← Retour vers "Arrêté royal portant nomination des membres du Conseil fédéral de la Politique scientifique "
| Arrêté royal portant nomination des membres du Conseil fédéral de la Politique scientifique | Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid |
|---|---|
| SERVICES DU PREMIER MINISTRE | DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER |
| 11 MARS 1999. - Arrêté royal portant nomination des membres du Conseil | 11 MAART 1999. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden |
| fédéral de la Politique scientifique | van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, | Gelet op de bijzondere wet tot hervorming der instellingen van 8 |
| notamment l'article 6bis, § 3, inséré par la loi spéciale du 8 août | augustus 1980, met name op artikel 6bis, § 3, ingevoegd bij de |
| 1988 et modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993 visant à | bijzondere wet van 8 augustus 1988 en gewijzigd bij de bijzondere wet |
| achever la structure fédérale de l'Etat, et l'article 92ter, inséré | van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale Staatsstructuur, |
| par la loi spéciale du 8 août 1988; | en op artikel 92ter, ingevoegd bij de bijzondere wet van 8 augustus |
| Vu l'arrêté royal du 8 août 1997 portant création du Conseil fédéral | 1988; Gelet op het koninklijk besluit van 8 augustus 1997 houdende |
| de la Politique scientifique; | oprichting van de Federale Raad voor Wetenschapsbeleid; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances donné le 9 février 1999; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 9 |
| februari 1999; | |
| Vu la délibération du Conseil des Ministres du 12 février 1999; | Gelet op de beraadslaging van de Ministerraad op 12 februari 1999; |
| Vu la présentation du Gouvernement flamand du 26 janvier 1999; | Gelet op het voorstel van de Vlaamse Regering van 26 januari 1999; |
| Vu la présentation du Gouvernement de la Communauté française du 8 | Gelet op het voorstel van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 |
| février 1999; | februari 1999; |
| Vu la présentation du Gouvernement de la Région wallonne du 4 février | Gelet op het voorstel van de Waalse Gewestregering van 4 februari |
| 1999; | 1999; |
| Vu la présentation commune du Gouvernement de la Région de | Gelet op het gezamenlijk voorstel van de Regering van het Brussels |
| Bruxelles-Capitale et du Collège réuni de la Commission communautaire | Hoofdstedelijk Gewest en het Verenigd College van de |
| commune du 4 février 1999, après accord préalable du Collège de la | Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 4 februari 1999, na |
| Commission communautaire française; | voorafgaand akkoord van het College van de Franse |
| Gemeenschapscommissie; | |
| Vu la présentation du Gouvernement de la Communauté germanophone du 8 octobre 1997; | Gelet op het voorstel van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 8 oktober 1997; |
| Sur la proposition de Notre Ministre de la Politique scientifique, | Op de voordracht van Onze Minister van Wetenschapsbeleid, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Sont nommés comme membre du Conseil fédéral de la |
Artikel 1.Worden benoemd als lid van de Federale Raad voor |
| Politique scientifique : | Wetenschapsbeleid : |
| a) sur la proposition du Ministre qui a la Politique scientifique dans | a) op voordracht van de Minister die het Wetenschapsbeleid in zijn |
| ses attributions, après que Nos Ministres en aient délibéré en Conseil | bevoegdheid heeft, na beraadslaging van Onze in Raad vergaderde |
| : | Ministers : |
| 1° Comme membres d'expression française : | 1° Als Franstalige leden : |
| M. Claude Bollette; | De heer Claude Bollette; |
| Mme Béatrice Culot; | Mevr. Béatrice Culot; |
| M. Albert Landercy; | De heer Albert Landercy; |
| M. Hugues Latteur; | De heer Hugues Latteur; |
| M. François Martou; | De heer François Martou; |
| M. Michel Nollet; | De heer Michel Nollet; |
| M. Josly Piette; | De heer Josly Piette; |
| M. Jean-Louis Vanherweghem. | De heer Jean-Louis Vanherweghem. |
| 2° Comme membres d'expression néerlandaise : | 2° Als Nederlandstalige leden : |
| M. Hans Bracquene; | De heer Hans Bracquene; |
| M. Walter Decleir; | De heer Walter Decleir; |
| Mme Els Geysbrechts; | Mevr. Els Geysbrechts; |
| M. Harry Martens; | De heer Harry Martens; |
| M. Luc Tayart de Borms; | De heer Luc Tayart de Borms; |
| Mme Christine Vanderveeren; | Mevr. Christine Vanderveeren; |
| M. Etienne Vermeersch; | De heer Etienne Vermeersch; |
| M. Hugo Weckx. | De heer Hugo Weckx. |
| b) Sur présentation du Gouvernement flamand : | b) Op voorstel van de Vlaamse Regering : |
| M. Andreas De Leenheer; | De heer Andreas De Leenheer; |
| Mme Ann Demeulemeester; | Mevr. Ann Demeulemeester; |
| M. Roger Dillemans; | De heer Roger Dillemans; |
| M. André Oosterlinck; | De heer André Oosterlinck; |
| M. Dirk Van Evercooren; | De heer Dirk Van Evercooren; |
| M. Eric Vermeylen; | De heer Eric Vermeylen. |
| Mme Els Witte; | Mevr. Els Witte. |
| c) Sur présentation du Gouvernement de la Communauté française : | c) Op voorstel van de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| M. Marcel Crochet; | De heer Marcel Crochet; |
| M. Willy Legros; | De heer Willy Legros; |
| Mme Agnes Mathieu; | Mevr. Agnes Mathieu; |
| M. Claude Truffin. | De heer Claude Truffin. |
| d) Sur présentation du Gouvernement de la Région wallonne : | d) Op voorstel van de Waalse Gewestregering : |
| M. Arsène Burny; | De heer Arsène Burny; |
| Mme Claudine Cypres; | Mevr. Claudine Cypres; |
| M. Yves Jongen. | De heer Yves Jongen. |
| e) Sur présentation commune du Gouvernement de la Région de | e) Op gezamenlijk voorstel van de Regering van het Brussels |
| Bruxelles-Capitale et du Collège réuni de la Commission communautaire | Hoofdstedelijk Gewest en het Verenigd College van de |
| commune : | Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie : |
| 1° Comme membre d'expression française : | 2° Als Franstalig lid : |
| Mme Françoise Jacquemotte. | Mevr. Françoise Jacquemotte. |
| 2° Comme membre d'expression néerlandaise : | 2° Als Nederlandstalig lid : |
| Mme Irina Veretennicoff. | Mevr. Irina Veretennicoff. |
| f) Sur présentation du Gouvernement de la Communauté germanophone, ce | f) Op voorstel van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap, waarbij |
| membre participant aux réunions du Conseil avec voix consultative : | dit lid met raadgevende stem deelneemt aan de vergaderingen van de Raad : |
| M. Alfred Minke. | De heer Alfred Minke. |
Art. 2.Les membres visés à l'article 1er sont nommés pour un terme de |
Art. 2.De leden bedoeld in artikel 1 worden benoemd voor een termijn |
| 4 ans prenant cours le 1er avril 1999. | van 4 jaar die ingaat op 1 april 1999. |
Art. 3.En application de l'article 22 de l'arrêté royal du 8 août |
Art. 3.In toepassing van artikel 22 van het koninklijk besluit van 8 |
| 1997 portant création du Conseil fédéral de la Politique scientifique, | augustus 1997 houdende oprichting van de Federale Raad voor |
| M. Hugo WECKX, président du Conseil national de la Politique | Wetenschapsbeleid, wordt de heer Hugo Weckx, voorzitter van de |
| scientifique, est nommé président du Conseil fédéral de la Politique | Nationale Raad voor Wetenschapsbeleid, benoemd tot voorzitter van de |
| scientifique. | Federale Raad voor Wetenschapsbeleid. |
Art. 4.Notre Ministre de la Politique scientifique est chargé de |
Art. 4.Onze Minister van Wetenschapsbeleid is belast met de |
| l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 11 mars 1999. | Gegeven te Brussel, op 11 maart 1999. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de la Politique scientifique, | De Minister van Wetenschapsbeleid, |
| Y. YLIEFF | Y. YLIEFF |