Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 14/07/2022
← Retour vers "Arrêté royal déterminant les organisations qui peuvent ester en justice visées à l'article 8, alinéa 1er, 4° de la loi du 11 février 2013 prévoyant des sanctions et des mesures à l'encontre des employeurs de ressortissants de pays tiers en séjour illégal "
Arrêté royal déterminant les organisations qui peuvent ester en justice visées à l'article 8, alinéa 1er, 4° de la loi du 11 février 2013 prévoyant des sanctions et des mesures à l'encontre des employeurs de ressortissants de pays tiers en séjour illégal Koninklijk besluit tot bepaling van de organisaties die in rechte kunnen optreden bedoeld in artikel 8, eerste lid, 4° van de wet van 11 februari 2013 tot vaststelling van sancties en maatregelen voor werkgevers van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG
14 JUILLET 2022. - Arrêté royal déterminant les organisations qui 14 JUNI 2022. - Koninklijk besluit tot bepaling van de organisaties
peuvent ester en justice visées à l'article 8, alinéa 1er, 4° de la die in rechte kunnen optreden bedoeld in artikel 8, eerste lid, 4° van
loi du 11 février 2013 prévoyant des sanctions et des mesures à de wet van 11 februari 2013 tot vaststelling van sancties en
l'encontre des employeurs de ressortissants de pays tiers en séjour maatregelen voor werkgevers van illegaal verblijvende onderdanen van
illégal derde landen
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la Constitution, l'article 108; Gelet op de Grondwet, artikel 108;
Vu la loi du 11 février 2013 prévoyant des sanctions et des mesures à Gelet op de wet van 11 februari 2013 tot vaststelling van sancties en
l'encontre des employeurs de ressortissants de pays tiers en séjour maatregelen voor werkgevers van illegaal verblijvende onderdanen van
illégal, l'article 8, alinéa 1er, 4°, modifié par la loi du 17 août derde landen, artikel 8, eerste lid, 4°, gewijzigd bij de wet van 17
2013; augustus 2013;
Vu l'avis de l'inspection des Finances, donné le 11 février 2022; Gelet op het advies van de inspectie van Financiën, gegeven op 11 februari 2022;
Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 20 février 2022; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, gegeven op 20 februari 2022;
Vu l'analyse d'impact de la réglementation réalisée conformément aux Gelet op de impactanalyse van de regelgeving, uitgevoerd
articles 6 et 7 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions overeenkomstig de artikelen 6 en 7 van de wet van 15 december 2013
diverses en matière de simplification administrative; houdende diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging;
Vu l'avis n° 71.660/1 du Conseil d'Etat, donné le 6 juillet 2022, en Gelet op het advies nr. 71.660/1 van de Raad van State, gegeven op 6
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le juli 2022 in toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre du Travail, du Ministre des Finances, Op de voordracht van, de Minister van Werk, de Minister van Financiën,
chargé de la Coordination de la lutte contre la fraude, du Ministre belast met de Coördinatie van de fraudebestrijding, de Minister van
des Affaires sociales, de la Ministre de l'Intérieur et de la Sociale Zaken, de Minister van Binnenlandse Zaken en de
Secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration, Staatssecretaris voor Asiel en Migratie,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Peuvent ester en justice, conformément à l'article 8,

Artikel 1.Kunnen, overeenkomstig artikel 8, eerste lid, 4° van de wet

alinéa 1er, 4° de la loi du 11 février 2013 prévoyant des sanctions et van 11 februari 2013 tot vaststelling van sancties en maatregelen voor
des mesures à l'encontre des employeurs de ressortissants de pays werkgevers van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen, in
tiers en séjour illégal, dans les litiges auxquelles l'application de de rechtsgeschillen waartoe de toepassing van deze wet aanleiding kan
cette loi peut donner lieu pour la défense des droits d'un geven, in rechte optreden ter verdediging van de rechten van de in
ressortissant de pays tiers en séjour illégal en Belgique qui y est ou België illegaal verblijvende onderdaan van een derde land die er
qui y était occupé : tewerkgesteld is of was:
- Ciré asbl - Coordination et Initiatives pour Réfugiés et Etrangers ; - Ciré vzw - Coordination et Initiatives pour Réfugiés et Etrangers;
- Regionaal Integratiecentrum Foyer Brussel asbl; - Regionaal Integratiecentrum Foyer Brussel vzw;
- Fairwork Belgium asbl. - Fairwork Belgium vzw.

Art. 2.Ces associations rédigent un rapport d'évaluation annuel et le soumettent au Ministre du Travail. Ce rapport d'évaluation décrit les actions entreprises pour la défense des droits d'un ressortissant de pays tiers en séjour illégal en Belgique qui y est ou qui y était occupé. Plus précisément, il s'agit des actions mentionnées à l'article 1er. Les organisations concernées sont libres de mentionner d'autres actions dans ce cadre.

Art. 3.Le ministre qui a le Travail dans ses attributions, le ministre qui a les Finances dans ses attributions, le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions et le ministre qui a l'Intérieur dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le

Art. 2.Deze verenigingen stellen jaarlijks een evaluatierapport op en leggen dit voor aan de Minister van Werk. In dit evaluatierapport worden de acties, ter verdediging van de rechten van de in België illegaal verblijvende onderdaan van een derde land die er tewerkgesteld is of was, omschreven. Het betreft meer bepaald de acties, zoals vermeld in artikel 1. Het staat de betrokken organisaties vrij om ook andere acties te vermelden in dit kader.

Art. 3.De minister bevoegd voor Werk, de minister bevoegd voor Financiën, de minister bevoegd voor Sociale Zaken en de minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast

concerne, de l'exécution du présent arrêté. met de uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 14 juillet 2022. Gegeven te Brussel, 14 juillet 2022.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre du Travail, De Minister van Werk,
P.-Y. DERMAGNE P.-Y. DERMAGNE
Le Ministre des Finances, chargé de la Coordination de la lutte contre De Minister van Financiën, belast met de Coördinatie van de
la fraude, fraudebestrijding,
V. VAN PETEGHEM V. VAN PETEGHEM
Le Ministre des Affaires sociales, De Minister van Sociale Zaken,
F. VANDENBROUCKE F. VANDENBROUCKE
La Ministre de l'Intérieur, De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. VERLINDEN A. VERLINDEN
La Secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration, De Staatssecretaris voor Asiel en Migratie,
N. DE MOOR N. DE MOOR
^