← Retour vers "Arrêté royal portant approbation du quatrième contrat de gestion conclu entre La Poste et l'Etat Erratum "
| Arrêté royal portant approbation du quatrième contrat de gestion conclu entre La Poste et l'Etat Erratum | Koninklijk besluit houdende goedkeuring van het vierde beheerscontract gesloten tussen De Post en de Staat Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS | FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER |
| 13 DECEMBRE 2005. - Arrêté royal portant approbation du quatrième | 13 DECEMBER 2005. - Koninklijk besluit houdende goedkeuring van het |
| contrat de gestion conclu entre La Poste et l'Etat Erratum | vierde beheerscontract gesloten tussen De Post en de Staat Erratum |
| Dans l'arrêté royal du 13 décembre portant approbation du quatrième | In het koninklijk besluit van 13 december houdende goedkeuring van het |
| contrat de gestion conclu entre La Poste et l'Etat, publié au Moniteur | vierde beheerscontract gesloten tussen de Post en de Staat, |
| belge du 20 décembre 2005, page14123, il y a lieu de lire à l'article | bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 20 december 2005, |
| 2 : | blz.14123, in artikel 2, dient gelezen te worden : |
| « le présent arrêté et son annexe produisent leurs effets le 24 | « Dit besluit en zijn bijlage hebben uitwerking met ingang van 24 |
| septembre 2005. » | september 2005. » |
| La date de signature par le Roi doit être remplacée par : Donné à | De ondertekeningsdatum door de Koning dient vervangen te worden door : |
| Bruxelles, le 23 décembre 2005. | Gegeven te Brussel op 23 december 2005. |