← Retour vers "Arrêté royal relatif à la représentation des Régions au sein du Conseil National de la Productivité "
| Arrêté royal relatif à la représentation des Régions au sein du Conseil National de la Productivité | Koninklijk besluit betreffende de vertegenwoordiging van de Gewesten in de Nationale Raad voor de Productiviteit |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 13 AVRIL 2019. - Arrêté royal relatif à la représentation des Régions | 13 APRIL 2019. - Koninklijk besluit betreffende de vertegenwoordiging |
| au sein du Conseil National de la Productivité | van de Gewesten in de Nationale Raad voor de Productiviteit |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Gelet op de Bijzondere Wet van 8 augustus 1980 tot Hervorming van de |
| article 92ter; | Instellingen, artikel 92ter; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 26 novembre 2018; | Gelet op het advies van de inspecteur van Financiên, gegeven op 26 |
| Vu l'avis 65.138/1 du Conseil d'Etat, donné le 5 février 2019, en | november 2018; Gelet op het advies 65.138/1 van de Raad van State, gegeven op 5 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | februari 2019, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Economie et des Consommateurs et | Op de voordracht van de Minister van Economie en Consumenten en op het |
| de l'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, | advies van de in Raad vergaderde Ministers, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Le Conseil National de la Productivité est composé, au |
Artikel 1.De Raad voor de Productiviteit is, op regionaal niveau, |
| niveau régional, de 6 membres : | samengesteld uit zes leden, benoemd door de Koning, namelijk : |
| 1° deux membres sur proposition du gouvernement de la Région Flamande; | 1° twee leden op voorstel van de Vlaamse gewestregering; |
| 2° deux membres sur proposition du gouvernement de la Région Wallone; | 2° twee leden op voorstel van de Waalse gewestregering; |
| 3° deux membres sur proposition du gouvernement de la Région de | 3° twee leden op voorstel van de Brusselse Hoofdstedelijke |
| Bruxelles-Capitale. | gewestregering. |
| Ces membres répondent aux exigences de parité prévues à l'article 5, § | Deze leden voldoen aan de pariteitsvoorwaarden bedoeld in artikel 5, § |
| 3 de la loi du 25 novembre 2018 portant création du Conseil National | 3, van de wet 25 november 2018 houdende oprichting van de Nationale |
| de la Productivité et ne se trouvent pas dans une situation | Raad voor de Productiviteit, en bevinden zich niet in een situatie van |
| d'incompatibilité visée à l'article 7 de la même loi. | onverenigbaarheid, bedoeld in artikel 7 van dezelfde wet |
Art. 2.Le ministre qui a l'Economie dans ses attributions est chargé |
Art. 2.De minister bevoegd voor Economie is belast met de uitvoering |
| de l'exécution du présent arrêté. | van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 13 avril 2019. | Gegeven te Brussel, 13 april 2019. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Economie et des Consommateurs, | De Minister van Economie en Consumenten, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |