Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 11/02/2021
← Retour vers "Arrêté royal portant nomination de certains membres du conseil d'administration du War Heritage Institute "
Arrêté royal portant nomination de certains membres du conseil d'administration du War Heritage Institute Koninklijk besluit houdende benoeming van sommige leden van de raad van bestuur bij het War Heritage Institute
MINISTERE DE LA DEFENSE MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
11 FEVRIER 2021. - Arrêté royal portant nomination de certains membres 11 FEBRUARI 2021. - Koninklijk besluit houdende benoeming van sommige
du conseil d'administration du War Heritage Institute leden van de raad van bestuur bij het War Heritage Institute
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 28 avril 2017 créant le « War Heritage Institute » et Gelet op de wet van 28 april 2017 tot oprichting van het "War Heritage
portant intégration des missions, des moyens et du personnel de Institute" en houdende integratie van de opdrachten, de middelen en
het personeel van het Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut
l'Institut des vétérans, Institut national des invalides de guerre, voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers, het
anciens combattants et victimes de guerre, du Musée royal de l'Armée Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis, het
et d'Histoire militaire, du Mémorial national du Fort de Breendonk et Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk en de Historische
du Pôle historique de la Défense, l'article 6; Pool van Defensie, artikel 6;
Vu l'arrêté royal du 19 novembre 2017 portant nomination des membres Gelet op het koninklijk besluit van 19 november 2017 houdende
du conseil d'administration du War Heritage Institute; benoeming van de leden van de raad van bestuur bij het War Heritage
Vu les propositions du Premier Ministre, de la Ministre des Affaires Institute; Gelet op de voorstellen van de Eerste Minister, de Minister van
étrangères, de la Ministre de la Défense, du Secrétaire d'Etat chargé Binnenlandse Zaken, de Minister van Defensie, de Staatssecretaris
de la Politique scientifique, du Secrétaire d'Etat chargé de la Régie belast met Wetenschapsbeleid, de Staatssecretaris belast met de Regie
des Bâtiments et du Comité de contact des associations patriotiques; der gebouwen;
Considérant que plusieurs membres du conseil d'administration du War Overwegende dat meerdere leden van de raad van bestuur van het War
Heritage Institute doivent être remplacés; Heritage Institute moeten vervangen worden;
Sur la proposition de la Ministre de la Défense, Op de voordracht van de Minister van Defensie,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Sont nommés membres du conseil d'administration du War

Artikel 1.Worden benoemd tot leden van de raad van bestuur van het

Heritage Institute, sur présentation de la Ministre de la Défense : War Heritage Institute op voordracht van de Minister van Defensie:
Colonel d'aviation administrateur militaire BORNAIN Régis, Kolonel van het vliegwezen militair administrateur BORNAIN Régis,
francophone, comme expert en matière de gestion du personnel pour un Franstalig, als deskundige personeelsbeheer, voor een termijn van zes
terme de six ans renouvelable; jaar die hernieuwbaar is;
Colonel administrateur militaire WAEYTENS Philippe, néerlandophone, Kolonel militair administrateur WAEYTENS Philippe, Nederlandstalig,
pour un terme de six ans renouvelable. voor een termijn van zes jaar die hernieuwbaar is.

Art. 2.Est nommé membre du conseil d'administration du War Heritage

Art. 2.Wordt benoemd tot lid van de raad van bestuur van het War

Institute, sur présentation du Premier Ministre, pour un terme de six Heritage Institute op voordracht van de Eerste Minister, voor een
ans renouvelable : termijn van zes jaar die hernieuwbaar is :
Monsieur VAN LOO Sven, néerlandophone. De heer VAN LOO Sven, Nederlandstalig.

Art. 3.Est nommé membre du conseil d'administration du War Heritage

Art. 3.Wordt benoemd tot lid van de raad van bestuur van het War

Institute, sur présentation de la Ministre des Affaires étrangères, Heritage Institute op voordracht van de Minister van Buitenlandse
pour un terme de six ans renouvelable : Zaken, voor een termijn van zes jaar die hernieuwbaar is :
Monsieur PETERS Michel, francophone. De heer PETERS Michel, Franstalig.

Art. 4.Est nommé membre du conseil d'administration du War Heritage

Art. 4.Wordt benoemd tot lid van de raad van bestuur van het War

Institute, sur présentation du Secrétaire d'Etat qui a la Régie des Heritage Institute op voordracht van de Staatssecretaris die bevoegd
bâtiments dans ses attributions, pour un terme de six ans renouvelable is voor de Regie der gebouwen, voor een termijn van zes jaar die
: hernieuwbaar is :
Madame MORAUX Valérie, francophone. Mevr. MORAUX Valérie, Franstalig.

Art. 5.Est nommé membre du conseil d'administration du War Heritage

Art. 5.Wordt benoemd tot lid van de raad van bestuur van het War

Institute, sur présentation du Secrétaire d'Etat qui a la Politique Heritage Institute op voordracht van de Staatssecretaris die bevoegd
scientifique dans ses attributions, pour un terme de six ans is voor Wetenschapsbeleid, voor een termijn van zes jaar die
renouvelable : hernieuwbaar is :
Monsieur Laurent FLAMEND, francophone. De heer Laurent FLAMEND, Franstalig.

Art. 6.La ministre qui a la Défense dans ses attributions est chargé

Art. 6.De minister bevoegd voor Defensie is belast met de uitvoering

de l'exécution du présent arrêté. van dit besluit.
Bruxelles, le 11 février 2021. Brussel, 11 februari 2021.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre de la Défense, De Minister van Defensie,
L. DEDONDER L. DEDONDER
^