal désignant pour le secteur des communications électroniques le service d'inspection institué par la loi du 1er juillet 2011 relative à la sécurité et la protection des infrastructures critiques "
| Arrêté royal désignant pour le secteur des communications électroniques le service d'inspection institué par la loi du 1er juillet 2011 relative à la sécurité et la protection des infrastructures critiques | Koninklijk besluit houdende aanwijzing van de inspectiedienst voor de elektronische-communicatiesector, ingevoerd krachtens de wet van 1 juli 2011 betreffende de beveiliging en de bescherming van de kritieke infrastructuren |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 14 JUIN 2017. - Arrêté royal désignant pour le secteur des | 14 JUNI 2017. - Koninklijk besluit houdende aanwijzing van de |
| communications électroniques le service d'inspection institué par la | inspectiedienst voor de elektronische-communicatiesector, ingevoerd |
| loi du 1er juillet 2011 relative à la sécurité et la protection des | krachtens de wet van 1 juli 2011 betreffende de beveiliging en de |
| infrastructures critiques | bescherming van de kritieke infrastructuren |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu l'article 108 de la Constitution; | Gelet op artikel 108 van de Grondwet; |
| Vu la loi du 1er juillet 2011 relative à la sécurité et la protection | Gelet op de wet van 1 juli 2011 betreffende de beveiliging en de |
| des infrastructures critiques, l'article 24, § 2, alinéa 1er; | bescherming van de kritieke infrastructuren, artikel 24, § 2, eerste lid; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 2 mai 2017 et le 18 | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 2 mei |
| mai 2017; | 2017 en 18 mei 2017; |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 2 juin 2017; | Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 2 juni |
| Considérant l'expertise technique de l'Institut belge des services | 2017; Rekening houdend met de technische expertise van het Belgisch |
| postaux et des télécommunications d'une part, et vu, d'autre part, | Instituut voor postdiensten en telecommunicatie enerzijds en aangezien |
| qu'il est déjà compétent pour contrôler entre autres le respect des | het reeds bevoegd is om onder andere de inachtneming van de artikelen |
| articles 114 et 114/1 de la loi du 13 juin 2005 relative aux | 114 en 114/1 van de wet van 13 juni 2005 betreffende de elektronische |
| communications électroniques, il peut remplir le rôle de service | communicatie te controleren anderzijds, kan het de rol van bekwame |
| d'inspection compétent de manière adéquate; | inspectiedienst op gepaste wijze vervullen; |
| Considérant qu'il est indiqué dans ces circonstances de procéder à la | Overwegende dat het in deze omstandigheden is aangewezen om over te |
| désignation de l'Institut belge des services postaux et des | gaan tot de aanwijzing van het Belgisch Instituut voor postdiensten en |
| télécommunications; | telecommunicatie; |
| Sur proposition du Ministre de la Coopération au développement, de | Op de voordracht van de Minister van Ontwikkelingssamenwerking, |
| l'Agenda numérique, des Télécommunications et de la Poste, | Digitale Agenda, Telecommunicatie en Post, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Pour le secteur des communications électroniques, |
Artikel 1.Voor de sector van elektronische communicatie wordt het |
| l'Institut belge des services postaux et des télécommunications est | Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie aangeduid als |
| désigné en tant que service d'inspection chargé de contrôler | inspectiedienst belast met het controleren van de toepassing van de |
| l'application des dispositions de la loi du 1er juillet 2011 relative | bepalingen van de wet van 1 juli 2011 betreffende de beveiliging en de |
| à la sécurité et la protection des infrastructures critiques et de ses | bescherming van de kritieke infrastructuren, en haar |
| arrêtés d'exécution. | uitvoeringsbesluiten. |
Art. 2.Le ministre qui a les Télécommunications dans ses attributions |
Art. 2.De minister bevoegd voor Telecommunicatie is belast met de |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 14 juin 2017. | Gegeven te Brussel, 14 juni 2017. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Agenda numérique, des Télécommunications et de la | De Minister van Ontwikkelingssamenwerking, Digitale Agenda, Telecom en |
| Poste, | Post, |
| A. DE CROO | A. DE CROO |