← Retour vers "Arrêté royal fixant le montant de la rémunération des Commissaires du Gouvernement de l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes "
| Arrêté royal fixant le montant de la rémunération des Commissaires du Gouvernement de l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes | Koninklijk besluit tot vaststelling van het bedrag van de bezoldiging van de Regeringscommissarissen van het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE 11 JUILLET 2003. - Arrêté royal fixant le montant de la rémunération des Commissaires du Gouvernement de l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG 11 JULI 2003. - Koninklijk besluit tot vaststelling van het bedrag van de bezoldiging van de Regeringscommissarissen van het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 16 décembre 2002 portant création de l'Institut pour | Gelet op de wet van 16 december 2002 houdende de oprichting van het |
| l'égalité des femmes et des hommes; | Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen; |
| Vu l'avis de l'inspection des finances, donné le 27 février 2003; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 27 februari 2003; |
| Vu l'accord de Notre Ministre de la Fonction publique, donné le 14 avril 2003; | Gelet op het akkoord van Onze Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 14 april 2003; |
| Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 13 mai 2003; | Gelet op het akkoord van Onze Minister van Begroting, gegeven op 13 |
| Sur proposition de Notre Ministre de l'Emploi et de la Politique | mei 2003; Op voordracht van Onze Minister van Werkgelegenheid en van |
| d'égalité des chances, | Gelijke-Kansenbeleid, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.La rémunération annuelle brute attachée au mandat de |
Artikel 1.De jaarlijkse brutobezoldiging verbonden aan het mandaat |
| Commissaire du gouvernement auprès de l'Institut pour l'égalité des | van Regeringscommissaris bij het Instituut voor de gelijkheid van |
| femmes et des hommes est fixée à 1.000 EUR. | vrouwen en mannen is vastgelegd op 1.000 EUR. |
Art. 2.La rémunération annuelle brute fixée à l'article 1er est liée |
Art. 2.De jaarlijkse brutobezoldiging vastgelegd in artikel 1 is |
| à l'indice 138,01 des prix à la consommation défini par la loi du 1er | gekoppeld aan de index 138,01 van de consumptieprijzen gedefinieerd |
| mars 1977 organisant un régime de liaison à l'indice des prix à la | bij wet van 1 maart 1977 houdende inrichting van een stelsel waarbij |
| consommation du Royaume de certaines dépenses du secteur public. | sommige uitgaven in de overheidssector aan het indexcijfer van de |
| consumptieprijzen van het Rijk worden gekoppeld. | |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le jour de sa publication |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het in het in |
| au Moniteur belge . | het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 4.Notre Ministre de la Politique d'Egalité des chances et Notre |
Art. 4.Onze Minister van Gelijke-Kansenbeleid en Onze Minister van |
| Ministre du Budget sont chargés de l'exécution du présent arrêté. | Begroting zijn belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 11 juillet 2003. | Gegeven te Brussel, 11 juli 2003. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werkgelegenheid, |
| chargée la Politique d'égalité des chances, | belast met het Gelijke-Kansenbeleid, |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |