Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 12/03/2003
← Retour vers "Arrêté royal relatif à la nomination au grade de commissaire divisionnaire de Police au sein de la Police fédérale "
Arrêté royal relatif à la nomination au grade de commissaire divisionnaire de Police au sein de la Police fédérale Koninklijk besluit houdende de benoeming in de graad van hoofdcommissaris van politie bij de Federale Politie
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
12 MARS 2003. - Arrêté royal relatif à la nomination au grade de 12 MAART 2003. - Koninklijk besluit houdende de benoeming in de graad
commissaire divisionnaire de Police au sein de la Police fédérale van hoofdcommissaris van politie bij de Federale Politie
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, Gelet op de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een
structuré à deux niveaux, notamment les articles 121 et 247; geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, inzonderheid op de artikelen 121 en 247;
Vu l'arrêté royal du 31 octobre 2000 fixant les conditions et les Gelet op het koninklijk besluit van 31 oktober 2000 houdende
modalités de la première désignation à certains emplois de la police vaststelling van de voorwaarden en de modaliteiten van de eerste
aanstelling in bepaalde betrekkingen van de federale politie en van de
fédérale et de l'inspection générale de la police fédérale et de la algemene inspectie van de federale politie en van de lokale politie,
police locale, notamment les articles 12 et 13; inzonderheid op de artikelen 12 en 13;
Vu l'arrêté royal du 5 juin 2002 relatif au commissionnement au grade Gelet op het koninklijk besluit van 5 juni 2002 houdende de
de commissaire divisionnaire au sein de la police fédérale; aanstelling in de graad van hoofdcommissaris bij de federale politie;
Vu le fait que les officiers concernés exercent tous, à la Gelet het gegeven dat de betrokken officieren allen reeds meer dan
satisfaction de chacun, depuis plus de trois ans la fonction drie jaar, tot ieders tevredenheid, hun hogere functie welke leidde
supérieure qui a mené à leur commissionnement au grade de commissaire tot de aanstelling in de graad van hoofdcommissaris bij de federale
divisionnaire au sein de la police fédérale. politie, uitoefenen.
Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intérieur; Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken;
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Les commissaires de police de la police fédérale, dont

Artikel 1.De commissarissen van politie bij de federale politie wier

les noms suivent, sont nommés au grade de commissaire divisionnaire de namen volgen worden benoemd in de graad van hoofdcommissaris van
police au sein de la police fédérale : politie bij de federale politie :
- M. Emile MOULRON, né le 5 mars 1949, matricule 42-01022-49, nommé à - De heer Emile MOULRON, geboren op 5 maart 1949, stamnummer
partir du 2 avril 2001; 42-01022-49, benoemd met ingang van 2 april 2001;
- M. Pieter DE MEY né le 5 février 1952, matricule 43-43736-76, nommé - De heer Pieter DE MEY, geboren op 5 februari 1952, stamnummer
à partir du 2 avril 2001; 43-43736-76, benoemd met ingang van 2 april 2001;
- M. André NYS, né le 17 janvier 1955, matricule 43-28123-80, nommé à - De heer André NYS, geboren op 17 januari 1955, stamnummer
partir du 2 avril 2001; 43-28123-80, benoemd met ingang van 2 april 2001;
- M. Bernard ISTA, né le 26 avril 1959, matricule 43-59814-52, nommé à - De heer Bernard ISTA geboren op 26 april 1959, stamnummer
partir du 1er novembre 2002; 43-59814-52, benoemd met ingang van 1 november 2002;

Art. 2.Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du

Art. 2.Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de

présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 12 mars 2003. Gegeven te Brussel, 12 maart 2003.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre de l'Intérieur, De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE A. DUQUESNE
^