Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 12/09/2013
← Retour vers "Arrêté royal concernant le montant à charge des frais d'administration de l'INAMI destiné au financement du Centre fédéral d'expertise des soins de santé en 2013 "
Arrêté royal concernant le montant à charge des frais d'administration de l'INAMI destiné au financement du Centre fédéral d'expertise des soins de santé en 2013 Koninklijk besluit betreffende het bedrag ten laste van de administratiekosten van het RIZIV bestemd voor de financiering van het Federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg in 2013
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE
ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
12 SEPTEMBRE 2013. - Arrêté royal concernant le montant à charge des 12 SEPTEMBER 2013. - Koninklijk besluit betreffende het bedrag ten
laste van de administratiekosten van het RIZIV bestemd voor de
frais d'administration de l'INAMI destiné au financement du Centre financiering van het Federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg in
fédéral d'expertise des soins de santé en 2013 2013
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor
indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, article 192, deuxième geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli
alinéa; 1994, artikel 192, tweede lid;
Vu la Loi-programme (I) du 24 décembre 2002, article 269, alinéa 1er, Gelet op de Programmawet (I) van 24 december 2002, artikel 269, eerste
3° ; lid, 3° ;
Vu l'avis du Conseil général de l'INAMI, donné le 22 avril 2013; Gelet op het advies van de Algemene raad van het RIZIV, gegeven op 22
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 5 juillet 2013; april 2013; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 5 juli 2013;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 19 juillet 2013; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 19 juli 2013;
Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Santé Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
Publique et de l'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.En application de l'article 269, alinéa 1er, 3°, de la

Artikel 1.In toepassing van artikel 269, eerste lid, 3°, van de

Loi-programme (I) du 24 décembre 2002, le montant à charge des frais Programmawet (I) van 24 december 2002 wordt het bedrag ten laste van
d'administration de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité de administratiekosten van het Rijksinstituut voor ziekte- en
destiné au financement du Centre fédéral d'expertise des soins de invaliditeitsverzekering, bestemd voor de financiering van het
Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg, voor het jaar 2013
santé est fixé à 7,014438 millions d'euros en 2013. vastgesteld op 7,014438 miljoen euro.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2013.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2013.

Art. 3.Le ministre qui a les Affaires sociales et la Santé publique

Art. 3.De minister bevoegd voor Sociale Zaken en Volksgezondheid is

dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. belast met de uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 12 septembre 2013. Gegeven te Brussel, 12 september 2013.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris
Beliris et des Institutions culturelles fédérales, en de Federale Culturele Instellingen,
Mme L. ONKELINX Mevr. L. ONKELINX
^
Etaamb.be utilise des cookies
Etaamb.be utilise les cookies pour retenir votre préférence linguistique et pour mieux comprendre comment etaamb.be est utilisé.
ContinuerPlus de details
x