Arrêté royal nommant les membres du Conseil supérieur des Volontaires | Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de Hoge Raad voor Vrijwilligers |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
12 MAI 2011. - Arrêté royal nommant les membres du Conseil supérieur | 12 MEI 2011. - Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de |
des Volontaires | Hoge Raad voor Vrijwilligers |
ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
Vu les articles 37 et 107, alinéa 2, de la Constitution; | Gelet op de artikelen 37 en 107, tweede lid van de Grondwet; |
Vu l'arrêté royal du 2 octobre 2002 portant création du Conseil | Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 2002 tot oprichting van |
supérieur des Volontaires, modifié par l'arrêté royal du 27 avril 2007, l'article 4; Vu les candidatures régulièrement introduites avant le 20 novembre 2010; Vu le fait qu'il convient de tendre à la plus large représentativité possible; qu'il a été tenu compte à cette fin des divers domaines dans lesquels travaillent les volontaires et leurs organisations; Vu le fait que tous les membres, aussi bien effectifs que suppléants, sont membres du Conseil supérieur des Volontaires et peuvent participer à ce titre à toutes les réunions, mais que lors des votes éventuels, seuls les membres effectifs peuvent voter; | de Hoge Raad voor Vrijwilligers, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 27 april 2007, artikel 4; Gelet op de voor 20 november 2010 regelmatig ingediende kandidaturen; Gelet op het feit dat een zo groot mogelijke representativiteit dient nagestreefd te worden; dat hiervoor rekening diende gehouden te worden met de diverse domeinen waarop vrijwilligers en hun organisaties actief zijn; Gelet op het feit dat alle leden, effectieve zowel als plaatsvervangende, lid zijn van de Hoge Raad voor Vrijwilligers en als dusdanig kunnen deelnemen aan alle vergaderingen, maar dat bij gebeurlijke stemmingen enkel de effectieve leden kunnen stemmen; |
Vu l'avis de l'Inspecteur des finances du 1 mars 2011; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën van 1 maart 2011; |
Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de l'avis | Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en op het advies |
des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, | van de in Raad vergaderde Ministers, |
Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Les organisations suivantes sont nommées membres |
Artikel 1.De volgende organisaties worden benoemd als effectief |
francophones effectifs du Conseil supérieur des Volontaires : | Franstalig lid van de Hoge Raad voor Vrijwilligers : |
- Le Secrétariat Général de L'Enseignement Catholique, représenté par | - Le Secrétariat Général de L'Enseignement Catholique, |
Mme Suzanne VAN SULL, habitant Meise, | vertegenwoordigd door Mevr. Suzanne VAN SULL, wonende in Meise, |
- L'Association pour le Volontariat, représenté par M. Jacques | - L'Association pour le Volontariat, vertegenwoordigd door de heer |
MICHIELS, habitant Molenbeek-Saint-Jean, | Jacques MICHIELS, wonende in Sint-Jans-Molenbeek, |
- Inter-environnement Wallonie, représenté par Mme Véronique | - Inter-environnement Wallonie, vertegenwoordigd door Mevr. Véronique |
PATERNOSTRE, habitant Limal, | PATERNOSTRE, wonende in Limal, |
- La Fédération Multisports Adaptés, représentée par M. Philippe | - La Fédération Multisports Adaptés, vertegenwoordigd door de heer |
BODART, habitant Gembloux, | Philippe BODART, wonende in Gembloux, |
- L'Association des Centres culturels de la Communauté française de | - L'Association des Centres culturels de la Communauté française de |
Belgique, représentée par M. Luc DECHARNEUX, habitant Ans, | Belgique, vertegenwoordigd door de heer Luc DECHARNEUX, wonende in |
- Caritas, représenté par Mme Brigitte JACQUEMIN, habitant | Ans, - Caritas, vertegenwoordigd door Mevr. Brigitte JACQUEMIN, wonende in |
Louvain-la-Neuve, | Louvain-la-Neuve, |
- L'Alliance Nationale des Mutualités Chrétiennes, représentée par M. | - L'Alliance Nationale des Mutualités Chrétiennes, vertegenwoordigd |
Frédéric POSSEMIERS, habitant Melin, | door de heer Frédéric POSSEMIERS, wonende in Melin, |
- Le Conseil de la Jeunesse Catholique, représenté par Mme Célia | - Le Conseil de la Jeunesse Catholique, vertegenwoordigd door Mevr. |
DESHAYES, habitant Bruxelles, | Célia DESHAYES, wonende in Brussel, |
- L'Association Interfédérale du Sport Francophone, représentée par M. | - L'Association Interfédérale du Sport Francophone, vertegenwoordigd |
Willy MONFORT, habitant Seraing, | door de heer Willy MONFORT, wonende in Seraing, |
- La Croix-Rouge de Belgique, représentée par Mme Eline SAUVAGE, | - La Croix-Rouge de Belgique, vertegenwoordigd door Mevr. Eline |
habitant Bruxelles. | SAUVAGE, wonende in Brussel. |
Art. 2.- Les organisations suivantes sont nommées membres |
Art. 2.De volgende organisaties worden benoemd als effectief |
néerlandophones effectifs du Conseil supérieur des Volontaires : | Nederlandstalig lid van de Hoge Raad voor Vrijwilligers : |
- Vlaams secretariaat Katholiek Onderwijs, représenté par Mme Beatrijs | - Vlaams secretariaat Katholiek Onderwijs, vertegenwoordigd door Mevr. |
PLETINCK, habitant Zele, | Beatrijs PLETINCK, wonende in Zele, |
- Vlaamse Jeugdraad, représenté par M. Luk TAS, habitant Bruxelles, | - Vlaamse Jeugdraad, vertegenwoordigd door de heer Luk TAS, wonende in |
- Nationaal Verbond van Socialistische Mutualiteiten, représenté par | Brussel, - Nationaal Verbond van Socialistische Mutualiteiten, vertegenwoordigd |
M. Steven VANDEN BROUCKE, habitant Bruxelles, | door de heer Steven VANDEN BROUCKE, wonende in Brussel, |
- Vlaams Welzijnsverbond, représenté par Mme Liliane KROKAERT, | - Vlaams Welzijnsverbond, vertegenwoordigd door Mevr. Liliane |
habitant Grimbergen, | KROKAERT, wonende in Grimbergen, |
- Vlaamse Sportfederatie, représenté par Mme Geraldine MATTENS, | - Vlaamse Sportfederatie, vertegenwoordigd door Mevr. Geraldine |
habitant Zellik, | MATTENS, wonende in Zellik, |
- Gezinsbond, représenté par M. Eric DE WASCH, habitant Blankenberghe. | - Gezinsbond, vertegenwoordigd door de heer Eric DE WASCH, wonende in Blankenberge. |
- Rode Kruis Vlaanderen, représenté par Mme Ludgardis SWENNEN, | - Rode Kruis Vlaanderen, vertegenwoordigd door Mevr. Ludgardis |
habitant Vilvorde, | SWENNEN, wonende in Vilvoorde, |
- Pluralistisch Overleg Welzijnswerk en Verbond Sociale Ondernemingen, | - Pluralistisch Overleg Welzijnswerk en Verbond Sociale Ondernemingen, |
représenté par Mme Anita CAUTAERS, habitant Berchem-Anvers, | vertegenwoordigd door Mevr. Anita CAUTAERS, wonende in Berchem-Antwerpen, |
- Natuurpunt, représenté par M. Willy IBENS, habitant Brasschaat, | - Natuurpunt, vertegenwoordigd door de heer Willy IBENS, wonende in |
- Vlaams Steunpunt Vrijwilligerswerk, représenté par Mme Eva HAMBACH, | Brasschaat, - Vlaams Steunpunt Vrijwilligerswerk, vertegenwoordigd door Mevr. Eva |
habitant Deurne. | HAMBACH, wonende in Deurne. |
Art. 3.Les organisations suivantes sont nommées membres |
Art. 3.De volgende organisaties worden benoemd als plaatsvervangend |
néerlandophones suppléants du Conseil supérieur des Volontaires : | Nederlandstalig lid van de Hoge Raad voor Vrijwilligers : |
- Vlaams Patiëntenplatform, représenté par Mme Monique CLAEYS, | - Vlaams Patiëntenplatform, vertegenwoordigd door Mevr. Monique |
habitant Ostende, | CLAEYS, wonende in Oostende, |
- Vlaamse Ouderenraad, représenté par Mme Jeanine SCHOLLAERT, habitant | - Vlaamse Ouderenraad, vertegenwoordigd door Mevr. Jeanine SCHOLLAERT, |
Zevergem, | wonende in Zevergem, |
- Unie Vrijzinnige Verenigingen, représenté par Mme Françoise | - Unie Vrijzinnige Verenigingen, vertegenwoordigd door Mevr. Françoise |
HANSON-SOUDANT, habitant Deinze. | HANSON-SOUDANT, wonende te Deinze. |
Art. 4 L'organisation suivante est nommée membre germanophone effectif | Art. 4.De volgende organisatie wordt benoemd als effectief Duitstalig |
du Conseil supérieur des Volontaires : | lid van de Hoge Raad voor Vrijwilligers : |
- Musikverband FÖDEKAM, représenté par M. Arnold FRANÇOIS, habitant | - Musikverband FÖDEKAM, vertegenwoordigd door de heer Arnold FRANÇOIS, |
Eupen. | wonende in Eupen. |
Art. 5.L'organisation suivante est nommée membre germanophone |
Art. 5.De volgende organisatie wordt benoemd als plaatsvervangend |
suppléant du Conseil supérieur des Volontaires : | Duitstalig lid van de Hoge Raad voor Vrijwilligers : |
-Sportrat der deutschsprachigen Gemeinschaft, représenté par M. | - Sportrat der deutschsprachigen Gemeinschaft, vertegenwoordigd door |
Jacques CLOTH, habitant Kelmis. | de heer Jacques CLOTH, wonende te Kelmis. |
Art. 6.Les personnes suivantes sont nommées membres effectifs |
Art. 6.De volgende personen worden benoemd als effectief Franstalig |
francophones du Conseil supérieur des Volontaires, sur base de leur | lid van de Hoge Raad voor Vrijwilligers op basis van hun |
expertise scientifique en ce qui concerne les volontaires et le | wetenschappelijke deskundigheid met betrekking tot vrijwilligers en |
volontariat : | vrijwilligerswerk : |
- M. Michel DAVAGLE, habitant Huy. | - de heer Michel DAVAGLE, wonende te Hoei. |
- M. Jacques DEFOURNY, habitant Liège. | - de heer Jacques DEFOURNY, wonende te Luik. |
Art. 7.Les personnes suivantes sont nommées membres effectifs |
Art. 7.De volgende personen worden benoemd als effectief |
néerlandophones du Conseil supérieur des Volontaires, sur base de leur | Nederlandstalig lid van de Hoge Raad voor Vrijwilligers op basis van |
expertise scientifique en ce qui concerne les volontaires et le | hun wetenschappelijke deskundigheid met betrekking tot vrijwilligers |
volontariat : | en vrijwilligerswerk |
- Mme Lesley HUSTINX, habitant Gand, | - Mevr. Lesley HUSTINX, wonende te Gent, |
- M. Dominique VERTE, habitant Tielt. | - de heer Dominique VERTE, wonende te Tielt. |
Art. 8.Le présent arrêté produit ses effets le 1er février 2011. |
Art. 8.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 februari 2011. |
Art. 9.La Ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions |
Art. 9.De Minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de |
est chargée de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
Bruxelles, 12 mai 2011 | Brussel, 12 mei 2011 |
ALBERT | ALBERT |
Par le Roi : | Van Koningswege : |
La Ministre des Affaires sociales, | De Minister van Sociale Zaken, |
Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |