← Retour vers "Arrêté royal accordant démission au président de la Commission des psychologues "
Arrêté royal accordant démission au président de la Commission des psychologues | Koninklijk besluit houdende ontslag van de voorzitter van de Psychologencommissie |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
11 MAI 2006. - Arrêté royal accordant démission au président de la | 11 MEI 2006. - Koninklijk besluit houdende ontslag van de voorzitter |
Commission des psychologues | van de Psychologencommissie |
ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
Vu la loi du 8 novembre 1993 protégeant le titre de psychologue, | Gelet op de wet van 8 november 1993 tot bescherming van de titel van |
notamment l'article 5, §§ 2 et 3 et l'article 6; | psycholoog, inzonderheid op artikel 5, §§ 2 en 3 en op artikel 6; |
Sur la proposition de Notre Ministre des Classes moyennes, | Op de voordracht van Onze Minister van Middenstand, |
Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.A Mme Martine CASTIN, conseiller à la cour d'appel de |
Artikel 1.Aan Mevr. Martine CASTIN, raadsheer bij het hof van beroep |
Mons, est accordée à sa demande, démission honorable de sa fonction de | te Bergen, wordt op eigen verzoek eervol ontslag verleend uit haar |
président de la Commission des psychologues. | functie van voorzitter van de Psychologencommissie. |
Art. 2.Notre Ministre des Classes moyennes est chargée de l'exécution |
Art. 2.Onze Minister van Middenstand is belast met de uitvoering van |
du présent arrêté. | dit besluit. |
Donné à Bruxelles, le 11 mai 2006. | Gegeven te Brussel, 11 mei 2006. |
ALBERT | ALBERT |
Par le Roi : | Van Koningswege : |
La Ministre des Classes moyennes, | De Minister van Middenstand, |
Mme S. LARUELLE | Mevr. S. LARUELLE |