Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 14/01/2010
← Retour vers "Arrêté royal fixant le cadre organique définitif du secrétariat du Conseil central de l'Economie "
Arrêté royal fixant le cadre organique définitif du secrétariat du Conseil central de l'Economie Koninklijk besluit houdende vaststelling van de vaste personeelsformatie van het secretariaat van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
14 JANVIER 2010. - Arrêté royal fixant le cadre organique définitif du 14 JANUARI 2010. - Koninklijk besluit houdende vaststelling van de
secrétariat du Conseil central de l'Economie vaste personeelsformatie van het secretariaat van de Centrale Raad
voor het Bedrijfsleven
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 20 septembre 1948 portant organisation de l'Economie; Gelet op de wet van 20 september 1948 houdende organisatie van het bedrijfsleven;
Vu l'arrêté royal n° 469 du 9 octobre 1986 portant suppression des Gelet op het koninklijk besluit nr. 469 van 9 oktober 1986 houdende
Conseils professionnels et restructuration du Conseil central de afschaffing van de Bedrijfsraden en herstructurering van de Centrale
l'Economie; Raad voor het Bedrijfsleven;
Vu l'arrêté royal du 29 décembre 1956 fixant le statut du personnel du Gelet op het koninklijk besluit van 29 december 1956 tot vaststelling
secrétariat du Conseil central de l'Economie, modifié par l'arrêté van het statuut van het personeel van het secretariaat van de Centrale
Raad voor het Bedrijfsleven, gewijzigd bij het koninklijk besluit van
royal du 29 janvier 1981; 29 januari 1981;
Vu l'arrêté royal du 19 décembre 1997 fixant le cadre organique Gelet op het koninklijk besluit van 19 december 1997 tot vaststelling
définitif du secrétariat du Conseil central de l'Economie; van de vaste personeelsformatie van het secretariaat van de Centrale
Raad voor het Bedrijfsleven;
Vu l'arrêté royal du 9 mai 2008 portant réforme des carrières des Gelet op het koninklijk besluit van 9 mei 2008 houdende hervorming van
membres du personnel du secrétariat du Conseil central de l'Economie; de loopbanen van de personeelsleden van het secretariaat van de
Centrale Raad voor het Bedrijfsleven;
Vu l'arrêté ministériel du 21 août 2000 pris en exécution de l'arrêté Gelet op het het ministerieel besluit van 21 augustus 2000 ter
royal du 19 décembre 1997 fixant le cadre organique définitif du uitvoering van het koninklijk besluit van 19 december 1997 tot
vaststelling van de vaste personeelsformatie van het secretariaat van
secrétariat du Conseil central de l'Economie; de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven;
Vu l'avis du comité de concertation de base du Conseil central de Gelet op het advies van het basisoverlegcomité van de Centrale Raad
l'Economie du 8 janvier 2009; voor het Bedrijfsleven van 8 januari 2009;
Vu l'avis du Conseil central de l'Economie; Gelet op het advies van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven;
Vu l'avis du commissaire du gouvernement, donné le 18 février 2009; Gelet op het advies van de regeringscommissaris, gegeven op 18 februari 2009;
Vu l'accord de la Ministre de la Fonction publique, donné le 4 juin Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken, d.d. 4 juni 2009;
2009; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting,
Vu l'accord du Secrétaire d'Etat du Budget, donné le 27 octobre 2009; d.d. 27 oktober 2009;
Sur la proposition du Ministre pour l'Entreprise, Op de voordracht van de Minister voor Ondernemen,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Le cadre organique définitif du secrétariat du Conseil

Artikel 1.De vaste personeelsformatie van het secretariaat van de

central de l'Economie est fixé comme suit : Centrale Raad voor het Bedrijfsleven wordt vastgesteld als volgt :
niveau A niveau A
niveau A niveau A
secretaris secretaris
1 1
secrétaire secrétaire
1 1
adjunct-secretaris adjunct-secretaris
1 1
secrétaire adjoint secrétaire adjoint
1 1
adviseur adviseur
10 10
conseiller conseiller
10 10
attaché attaché
16 16
attaché attaché
16 16
niveau B niveau B
niveau B niveau B
administratief deskundige administratief deskundige
2 2
expert administratif expert administratif
2 2
financieel deskundige financieel deskundige
1 1
expert financier expert financier
1 1
niveau C niveau C
niveau C niveau C
administratief assistent administratief assistent
10 10
assistant administratif assistant administratif
10 10
niveau D niveau D
niveau D niveau D
administratief medewerker administratief medewerker
22 22
collaborateur administratif collaborateur administratif
22 22
technisch medewerker technisch medewerker
4 4
collaborateur technique collaborateur technique
4 4

Art. 2.A partir de la publication au Moniteur belge l'article 1er du

Art. 2.Vanaf de dag van bekendmaking in het Belgisch Staatsblad moet

présent arrêté est remplacé comme suit : artikel 1 van dit besluit als volgt worden gelezen :
«

Article 1er.Le cadre organique définitif du secrétariat du Conseil

«

Artikel 1.De vaste personeelsformatie van het secretariaat van de

central de l'Economie est fixé comme suit : Centrale Raad voor het Bedrijfsleven wordt vastgesteld als volgt :
niveau A niveau A
niveau A niveau A
secretaris secretaris
1 1
secrétaire secrétaire
1 1
adjunct-secretaris adjunct-secretaris
1 1
secrétaire adjoint secrétaire adjoint
1 1
adviseur adviseur
10 10
conseiller conseiller
10 10
attaché attaché
20 20
attaché attaché
20 20
niveau B niveau B
niveau B niveau B
administratief deskundige administratief deskundige
3 3
expert administratif expert administratif
3 3
financieel deskundige financieel deskundige
1 1
expert financier expert financier
1 1
niveau C niveau C
niveau C niveau C
administratief assistent administratief assistent
12 12
assistant administratif assistant administratif
12 12
niveau D niveau D
niveau D niveau D
administratief medewerker administratief medewerker
12 12
collaborateur administratif collaborateur administratif
12 12
technisch medewerker technisch medewerker
4 » 4 »
collaborateur technique collaborateur technique
4 » 4 »

Art. 3.Sont abrogés :

Art. 3.Opgeheven worden :

- l'arrêté royal du 19 décembre 1997 fixant le cadre organique - het koninklijk besluit van 19 december 1997 houdende vaststelling
définitif du secrétariat du Conseil central de l'Economie van de vaste personeelsformatie van het secretariaat van de Centrale
Raad voor het Bedrijfsleven
- l'arrêté ministériel du 21 août 2000 pris en exécution de l'arrêté - het ministerieel besluit van 21 augustus 2000 ter uitvoering van het
royal du 19 décembre 1997 fixant le cadre organique définitif du koninklijk besluit van 19 december 1997 tot vaststelling van de vaste
secrétariat du Conseil central de l'Economie. personeelsformatie van het secretariaat van de Centrale Raad voor het

Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets à la même date que

Bedrijfsleven

Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking op dezelfde dag als het

l'arrêté royal du 9 mai 2008 portant réforme des carrières des membres koninklijk besluit van 9 mei 2008 houdende hervorming van de loopbanen
du personnel du secrétariat du Conseil central de l'Economie, sauf van de personeelsleden van het secretariaat van de Centrale Raad voor
l'article 2 qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge. het Bedrijfsleven, behalve artikel 2 dat in werking treedt op de dag

Art. 5.Le Ministre qui a l'Economie dans ses attributions est chargé

waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
de l'exécution du présent arrêté.

Art. 5.De Minister bevoegd voor Economie is belast met de uitvoering

van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 14 janvier 2010. Gegeven te Brussel, 14 januari 2010.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre pour l'Entreprise, De Minister voor Ondernemen,
V. VAN QUICKENBORNE V. VAN QUICKENBORNE
^