← Retour vers "Arrêté royal déterminant la date d'entrée en vigueur de l'article 2, 4°, de la loi du 1er mai 2006 modifiant l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé, relatif au co-titulariat des pharmacies "
| Arrêté royal déterminant la date d'entrée en vigueur de l'article 2, 4°, de la loi du 1er mai 2006 modifiant l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé, relatif au co-titulariat des pharmacies | Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van artikel 2, 4°, van de wet van 1 mei 2006 tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, inzake het co-titulariaat van apotheken |
|---|---|
| AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE | FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN |
| 11 FEVRIER 2010. - Arrêté royal déterminant la date d'entrée en | 11 FEBRUARI 2010. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum |
| vigueur de l'article 2, 4°, de la loi du 1er mai 2006 modifiant | van inwerkingtreding van artikel 2, 4°, van de wet van 1 mei 2006 tot |
| l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des | wijziging van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 |
| professions des soins de santé, relatif au co-titulariat des | betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, inzake het |
| pharmacies | co-titulariaat van apotheken |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 1er mai 2006 modifiant l'arrêté royal n° 78 du 10 | Gelet op de wet van 1 mei 2006 tot wijziging van het koninklijk |
| novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé, | besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de |
| article 6, alinéa 2; | gezondheidszorgberoepen, artikel 6, tweede lid; |
| Vu l'avis n° 47.546/3 du Conseil d'Etat, donné le 4 décembre 2009, en | Gelet op het advies nr. 47.546/3 van de Raad van State, gegeven op 4 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1° des lois | december 2009, in toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1° van |
| coordonnées sur le Conseil d'Etat; | de gecoördineerde wetten op de Raad van State; |
| Sur la proposition de Notre Ministre de la Santé publique, | Op de voordracht van Onze Minister van Volksgezondheid, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Article 2, 4° de la loi du 1er mai 2006 modifiant |
Artikel 1.Artikel 2, 4° van de wet van 1 mei 2006 tot wijziging van |
| l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des | het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de |
| uitoefening van de gezondheidszorgberoepen heeft uitwerking met ingang | |
| professions des soins de santé produit ses effets le 9 février 2009, | van 9 februari 2009, inzoverre dat dat artikel strekt tot de invoeging |
| dans la mesure où cet article insère des dispositions concernant la | |
| présence de plusieurs pharmaciens-titulaires dans une pharmacie, | van bepalingen in verband met de aanwezigheid van meer dan één |
| figurant dans l'article 4, § 2ter de l'arrêté royal n° 78 | apotheker-titularis in een apotheek vervat in artikel 4, 2ter van |
| susmentionné. | bovenvermeld koninklijk besluit nr. 78. |
Art. 2.La Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est |
Art. 2.De Minister die de Volksgezondheid onder zijn bevoegdheid |
| chargée de l'exécution du présent arrêté. | heeft, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 11 février 2010. | Gegeven te Brussel, 11 februari 2010. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre de la Santé publique, | De Minister van Volksgezondheid, |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |